στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
macchina [ˈmakkina] ΟΥΣ θηλ
1. macchina (apparecchio):
2. macchina (macchina da scrivere):
3. macchina (auto):
4. macchina (motore):
5. macchina (apparato):
6. macchina (lavatrice) οικ:
ιδιωτισμοί:
I. fatto1 [ˈfatto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
fatto → fare
II. fatto1 [ˈfatto] ΕΠΊΘ
1. fatto (realizzato, compiuto):
2. fatto (formato):
3. fatto (adatto):
5. fatto (inoltrato):
6. fatto (spacciato) οικ:
III. fatto1 [ˈfatto]
fare2 [ˈfare] ΟΥΣ αρσ
2. fare (comportamento):
I. fare1 [ˈfare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fare (in senso generico e astratto):
2. fare (preparare, fabbricare, creare):
3. fare (produrre, provocare):
4. fare (dare):
6. fare (formare, plasmare):
7. fare (praticare come professione, mestiere):
8. fare materia, testo, autore:
9. fare (frequentare):
10. fare (trascorrere):
12. fare (fornire come servizio):
14. fare (percorrere):
15. fare (girare):
17. fare (provocare, causare):
18. fare (far diventare):
20. fare (fingersi):
21. fare (interpretare) attore:
22. fare (in un augurio, una preghiera):
23. fare (seguito da infinito) (con valore causativo):
24. fare (riferito all'ora):
27. fare (utilizzare, disporre di):
29. fare (dire):
II. fare1 [ˈfare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
1. fare (agire, procedere):
2. fare (essere adatto):
3. fare (essere in procinto di):
4. fare:
5. fare (essere espresso in una certa forma):
6. fare (richiamare uno stile, un modo di essere):
7. fare (riuscire):
III. fare1 [ˈfare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα
IV. farsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. farsi (preparare, fabbricare, creare per sé):
3. farsi (mettere insieme):
5. farsi (possedere sessualmente):
6. farsi οικ:
7. farsi (diventare):
8. farsi (per indicare movimento):
10. farsi (seguito da infinito):
12. farsi (procurarsi):
13. farsi (reciprocamente):
V. fare1 [ˈfare]
a2 <article al, allo, alla, all', πλ ai, a' αρχαϊκ agli, alle, also ad, before a vowel sound> [a] ΠΡΌΘ
1. a (stato in luogo):
2. a (moto a luogo):
3. a (termine):
4. a (tempo):
5. a (mezzo):
6. a (modo):
7. a (con valore distributivo):
8. a (prezzo):
9. a (vantaggio, svantaggio):
10. a (causa):
11. a (distanza):
13. a (pena):
- condannare qn a morte, a 10 mesi, all'ergastolo
-
14. a (davanti a verbo all'infinito):
15. a (in frasi esclamative):
16. a (nei punteggi):
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
macchina [ˈmak·ki·na] ΟΥΣ θηλ
1. macchina (apparecchio):
I. fatto (-a) ΡΉΜΑ
fatto μετ παρακειμ di fare
II. fatto (-a) ΕΠΊΘ
1. fatto (fabbricato):
2. fatto:
I. fare1 <faccio, feci, fatto> [ˈfa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fare (compiere azioni):
5. fare:
6. fare (ammontare):
7. fare ΑΘΛ (praticare):
9. fare (comportamento):
10. fare (ιδιωτ):
II. fare1 <faccio, feci, fatto> [ˈfa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. fare1 <faccio, feci, fatto> [ˈfa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
fare farsi (ιδιωτ):
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Cheaper and machine-made fabrics can substitute for the traditional hand-dyed silk.
en.wikipedia.org They can be categorized into two general types: hand-made and machine-made.
en.wikipedia.org Over time, sales diminished, and the original line of eleven vitolas offered in 1972 had been reduced by 1993 to a few machine-made and hand-finished, machine-made sizes.
en.wikipedia.org Most cigarillos are machine-made, which is cheaper than hand-rolling.
en.wikipedia.org The manufacture of silk-plush for hats and machine-made velvets was set up towards the end of the 19th century.
en.wikipedia.org