BIGLIETTI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

biglietto [biʎˈʎetto] ΟΥΣ αρσ

1. biglietto (breve lettera):

biglietto: card

biglietto: line

scrivere, inviare, ricevere un biglietto: to write, to send, to receive a card or a note

2. biglietto:

biglietto (foglietto): slip (of paper)

biglietto (messaggio): note

prendere nota di qc su un biglietto: to write sth down on a piece of paper

lasciare un biglietto a qn: to leave a note for sb, to drop sb a note

3. biglietto:

biglietto (documento di viaggio): ticket

biglietto (prezzo): fare

biglietto ferroviario, aereo: rail(way), plane ticket

biglietto dell'autobus: bus ticket

un biglietto per Dublino: a ticket to Dublin

biglietto cumulativo: group ticket

biglietto a prezzo ridotto: cheap ticket

ho perso il biglietto di ritorno: I've lost my return ticket

il biglietto per Piccadilly costa 80 penny: the fare to Piccadilly is 80p

fare, acquistare il biglietto: to get the ticket

obliterare, bucare il biglietto: to punch the ticket

4. biglietto:

biglietto (d'ingresso): (admission) ticket

biglietto (in stazione): platform ticket

biglietto ridotto, a metà prezzo: reduced-rate, half-fare ticket

biglietto del teatro, del parcheggio: theatre, car park ticket

biglietto dell'opera: ticket for the opera

pagare il biglietto: to pay for the ticket

5. biglietto (della lotteria):

biglietto: lottery ticket

biglietto vincente: winning ticket

6. biglietto (banconota):

biglietto: bill

biglietto: note

biglietto da dieci dollari: ten dollar bill

biglietto di grosso taglio: high denomination (bank)note

ιδιωτισμοί:

biglietto d'alloggio ΣΤΡΑΤ: billet

biglietto d'amore: love letter

biglietto d'amore: billet-doux χιουμ

biglietto di andata e ritorno: return (ticket)

biglietto aperto: open ticket

biglietto d'auguri: greetings card βρετ

biglietto d'auguri: greeting card αμερικ

biglietto d'auguri natalizio: Christmas card

biglietto di compleanno: birthday card

biglietto di condoglianze: letter of condolence

biglietto di corsa semplice: single (ticket)

biglietto di corsa semplice: one-way ticket

biglietto elettronico: e-ticket

biglietto di favore, biglietto d'invito: invitation card

biglietto omaggio: free ticket

biglietto omaggio: complimentary ticket

biglietto open, biglietto postale: letter card

biglietto open, biglietto postale: (post)card

biglietto di ringraziamento: thank you letter

biglietto di sola andata, biglietto verde οικ: greenback

biglietto da visita: business card

biglietto da visita: calling card

biglietto da visita: visiting card αμερικ

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

folding money: biglietti αρσ πλ di banca

tickets for the opera: biglietti per l'opera

ticket collector: = addetto alla raccolta dei biglietti

chitty: biglietto αρσ

e-ticket: biglietto αρσ elettronico

notelet: biglietto αρσ

entrance ticket: biglietto αρσ d'ingresso

complimentary ticket: biglietto αρσ omaggio

greetings card: biglietto αρσ d'auguri

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

biglietto [biʎ·ˈʎet·to] ΟΥΣ αρσ

1. biglietto (cartoncino):

biglietto: card

biglietto d'auguri: greeting card

biglietto da visita: business card

2. biglietto (di treno, autobus, teatro, lotteria):

biglietto: ticket

biglietto di andata e ritorno: roundtrip ticket

fare il biglietto: to buy a ticket

biglietto della lotteria: lottery ticket

3. biglietto ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

biglietto: bill

biglietto di banca: bill

4. biglietto (foglietto):

biglietto: note

lasciare un biglietto: to leave a note

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

ticket counter: sportello αρσ di vendita di biglietti

ticket agency: agenzia θηλ per la vendita di biglietti

open ticket: biglietto αρσ aperto

tourist ticket: biglietto αρσ turistico

entrance fee: (biglietto αρσ di)ingresso αρσ

plane ticket: biglietto αρσ aereo

ticket holder: persona θηλ munita di biglietto

business card: biglietto θηλ da visita

one-way ticket: biglietto αρσ di sola andata

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

biglietto di andata e ritorno: roundtrip ticket

controllo dei biglietti: ticket inspection

the calls for tickets flooded the switchboard: il centralino è stato sommerso di chiamate per i biglietti

ticket agency: agenzia θηλ per la vendita di biglietti

to leave a note/message (for sb): lasciare un biglietto/un messaggio (per qu)

return ticket: biglietto αρσ di (andata e) ritorno

(ticket) punch: punzone αρσ per forare i biglietti

ticket counter: sportello αρσ di vendita di biglietti

book your tickets early: prenotate i biglietti il prima possibile

ticket prices start as low as $10: il prezzo dei biglietti parte addirittura da 10 dollari

Αναζήτηση στο λεξικό