Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gruppentanz
half
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Hal·be <-, -> [ˈhalbə] ΟΥΣ θηλ κλιν τύπος wie επίθ οικ

eine Halbe
half a litre [or αμερικ -er] of beer

hal·be-hal·be ΕΠΊΡΡ

[mit jdm] halbe-halbe machen
to go halves [with sb]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
half-fare
Fahrkarte θηλ [o. CH Billet] zum halben Preis
half-fare
zum halben Preis nach ουσ
half-heartedly
halben Herzens
half-litre (of beer)
Halbe θηλ <-, ->
a halfpennyworth of sth
etw für einen halben Penny
he bought a halfpennyworth of potatoes
er kaufte für einen halben Penny Kartoffeln
a ha'p'orth of sth
etw für einen halben Penny
he bought a ha'p'orth of potatoes
er kaufte einen halben Penny Kartoffeln
half-hour
halbe Stunde
in a half-hour
in einer halben Stunde
on the half-hour
jede halbe Stunde
to sell sth off cheap/at half price
etw billig/zum halben Preis verkaufen
he has been suspended on half-pay
er wurde suspendiert und auf halben Lohn gesetzt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

er ist mit dem halben Ort verwandt
he's related to half the people in the place
wir haben den halben Weg hinter uns
we have already done half of the way
Kinder und Pensionisten zahlen den halben Preis
children and old-age pensioners pay half-price
jdm etw billig/zum halben Preis lassen
to let sb have sth cheap/for half the price
mit drei Punkten/einer halben Runde führen
to have a lead of [or to be in the lead by] three points/half a lap
to place ten pounds/half a million on sth
etw mit zehn Pfund/einer halben Million veranschlagen
to refuse to settle for second best
sich αιτ nicht mit halben Sachen zufriedengeben
he bought a halfpennyworth of potatoes
er kaufte für einen halben Penny Kartoffeln
flat (tone)
[um einen halben Ton] erniedrigter Ton
he bought a ha'p'orth of potatoes
er kaufte einen halben Penny Kartoffeln

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Bei zähen Werkstoffen sollte das Schneideisen nach jeder halben Umdrehung etwas zurückgedreht werden, damit die Späne brechen und nicht die Gewindegänge verstopfen.
de.wikipedia.org
Auf einer Fläche von 4750 m², also weniger als einer halben Hektare, befinden sich dort sechs öffentlich zugängliche Schauhäuser und eine Freilandanlage mit winterharten Sukkulenten.
de.wikipedia.org
Sie wurde nach weniger als einer halben Stunde fündig auf dem 40 Ar großen Schrottplatz, auf dem sich nahezu 4000 Autos befanden.
de.wikipedia.org
Der Trab ist eine zweitaktige Gangart; beim Leichttraben erfolgt jeweils nach einem halben Takt der Wechsel vom Sitzen zum Sich-Erheben.
de.wikipedia.org
Bei den meisten Sendern ist es üblich, jeweils etwa um fünf Minuten nach der vollen und halben Stunde eine vollständige Übersicht aller Verkehrsstörungen zu senden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό