Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

quellesperienza
etwas dreschen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. thresh [θreʃ] ΡΉΜΑ μεταβ
to thresh sth cereal, crop
to thresh a donkey
to thresh sb
jdn verprügeln [o. CH esp verhauen]
II. thresh [θreʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. thresh (beat):
to thresh at sth
auf etw αιτ einschlagen
2. thresh → thrash
thresh over ΡΉΜΑ μεταβ
to thresh sth over
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Ithresh
youthresh
he/she/itthreshes
wethresh
youthresh
theythresh
Past
Ithreshed
youthreshed
he/she/itthreshed
wethreshed
youthreshed
theythreshed
Present Perfect
Ihavethreshed
youhavethreshed
he/she/ithasthreshed
wehavethreshed
youhavethreshed
theyhavethreshed
Past Perfect
Ihadthreshed
youhadthreshed
he/she/ithadthreshed
wehadthreshed
youhadthreshed
theyhadthreshed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
On the left hand side a farmer mows the wheat for the threshing.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
Auf der linken Seite schneidet der Bauer mit der Sichel den Weizen für das Dreschen.
[...]
[...]
The HALDRUP LT-50 is a large lab thresher for threshing and cleaning of whole plots, whose operational principals are already known from our well-established small [ more ]
[...]
www.haldrup.de
[...]
Der HALDRUP LT-50 ist ein großer Labordrescher zum Dreschen und Reinigen ganzer Parzellen. Das Funktionsprinzip ist bereits vom bewährten kleineren Labordresch [ mehr ]
[...]
[...]
It is right and necessary that the entire world should be supplied from thy children; if they were all princes and lords, who would grow corn, thresh it, grind and bake it? Who would be blacksmiths, weavers, carpenters, masons, labourers, tailors and seamstresses?
www.grimmstories.com
[...]
Mir gebührt und ist not, dass ich die ganze Welt mit deinen Kindern versehe: wenn sie alle Fürsten und Herren wären, wer sollte Korn bauen, dreschen, mahlen und backen? wer schmieden, weben, zimmern, bauen, graben, schneiden und mähen?
[...]
Nordfriesland-Photos Jessen When the dykes have been build high and strong around the former islands Eiderstedt, Everschop and Utholm, so that the citizens were safe from the storm floods, big buildings were needed to store the grain and to do the threshing in wintertime.
[...]
www.nordfriesland.city-map.de
[...]
Als man die Deiche um die früheren inselartigen Lande Eiderstedt, Everschop und Utholm so hoch und fest errichtet hatte, daß die Sturmfluten den Bewohnern nichts mehr anhaben konnten, wurden große Gebäude benötigt, um das Korn einzulagern und im Winter zu dreschen.
[...]
[...]
Nordfriesland-Photos Jessen When the dikes have been built high and strong around the former insular lands of Eiderstedt, Everschop and Utholm, so that the citizens were safe from the storm floods, big buildings were needed to store the grain and to do the threshing in wintertime.
[...]
www.nordfriesland.city-map.de
[...]
Als man die Deiche um die früheren inselartigen Lande Eiderstedt, Everschop und Utholm so hoch und fest errichtet hatte, daß die Sturmfluten den Bewohnern nichts mehr anhaben konnten, wurden große Gebäude benötigt, um das Korn einzulagern und im Winter zu dreschen.
[...]