αγγλικά
γερμανικά
high-ˈrank·ing ΕΠΊΘ προσδιορ
-
- hochrangig <höherrangig, höchstrangig>
γερμανικά
αγγλικά
hoch·ran·gig <höherrangig, höchstrangig> ΕΠΊΘ προσδιορ
hoch·ge·stellt ΕΠΊΘ προσδιορ
Funk·ti·o·när(in) <-s, -e> [fʊŋktsi̯oˈnɛɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
I. ver·keh·ren* ΡΉΜΑ αμετάβ
1. verkehren +haben o sein (fahren):
2. verkehren +haben τυπικ (häufiger Gast sein):
3. verkehren +haben (Umgang pflegen):
II. ver·keh·ren* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben (sich umkehren)
Ge·gen·teil [ˈge:gn̩tail] ΟΥΣ ουδ
Rang <-[e]s, Ränge> [raŋ, πλ ˈrɛŋə] ΟΥΣ αρσ
1. Rang kein πλ (Stellenwert):
2. Rang (gesellschaftliche Position):
3. Rang ΣΤΡΑΤ (Dienstgrad):
5. Rang ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ:
I. hoch <προσδιορ hohe(r, s), höher, προσδιορ höchste(r, s)> [ho:x] ΕΠΊΘ
1. hoch (räumlich: von großer Höhe):
3. hoch (quantitativ: groß):
4. hoch (Ausmaß: stark gesteigert):
5. hoch (bezüglich Bedeutung, Rang):
6. hoch (zeitlich: fortgeschritten):
8. hoch (auf dem Höhepunkt):
II. hoch <προσδιορ hohe(r, s), höher, προσδιορ höchste(r, s)> [ho:x] ΕΠΊΡΡ <höher, am höchsten>
1. hoch (wohin: nach oben, in die Höhe):
2. hoch (wo: weit oben):
3. hoch (eine Summe bezeichnend):
4. hoch (äußerst):
5. hoch (zeitlich fortgeschritten):
6. hoch ΜΑΘ (Bezeichnung der Potenz):
ιδιωτισμοί:
Per·son <-, -en> [pɛrˈzo:n] ΟΥΣ θηλ
1. Person (einzelner Mensch):
2. Person (Leute):
3. Person (Frau):
4. Person ΝΟΜ (Rechtsperson):
5. Person ΛΟΓΟΤ, ΘΈΑΤ (Handelnde):
6. Person kein πλ ΓΛΩΣΣ (grammatische Form):
7. Person ΘΡΗΣΚ:
8. Person σπάνιο (Persönlichkeit):
ιδιωτισμοί:
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
During the final years of the war, he served in other high-ranking positions.
en.wikipedia.org During this exposition, high-ranking naval officers agreed that this site was ideal for a naval activity.
en.wikipedia.org He came from an already distinguished family, which since the 11th century had provided several high-ranking officials.
en.wikipedia.org In practice, of course, high-ranking women will only marry high status chiefs and vice versa, because to do otherwise is illegal.
en.wikipedia.org I am certain that high-ranking officers knew it.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de The instruments used are regional conferences, workshops and meetings, which are sometimes attended by high-ranking representatives from organisations and ministries in the region.
[...][...]
Die Instrumente sind regionale Konferenzen, Workshops und Meetings, an denen zum Teil auch hochrangige Vertreter von Organisationen und Ministerien der Region teilnehmen.
[...][...]
www.giz.de The programme also invites high-ranking delegates from the provinces to participate in special fact-finding missions to NRW.
[...][...]
Gleichzeitig lädt das Programm aber auch hochrangige Delegierte aus den Provinzen zu fachbezogenen Informationsaufenthalten nach NRW ein.
[...][...]
www.giz.de The exchange scheme is supported, for example, by study trips for experts and visits by delegations of high-ranking decision-makers from the two countries.
[...][...]
Unterstützt wird der Austausch unter anderem durch Studienreisen für Fachkräfte und Delegationsreisen hochrangiger Entscheidungsträger aus beiden Ländern.
[...][...]
www.bmbf.de The submitted applications are evaluated by a group of technical experts from the associated companies and a high-ranking jury of Japanese scientists.
[...][...]
Die Bewerbungen werden von technischen Experten der beteiligten Unternehmen und einer hochrangigen Jury japanischer Wissenschaftler evaluiert.
[...]