BUCHI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tappare un buco μτφ: to fill a hole

non tutte le -e riescono col buco παροιμ: you can't win them all

buco della chiave: keyhole

tappare un buco a μτφ: to fill in a gap

non cavare un ragno dal buco μτφ: to get nowhere

to have one's ears pierced: farsi fare i buchi alle orecchie

keyhole: buco αρσ della serratura

with a wriggle, she managed to crawl through the gap: dimenandosi, riuscì a passare attraverso il buco

to drill a hole: fare un buco con il trapano

wormhole: buco αρσ (di verme/tarlo)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'attività vulcanica era intensa e, senza uno strato di ozono a schermarne l'ingresso, la radiazione ultravioletta colpiva direttamente la superficie.

it.wikipedia.org

Dimostrò anche che i vulcani avrebbero potuto accelerare le reazioni causate da clorofluorocarburi, e quindi aumentare il danno allo strato di ozono.

it.wikipedia.org

Centinaia di studi suggeriscono che l'ozono è dannoso per le persone ai livelli attualmente presenti nelle aree urbane.

it.wikipedia.org

Parte dell'ossigeno, stimolato dalla radiazione ultravioletta, si legò a formare ozono, che si raccolse in uno strato nella parte superiore dell'atmosfera.

it.wikipedia.org

Questi radicali liberi potrebbero in seguito agire come catalizzatori del danno alla fascia dell'ozono.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

buco¹ <πλ buchi> [ˈbuko, ki] ΟΥΣ αρσ

1. buco (foro):

2. buco (di scolapasta, rete, serbatoio, di cintura, di cinghia):

3. buco ΟΙΚΟΝ (passivo):

4. buco (tempo libero da impegni) οικ:

5. buco οικ:

6. buco (iniezione di eroina):

ιδιωτισμοί:

buco² <πλ buchi> [ˈbuko, ki] ΕΠΊΘ ιδιωμ

buco ΣΧΟΛ οικ:

στο λεξικό PONS

buco <-chi> [ˈbu:·ko] ΟΥΣ αρσ

1. buco (foro, debito, piercing):

2. buco (apertura):

3. buco (bugigattolo):

4. buco (intervallo):

5. buco sl (di eroina):

6. buco (ιδιωτ):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

buco1 <πλ buchi> [ˈbuko, ki] ΟΥΣ αρσ

1. buco (foro):

2. buco (di scolapasta, rete, serbatoio, di cintura, di cinghia):

3. buco ΟΙΚΟΝ (passivo):

4. buco (tempo libero da impegni) οικ:

5. buco οικ:

6. buco (iniezione di eroina):

ιδιωτισμοί:

buco2 <πλ buchi> [ˈbuko, ki] ΕΠΊΘ ιδιωμ

buco ΣΧΟΛ οικ:

στο λεξικό PONS

buco <-chi> [ˈbu:·ko] ΟΥΣ αρσ

1. buco (foro, debito, piercing):

2. buco (apertura):

3. buco (bugigattolo):

4. buco (intervallo):

5. buco sl (di eroina):

6. buco (ιδιωτ):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

buco¹ <πλ buchi> [ˈbuko, ki] ΟΥΣ αρσ

buco² <πλ buchi> [ˈbuko, ki] ΕΠΊΘ ιδιωμ