FORARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. forare [foˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forare (fare un buco a):

forare: to pierce

forare: to prick

forare carta, plastica: to punch

forare gomma, pallone: to puncture

farsi forare le orecchie: to have one's ears pierced

abbiamo forato per strada: we had a puncture on the way

2. forare (obliterare):

forare biglietto: to punch

3. forare (perforare):

forare metallo, legno, roccia: to drill

II. forarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

forarsi pallone, pneumatico:: to puncture

forarsi persona:: to get a piercing

αγγλικά

ιταλικά

perforate: forare

to bore into or through person, machine:: (per)forare or trivellare

to bore into or through insect:: (per)forare

gimlet: forare con un succhiello

pierce (make hole in): bucare, forare

puncture tyre, balloon, airbed: forare, bucare

prick paper, plastic: forare (with con)

drill wood, metal, masonry: forare, trapanare

ιταλικά

αγγλικά

I. forare [fo·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forare (parete, lamiera):

forare: to make a hole in

2. forare (biglietti):

forare: to punch

3. forare (pneumatico):

forare: to burst

II. forare [fo·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (pneumatico)

forare: to burst

forare una gomma: to have a flat

αγγλικά

ιταλικά

perforate ticket: forare

puncture: forare

puncture car: forare

to have a puncture driver: forare

clip ticket: forare

punch: forare

punch ticket: forare

(ticket) punch: punzone αρσ per forare i biglietti

Presente
io	foro
tu	fori
lui/lei/Lei	fora
noi	foriamo
voi	forate
loro	forano

Imperfetto
io	foravo
tu	foravi
lui/lei/Lei	forava
noi	foravamo
voi	foravate
loro	foravano

Passato remoto
io	forai
tu	forasti
lui/lei/Lei	forò
noi	forammo
voi	foraste
loro	forarono

Futuro semplice
io	forerò
tu	forerai
lui/lei/Lei	forerà
noi	foreremo
voi	forerete
loro	foreranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

forare una gomma: to have a flat

(ticket) punch: punzone αρσ per forare i biglietti

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Per gli stampi "lifecast" si utilizza l'alginato, o, negli ultimi tempi, la gomma siliconica.

it.wikipedia.org

La scocca del dispositivo è quasi interamente in plastica, fatta eccezione per la cover a scorrimento posteriore che custodisce il vano batteria, di gomma.

it.wikipedia.org

Quando il trasporto di legname passo su gomma parti del porto furono adibite ad altri scopi a partire dal 1945.

it.wikipedia.org

Lo sperone del calcio è più pronunciato e l'impugnatura è in gomma.

it.wikipedia.org

Cesari ritrova la propria auto imbrattata da scritte offensive e con le gomme tagliate.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "forare" σε άλλες γλώσσες