APPOINTMENT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

appointment [βρετ əˈpɔɪntm(ə)nt, αμερικ əˈpɔɪntmənt] ΟΥΣ

1. appointment (meeting, consultation):

appointment

appuntamento αρσ (at a; with con; to do per fare)

by appointment

su appuntamento

to have an appointment

avere un appuntamento

to make an appointment

prendere un appuntamento

to break an appointment

mancare a un appuntamento

cancel an appointment

cancellare un appuntamento

please write, phone for an appointment

vogliate scrivere, telefonare per fissare un appuntamento

2. appointment (nomination):

appointment ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ

nomina θηλ

appointment ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ

carica θηλ

appointment ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ

conferimento αρσ di incarico (as di; to sth a qc; to do per fare)

“by appointment to Her Majesty” ΕΜΠΌΡ

“fornitori ufficiali di Sua Maestà”

to take up an appointment (as sth)

assumere l'incarico (di qc)

3. appointment (job):

appointment

posto αρσ (as, of di)

“Appointments” (in paper)

“Offerte di lavoro”

medical appointment [ˈmedɪkləˌpɔɪntmənt] ΟΥΣ

medical appointment

appuntamento αρσ dal medico

business appointment ΟΥΣ

business appointment

appuntamento αρσ di lavoro

dental appointment [ˈdentləˌpɔɪntmənt] ΟΥΣ

dental appointment

appuntamento αρσ dal dentista

forget about appointment, birthday

dimenticare

ιταλικά

αγγλικά

rendez-vous

appointment

la dignità senatoriale

the senatorial appointment

nomina ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ

appointment

nomina a un posto, un incarico

appointment to a post, commission

nomina a capo di

appointment as head of

nomina agli affari esteri

appointment as foreign secretary

lettera di nomina

letter of appointment

un impegno improrogabile

an appointment that cannot be postponed

appuntamento (con professionista, parrucchiere ecc.)

appointment con: with

appuntamento dal dentista, dal medico

dental, medical appointment

appuntamento di lavoro

business appointment

“visite solo su appuntamento”

“viewing by appointment only”

prendere, avere appuntamento con uno specialista

to make, have an appointment with a specialist

ricevere i pazienti su appuntamento

to see patients by appointment

mancare a un appuntamento

to break an appointment

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

appointment ΟΥΣ

1. appointment (to office, position):

appointment

nomina θηλ

2. appointment (meeting):

appointment

appuntamento αρσ

dentist's appointment

appuntamento dal dentista

to have an appointment at the hairdresser's

avere un appuntamento dal parrucchiere

to keep an appointment

non mancare ad un appuntamento

by appointment only

solo su appuntamento

public appointment ΟΥΣ

public appointment

incarico αρσ statale

appointment book ΟΥΣ

appointment book

agenda θηλ per appuntamenti

a dental appointment

un appuntamento dal dentista

line up appointment, job

avere in programma

ιταλικά

αγγλικά

nomina

appointment

designazione

appointment

neoassunto (-a)

recent appointment

entrata in carica

appointment

appuntamento

appointment

prendere un'appuntamento

to make an appointment

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Those utterly innocent men, women and children going home, leaving home, heading on holidays, to business appointments or starting a new life who will never do so.

www.independent.ie

Although taking some business appointments, he went into retirement so far as politics were concerned.

en.wikipedia.org

I have a business appointment somewhere around here.

en.wikipedia.org

Business appointments and meetings had to be cancelled too.

thenationonlineng.net

It is not law enforcement but rather human crowds trying to get to their cubicles, business appointments and lunch meets that ensure general security.

www.themalaymailonline.com