Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Einfarbige
Autobahndreieck
I. inter·change ΟΥΣ [ˈɪntətʃeɪnʤ, αμερικ -t̬ɚ-]
1. interchange τυπικ:
Austausch αρσ <-(e)s>
Gedankenaustausch αρσ <-(e)s> kein pl
2. interchange (road):
[Autobahn]kreuz ουδ
3. interchange (station):
II. inter·change ΡΉΜΑ μεταβ [ˌɪntəˈtʃeɪnʤ, αμερικ -t̬ɚˈ-]
to interchange sth ideas, information
III. inter·change ΡΉΜΑ αμετάβ [ˌɪntəˈtʃeɪnʤ, αμερικ -t̬ɚˈtʃeɪnʤ]
I. ˈmo·tor·way βρετ ΟΥΣ
Autobahn θηλ <-, -en>
II. ˈmo·tor·way βρετ ΟΥΣ modifier
motorway (driving, exit, traffic):
I. way [weɪ] ΟΥΣ
1. way (road):
Weg αρσ <-(e)s, -e>
Fahrradweg αρσ <-(e)s, -e>
Veloweg αρσ CH
Einbahnstraße θηλ <-, -n>
to be across [or βρετ also over] the way
2. way (route):
Weg αρσ <-(e)s, -e>
Way In/Out
to be on the way letter, baby
to be on the [or one's]way [to sth]
auf dem Weg [o. unterwegs] [zu etw δοτ] sein
to be out of sb's way
to be under way person
to be under way μτφ
in etw αιτ hineinfinden/aus etw δοτ herausfinden
to find one's way through sth also μτφ
sich αιτ in etw δοτ zurechtfinden a. μτφ
give way βρετ
to go out of one's way to do sth μτφ
sich αιτ bei etw δοτ besondere Mühe geben
to go one's own way μτφ
to know one's way around sth also μτφ
sich αιτ in etw δοτ auskennen
sich αιτ verirren
irgendwohin gehen τυπικ
to pay one's way μτφ
to talk one's way out of sth μτφ
sich αιτ aus etw δοτ herausreden
to work one's way up μτφ
3. way μτφ (be just doing):
4. way μτφ οικ (coming in/disappear):
5. way (distance):
Weg αρσ <-(e)s, -e>
Strecke θηλ <-, -n>
weit <weiter, am weitesten>
to still have a long way to go also μτφ
to go a long way μτφ
to have come a long way μτφ
[not] by long way μτφ
6. way (facing direction):
Richtung θηλ <-, -en>
this way up
hier oben
the wrong way round [or around] figures
7. way (direction):
Richtung θηλ <-, -en>
8. way (manner):
Art θηλ <-, -en>
Weise θηλ <-, -n>
Lebensweise θηλ <-, -n>
Denkweise θηλ <-, -n>
komm, mach es so! οικ
no way Jose! αμερικ αργκ
auf gar keinen Fall! οικ
no way Jose! αμερικ αργκ
to show sb the way to do sth
jdm zeigen, wie etw geht
9. way (respect):
Weise θηλ <-, -n>
Hinsicht θηλ <-, -en>
10. way no pl (free space):
Weg αρσ <-(e)s, -e>
Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
to be in sb's way
jdm im Weg sein a. μτφ
to get [or stand] in the way of sth
etw δοτ im Wege stehen
to get out of sb's/sth's way
jdm/etw aus dem Weg gehen
to get sb/sth out of the way
jdn/etw loswerden
to give way μτφ
nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>
to give way to [or make way for] sth
etw δοτ [o. für etw αιτ] Platz machen
to give way to [or make way for] sth μτφ
etw δοτ weichen
to keep [or stay] out of sb's way
to make way [for sb]
[für jdn] Platz machen a. μτφ
11. way (method):
Art θηλ [und Weise]
12. way (habit):
Art θηλ <-, -en>
sich δοτ etw an-/abgewöhnen
13. way no pl (condition):
Zustand αρσ <-(e)s, -stände>
14. way (desire):
15. way οικ (something like):
16. way ΝΑΥΣ:
17. way ΝΑΥΣ:
ways pl
Helling θηλ <-, -e>
ιδιωτισμοί:
to go all the way [with sb] οικ (have sex)
es [mit jdm] richtig machen αργκ
[die] Liebe [des Mannes] geht durch den Magen παροιμ
where there's a will, there's a way παροιμ
wo ein Wille ist, ist auch ein Weg παροιμ
II. way [weɪ] ΕΠΊΡΡ
1. way οικ (used for emphasis):
weit <weiter, am weitesten>
to be way past sb's bedtime οικ
2. way αργκ (very):
total [o. voll] cool/heiß οικ
Καταχώριση OpenDict
way ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
way ΟΥΣ
to be way out in front ιδιωτ
Καταχώριση OpenDict
way
dergestalt, dass τυπικ
ich glaub's nicht! οικ
Καταχώριση OpenDict
way ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
way ΟΥΣ
that's the way it goes ιδιωτ
that's the way it goes ιδιωτ
Καταχώριση OpenDict
way ΡΉΜΑ
three way motorway interchange βρετ, three way freeway interchange αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ
interchange ΥΠΟΔΟΜΉ
motorway βρετ ΥΠΟΔΟΜΉ
Present
Iinterchange
youinterchange
he/she/itinterchanges
weinterchange
youinterchange
theyinterchange
Past
Iinterchanged
youinterchanged
he/she/itinterchanged
weinterchanged
youinterchanged
theyinterchanged
Present Perfect
Ihaveinterchanged
youhaveinterchanged
he/she/ithasinterchanged
wehaveinterchanged
youhaveinterchanged
theyhaveinterchanged
Past Perfect
Ihadinterchanged
youhadinterchanged
he/she/ithadinterchanged
wehadinterchanged
youhadinterchanged
theyhadinterchanged
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The motorway on it is 22 meters (72 feet) wide, flanked by 1.83 meter (6-foot) pedestrian lanes.
en.wikipedia.org
The location of the radiator at the front of the car had the advantage of cooling the engine much more efficiently on the motorway.
en.wikipedia.org
This has also been included in the second tranche of motorway redesignations and will open as motorway.
en.wikipedia.org
The traffic count is performed using analysis of motorway toll ticket sales.
en.wikipedia.org
A network of motorways merge in the city linking it to the region and the rest of the country.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
With the help of advice from GIZ, it has proved possible not only to adapt the legal framework to the new circumstances but also to establish regular interchange on legal matters between the three countries.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit Beratung der GIZ gelang es nicht nur, rechtliche Rahmenbedingungen den neuen Gegebenheiten anzupassen, sondern auch einen regelmäßigen juristischen Austausch der drei Länder untereinander zu etablieren.
[...]
[...]
Promoting interchange with the economy - future teachers visit businesses in the region
[...]
www.wuerth.com
[...]
Im Austausch mit der Wirtschaft - künftige Lehrkräfte besuchen Unternehmen der Region
[...]
[...]
An open interchange with the DAW stakeholders, i.e. interested groups such as architects, investors, associations and end consumers, is intended to contribute to making the debate more objective.
[...]
www.daw.de
[...]
Ein offener Austausch mit den DAW-Stakeholdern, das heißt Interessengruppen wie beispielsweise Architekten, Investoren, Verbänden und Endverbrauchern, soll zu einer Versachlichung der Debatte beitragen.
[...]
[...]
Among the peculiarities of this station, proud to be local, you add the continuous interchange between the radio and the listeners, that through phone calls, text messages and e-mails can communicate, request their favorite songs, participate in games or learn about jobs in the area and other useful services.
[...]
www.2cvclubitalia.com
[...]
Zu den Besonderheiten dieser Station, stolz darauf, lokale, Sie fügen den kontinuierlichen Austausch zwischen dem Radio und den Zuhörern, dass durch Telefonanrufe, SMS-Nachrichten und E-Mails kommunizieren können, fordern ihre Lieblingssongs, Teilnahme an Spielen oder sich über Arbeitsplätze in der Region und andere nützliche Dienste.
[...]
[...]
The aim of the event was to contribute the basic idea of the Health Technology Assessment following interchange of ideas between stakeholders of clinical research and key suppliers on one hand, and the responsible persons for the evaluation of the legal-, scientific- and economic- based researches.
[...]
www.kksweb.uni-bremen.de
[...]
Ziel der Veranstaltung war, dem Grundgedanken des Health Technology Assessment folgend, zum Gedankenaustausch zwischen Akteuren der klinischen Forschung und Innovationsanbietern einerseits und den für die rechtliche, wissenschaftliche und ökonomische Bewertung sowie die Regulierung Verantwortlichen andererseits beizutragen.
[...]