στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Mi·gra·ti·on <-, -en> [migraˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ ΒΙΟΛ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ
- Migration
- migration
αγγλικά
γερμανικά
- migration
- Migration θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
- migration
- Migration θηλ <-, -en>
- annual migration
- alljährliche Migration
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
- forced migration
- erzwungene Migration
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie befürchtete den Verlust staatlicher Souveränität sowie eine Verwässerung der Grenzen zwischen legaler und illegaler Migration.
de.wikipedia.org Er stellte „Einwanderung“ (gesteuert, geordnet) gegen „Zuwanderung“ (wildwüchsig, einschließlich illegaler Migration und Menschenschmuggels).
de.wikipedia.org Die steigende Bevölkerungszahl in den Kerngebieten löste eine starke Migration in die Randgebiete des Reiches besonders in den Südwesten aus.
de.wikipedia.org Jede Ausgabe widmet sich einem bestimmten Schwerpunkt, darunter etwa Migration, Jugend, Fußball oder Religion.
de.wikipedia.org Zudem sei man mit der mangelnden Unterscheidung zwischen legaler und illegaler Migration unzufrieden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Durch Geld, das sie an ihre Familie schicken, profitiert ein deutlich größerer Anteil der Weltbevölkerung von Migration.
[...][...]
Through the money they send back to their families, a much larger percentage of the world population benefits from migration.
[...]Die Migration hoch qualifizierter Pflegekräfte aus Herkunftsländern mit hoher Arbeitslosigkeit birgt vielfältige Chancen für alle Beteiligten.
The migration of highly qualified nurses from countries of origin with high unemployment rates offers a wide range of opportunities for everyone involved.
[...]
www.giz.de Das Vorhaben hat vielfältige Initiativen durchgeführt, darunter 14 Sensibilisierungsveranstaltungen zur grüner Wirtschaftsentwicklung, an denen insgesamt 238 KKMU teilnahmen, das erste grüne Finanzforum in Bohol und eine Potenzialuntersuchung zu grüner Wirtschaftsentwicklung und Migration in Bohol und Cebu.
[...][...]
The programme has implemented various initiatives, including 14 awareness raising events on green economic development in which a total of 238 SMSEs participated. It also organised the first green financial forum in Bohol and has completed a potentials assessment on green economic development and migration in Bohol and Cebu.
[...]Wie nachhaltig ist zirkuläre Migration?
[...]How sustainable is circular migration?
[...]