Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
noublie
beak

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

becco1 <πλ becchi> [ˈbekko, ki] ΟΥΣ αρσ

1. becco (di animale):

becco
beak
becco
bill
munito di becco
beaked
becco adunco, spalancato
hooked, gaping beak

2. becco (bocca) οικ:

chiudi il becco!
shut your trap! belt up! βρετ οικ
tenere il becco chiuso
to keep one's trap shut
bagnarsi il becco
to wet one's whistle

3. becco (beccuccio):

becco
lip
becco
spout

4. becco ΤΕΧΝΟΛ (bruciatore):

becco
(gas) burner
becco
(gas) jet
mettere (il) becco in qc
to put or shove or stick one's oar in sth
non ho il becco di un quattrino
I haven't got a bean
non mi ha lasciato il becco di un quattrino
he cut me off without a penny
resteremo a becco asciutto
we'll be left empty-handed

ιδιωτισμοί:

becco Bunsen, becco di Bunsen
Bunsen (burner)
becco a forbice ΖΩΟΛ
scissor bill
becco a forbice ΖΩΟΛ
skimmer
becco a scarpa ΖΩΟΛ
shoebill

becco2 <πλ becchi> [ˈbekko, ki] ΟΥΣ αρσ

1. becco (maschio della capra):

becco
he-goat
becco
billy goat

2. becco (marito tradito):

becco οικ, μτφ
cuckold
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
gob οικ
becco αρσ
bazoo
becco αρσ
Bunsen
becco αρσ Bunsen
gin trap
becco αρσ
billy goat
becco αρσ
wittol
becco αρσ contento
beak
becco αρσ
scissorbill
becco αρσ a forbice

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

becco <-cchi> [ˈbek·ko] ΟΥΣ αρσ

1. becco ΖΩΟΛ:

becco
beak

2. becco μτφ οικ (bocca umana):

becco
mouth
chiudi il becco! οικ
shut up!
mettere il becco dappertutto οικ (immischiarsi)
to stick one's nose in everywhere

3. becco ΖΩΟΛ (caprone):

becco
billy goat

4. becco ΧΗΜ:

becco
burner
becco di Bunsen
Bunsen burner

5. becco οικ (marito cornuto):

becco
cuckold

6. becco (ιδιωτ):

non avere il becco d'un quattrino οικ
to be broke
non ha il becco di un quattrino
he doesn't have a penny
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
billy goat
becco αρσ
bill
becco αρσ
beak
becco αρσ
Bunsen burner
becco αρσ Bunsen
trap
becco αρσ
to shut one's trap
chiudere il becco
to keep one's trap shut
tenere il becco chiuso
belt up!
chiudi il becco!
preen
lisciarsi (le penne) con il becco
not to have a penny to one's name
non avere il becco di un quattrino

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

chiudi il becco! οικ
shut up!
mettere il becco dappertutto οικ (immischiarsi)
to stick one's nose in everywhere
becco di Bunsen
Bunsen burner
non avere il becco d'un quattrino οικ
to be broke
non ha il becco di un quattrino
he doesn't have a penny

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Era suddivisa in venti soldi, ciascuno di tre quattrini o 12 denari.
it.wikipedia.org
Prima di tutto deve racimolare qualche soldo, che non è cosa da poco per un adolescente senza un quattrino.
it.wikipedia.org
Il braccio quadrato in 400 soldi quadrati, il soldo quadrato in 9 quattrini quadrati, il quattrino quadrato in 16 piccioli quadrati.
it.wikipedia.org
Era suddiviso in 100 baiocchi, ognuno di 5 quattrini.
it.wikipedia.org
Erano anche in uso il "paolo", dal valore di 40 quattrini e il "francescone", dal valore di 10 paoli.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "becco" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά