BUCARSI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. bucare [buˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bucare:

bucare (forare): to puncture

bucare gomma, pallone: to burst

bucare lenzuolo, calze: to make a hole in

bucare lenzuolo, calze: to pierce

bucare parete, lamiera: to hole

bucare (con un trapano): to drill a hole through

bucare (con un trapano): to bore a hole through

2. bucare (perforare):

bucare biglietti: to punch

II. bucarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. bucarsi (forarsi):

bucarsi pneumatico:: to puncture

bucarsi capo d'abbigliamento:: to wear through

2. bucarsi (pungersi):

bucarsi: to prick oneself

bucarsi un dito: to prick one's finger

3. bucarsi (drogarsi con eroina):

bucarsi οικ: to shoot up

bucarsi οικ: to fix

bucarsi οικ: to mainline

III. bucare [buˈkare]

bucare lo schermo: = to have a great screen presence

αγγλικά

ιταλικά

wear through elbow, trousers:: bucarsi

rip open bag: bucare, sfondare

mainline: bucarsi, farsi una pera

punch (manually): bucare, punzonare

to punch holes in sth (in paper, leather): fare dei buchi in or punzonare or bucare qc

puncture tyre, balloon, airbed: forare, bucare

puncture: forarsi, bucarsi

shoot up (in drug addicts' slang): bucarsi

to be on the needle αμερικ οικ drug addict:: bucarsi

pierce (make hole in): bucare, forare

clip: bucare

ιταλικά

αγγλικά

I. bucare [bu·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bucare (forare: biglietto, lamiera, legno):

bucare qc: to make a hole in sth

bucare (una gomma): to get a puncture

2. bucare (pungere: pelle, naso, orecchie):

bucare: to pierce

II. bucare [bu·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα bucarsi

1. bucare (pungersi):

bucarsi: to prick oneself

2. bucare (pneumatico):

bucarsi: to puncture

3. bucare sl (drogati):

bucarsi: to mainline

αγγλικά

ιταλικά

mainline: bucarsi

prick: bucare

prick: bucare

hole: bucare

Presente
io	buco
tu	buchi
lui/lei/Lei	buca
noi	buchiamo
voi	bucate
loro	bucano

Imperfetto
io	bucavo
tu	bucavi
lui/lei/Lei	bucava
noi	bucavamo
voi	bucavate
loro	bucavano

Passato remoto
io	bucai
tu	bucasti
lui/lei/Lei	bucò
noi	bucammo
voi	bucaste
loro	bucarono

Futuro semplice
io	bucherò
tu	bucherai
lui/lei/Lei	bucherà
noi	bucheremo
voi	bucherete
loro	bucheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

bucare qc: to make a hole in sth

bucare (una gomma): to get a puncture

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bucarsi" σε άλλες γλώσσες