στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
macchina [ˈmakkina] ΟΥΣ θηλ
1. macchina (apparecchio):
2. macchina (macchina da scrivere):
3. macchina (auto):
4. macchina (motore):
5. macchina (apparato):
6. macchina (lavatrice) οικ:
ιδιωτισμοί:
I. fatto1 [ˈfatto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
fatto → fare
II. fatto1 [ˈfatto] ΕΠΊΘ
1. fatto (realizzato, compiuto):
2. fatto (formato):
3. fatto (adatto):
5. fatto (inoltrato):
6. fatto (spacciato) οικ:
III. fatto1 [ˈfatto]
fare2 [ˈfare] ΟΥΣ αρσ
2. fare (comportamento):
I. fare1 [ˈfare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fare (in senso generico e astratto):
2. fare (preparare, fabbricare, creare):
3. fare (produrre, provocare):
4. fare (dare):
6. fare (formare, plasmare):
7. fare (praticare come professione, mestiere):
8. fare materia, testo, autore:
9. fare (frequentare):
10. fare (trascorrere):
12. fare (fornire come servizio):
14. fare (percorrere):
15. fare (girare):
17. fare (provocare, causare):
18. fare (far diventare):
20. fare (fingersi):
21. fare (interpretare) attore:
22. fare (in un augurio, una preghiera):
23. fare (seguito da infinito) (con valore causativo):
24. fare (riferito all'ora):
27. fare (utilizzare, disporre di):
29. fare (dire):
II. fare1 [ˈfare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
1. fare (agire, procedere):
2. fare (essere adatto):
3. fare (essere in procinto di):
4. fare:
5. fare (essere espresso in una certa forma):
6. fare (richiamare uno stile, un modo di essere):
7. fare (riuscire):
III. fare1 [ˈfare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα
IV. farsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. farsi (preparare, fabbricare, creare per sé):
3. farsi (mettere insieme):
5. farsi (possedere sessualmente):
6. farsi οικ:
7. farsi (diventare):
8. farsi (per indicare movimento):
10. farsi (seguito da infinito):
12. farsi (procurarsi):
13. farsi (reciprocamente):
V. fare1 [ˈfare]
a2 <article al, allo, alla, all', πλ ai, a' αρχαϊκ agli, alle, also ad, before a vowel sound> [a] ΠΡΌΘ
1. a (stato in luogo):
2. a (moto a luogo):
3. a (termine):
4. a (tempo):
5. a (mezzo):
6. a (modo):
7. a (con valore distributivo):
8. a (prezzo):
9. a (vantaggio, svantaggio):
10. a (causa):
11. a (distanza):
13. a (pena):
- condannare qn a morte, a 10 mesi, all'ergastolo
-
14. a (davanti a verbo all'infinito):
15. a (in frasi esclamative):
16. a (nei punteggi):
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
macchina [ˈmak·ki·na] ΟΥΣ θηλ
1. macchina (apparecchio):
I. fatto (-a) ΡΉΜΑ
fatto μετ παρακειμ di fare
II. fatto (-a) ΕΠΊΘ
1. fatto (fabbricato):
2. fatto:
I. fare1 <faccio, feci, fatto> [ˈfa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fare (compiere azioni):
5. fare:
6. fare (ammontare):
7. fare ΑΘΛ (praticare):
9. fare (comportamento):
10. fare (ιδιωτ):
II. fare1 <faccio, feci, fatto> [ˈfa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. fare1 <faccio, feci, fatto> [ˈfa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
fare farsi (ιδιωτ):
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Traditionally, kimonos are sewn by hand; even machine-made kimonos require substantial hand-stitching.
en.wikipedia.org One characteristic of machine-made paper is that it creates a direction or an alignment of the fibers, which directly impacts its strength.
en.wikipedia.org Its instrumentation consists of daring, machine-made pan pipes, melodramatic synths, a piano and a guitar.
en.wikipedia.org They can be categorized into two general types: hand-made and machine-made.
en.wikipedia.org This allows a greater variety than is available in machine-made shakes.
en.wikipedia.org