Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dÉglise
Anwartschaftsdynamik
sala·ry [ˈsæləri] ΟΥΣ
Gehalt ουδ <-(e)s, Gehäl·ter>
Jahresgehalt ουδ <-(e)s, -hälter>
to put up [or raise] sb's salary
I. fu·ture [ˈfju:tʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ usu ενικ
1. future (in time):
Zukunft θηλ <->
Zukunftspläne haben [o. τυπικ hegen]
in [αμερικ usu the] future
2. future ΓΛΩΣΣ:
Futur ουδ <-s, -e>
3. future (prospects):
Zukunft θηλ <->
II. fu·ture [ˈfju:tʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
future delivery ΟΙΚΟΝ
Terminlieferung θηλ <-, -en>
I. in·crease ΡΉΜΑ αμετάβ [ɪnˈkri:s]
increase prices, taxes, interest rates
increase pain, troubles, worries
increase pain, troubles, worries
increase in size
to increase dramatically [or drastically] population, wealth
II. in·crease ΡΉΜΑ μεταβ [ɪnˈkri:s]
to increase sth reserves, finances
III. in·crease ΟΥΣ [ˈɪnkri:s]
Anstieg αρσ <-(e)s, -e>
Zunahme θηλ <-, -n>
Zuwachs αρσ <-es, Zuwächse>
Wachstum ουδ <-s>
Kapazitätserweiterung θηλ <-, -en>
Effizienzsteigerung θηλ <-, -en>
Wertsteigerung θηλ <-, -en>
Preisanstieg αρσ <-s, -e>
Teuerung θηλ <-, -en> CH
Steuererhöhung θηλ <-, -en>
to be on the increase in numbers
to be on the increase in size
to be on the increase in reserves, finances
Aufstockung θηλ <-, -en>
I. an·nual [ˈænjuəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ
Jahresabschluss αρσ <-es, -schlüsse>
Jahreseinkommen ουδ <-s, ->
Jahresbericht αρσ <-(e)s, -e>
Jahresumsatz αρσ <-es, -sätze>
II. an·nual [ˈænjuəl] ΟΥΣ
1. annual (publication):
Jahrbuch ουδ <-(e)s, -bücher>
2. annual (plant):
of [ɒv, əv, αμερικ ɑ:v, ʌv, əv] ΠΡΌΘ
1. of after ουσ (belonging to):
von +δοτ
Rosenduft αρσ <-(e)s, -düfte>
2. of after ουσ (expressing relationship):
von +δοτ
3. of after ουσ (expressing a whole's part):
von +δοτ
4. of after ουσ (expressing quantities):
ein Kilo Äpfel ουδ
5. of after ρήμα (consisting of):
aus +δοτ
after ουσ a land of ice and snow
6. of after ουσ (containing):
mit +δοτ
7. of after επίθ (done by):
von +δοτ
8. of after ουσ (done to):
9. of after ουσ (suffered by):
von +δοτ
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw δοτ sterben
11. of (expressing origin):
12. of after ρήμα (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after επίθ she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw δοτ genug haben
after ουσ there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth
13. of after ουσ (expressing condition):
14. of after ουσ (expressing position):
von +δοτ
15. of after ουσ (with respect to scale):
von +δοτ
16. of (expressing age):
von +δοτ
17. of after ουσ (denoting example of category):
18. of after ουσ (typical of):
19. of after ουσ (expressing characteristic):
20. of after ουσ (away from):
von +δοτ
21. of after ουσ (in time phrases):
22. of after ρήμα (expressing removal):
CH, A meist gratis
23. of after ουσ (apposition):
von +δοτ
24. of dated (during):
an +δοτ
25. of αμερικ (to):
ιδιωτισμοί:
Καταχώριση OpenDict
future ΟΥΣ
annual increase of future salaries ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
salary ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Gehalt ουδ
future ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Future αρσ
increase ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Zunahme θηλ
increase ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
increase ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Zuwachs αρσ
increase ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
increase ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
increase ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Wachstum ουδ
Steigerung θηλ
increase ΡΉΜΑ αμετάβ ΛΟΓΙΣΤ
annual ΕΠΊΘ
einjährig (Pflanzen, die nur über ihre Samen überdauern)
increase traffic flow, transport safety
Present
Iincrease
youincrease
he/she/itincreases
weincrease
youincrease
theyincrease
Past
Iincreased
youincreased
he/she/itincreased
weincreased
youincreased
theyincreased
Present Perfect
Ihaveincreased
youhaveincreased
he/she/ithasincreased
wehaveincreased
youhaveincreased
theyhaveincreased
Past Perfect
Ihadincreased
youhadincreased
he/she/ithadincreased
wehadincreased
youhadincreased
theyhadincreased
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The average teacher salary in the district was $48,917.
en.wikipedia.org
He was given an annual salary of 12,000.
en.wikipedia.org
They are responsible for setting salaries, the annual budget, and special spending.
en.wikipedia.org
The average salary for male teachers in some districts during this early period was $25/month and $12.50/month for females.
en.wikipedia.org
Mid-level player salaries may also be rolled back.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Today she heads the Qultaq Precious Stone Association and supports her family of 17 with the salary she earns.
[...]
www.giz.de
[...]
Heute leitet sie den Edelsteinverband Qultaq und ernährt mit ihrem Gehalt ihre 17-köpfige Familie.
[...]
[...]
We get a small monthly salary so we can concentrate on the lessons and don‘t need to work on the side.
[...]
www.giz.de
[...]
Wir bekommen ein kleines monatliches Gehalt, um uns auf den Unterricht konzentrieren zu können und nicht noch nebenher arbeiten zu müssen.
[...]
[...]
Given the generally low salaries for teaching and training staff in Kosovo, most of them appreciate this model.
[...]
www.giz.de
[...]
Da das Gehalt von Lehr- und Ausbildungskräften in Kosovo allgemein niedrig ist, wird dieses Modell von den meisten begrüßt.
[...]
[...]
With a permanent contract or a temporary contract with a duration of at least 3 years, the candidate collects valuable work experience and is also a salary.
[...]
www.ihct.uni-wuppertal.de
[...]
Mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag oder einem befristeten Vertrag mit einer Laufzeit von mindestens 3 Jahren sammelt der Doktorand wertvolle Berufserfahrung und bezieht gleichzeitig ein Gehalt.
[...]
[...]
 If you are staying in Germany for an extended period, are receiving a regular salary or fellowship and have to pay …
www.uni-bremen.de
[...]
 Wenn Sie länger in Deutschland bleiben, regelmäßig Gehalt oder ein Stipendium beziehen und Miete bezahlen …