αγγλικά
γερμανικά
high-ˈrank·ing ΕΠΊΘ προσδιορ
-
- hochrangig <höherrangig, höchstrangig>
γερμανικά
αγγλικά
hoch·ran·gig <höherrangig, höchstrangig> ΕΠΊΘ προσδιορ
hoch·ge·stellt ΕΠΊΘ προσδιορ
Funk·ti·o·när(in) <-s, -e> [fʊŋktsi̯oˈnɛɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
I. ver·keh·ren* ΡΉΜΑ αμετάβ
1. verkehren +haben o sein (fahren):
2. verkehren +haben τυπικ (häufiger Gast sein):
3. verkehren +haben (Umgang pflegen):
II. ver·keh·ren* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben (sich umkehren)
Ge·gen·teil [ˈge:gn̩tail] ΟΥΣ ουδ
Rang <-[e]s, Ränge> [raŋ, πλ ˈrɛŋə] ΟΥΣ αρσ
1. Rang kein πλ (Stellenwert):
2. Rang (gesellschaftliche Position):
3. Rang ΣΤΡΑΤ (Dienstgrad):
5. Rang ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ:
I. hoch <προσδιορ hohe(r, s), höher, προσδιορ höchste(r, s)> [ho:x] ΕΠΊΘ
1. hoch (räumlich: von großer Höhe):
3. hoch (quantitativ: groß):
4. hoch (Ausmaß: stark gesteigert):
5. hoch (bezüglich Bedeutung, Rang):
6. hoch (zeitlich: fortgeschritten):
8. hoch (auf dem Höhepunkt):
II. hoch <προσδιορ hohe(r, s), höher, προσδιορ höchste(r, s)> [ho:x] ΕΠΊΡΡ <höher, am höchsten>
1. hoch (wohin: nach oben, in die Höhe):
2. hoch (wo: weit oben):
3. hoch (eine Summe bezeichnend):
4. hoch (äußerst):
5. hoch (zeitlich fortgeschritten):
6. hoch ΜΑΘ (Bezeichnung der Potenz):
ιδιωτισμοί:
Per·son <-, -en> [pɛrˈzo:n] ΟΥΣ θηλ
1. Person (einzelner Mensch):
2. Person (Leute):
3. Person (Frau):
4. Person ΝΟΜ (Rechtsperson):
5. Person ΛΟΓΟΤ, ΘΈΑΤ (Handelnde):
6. Person kein πλ ΓΛΩΣΣ (grammatische Form):
7. Person ΘΡΗΣΚ:
8. Person σπάνιο (Persönlichkeit):
ιδιωτισμοί:
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
During the final years of the war, he served in other high-ranking positions.
en.wikipedia.org During this exposition, high-ranking naval officers agreed that this site was ideal for a naval activity.
en.wikipedia.org He came from an already distinguished family, which since the 11th century had provided several high-ranking officials.
en.wikipedia.org In practice, of course, high-ranking women will only marry high status chiefs and vice versa, because to do otherwise is illegal.
en.wikipedia.org I am certain that high-ranking officers knew it.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de The instruments used are regional conferences, workshops and meetings, which are sometimes attended by high-ranking representatives from organisations and ministries in the region.
[...][...]
Die Instrumente sind regionale Konferenzen, Workshops und Meetings, an denen zum Teil auch hochrangige Vertreter von Organisationen und Ministerien der Region teilnehmen.
[...][...]
www.giz.de The programme also invites high-ranking delegates from the provinces to participate in special fact-finding missions to NRW.
[...][...]
Gleichzeitig lädt das Programm aber auch hochrangige Delegierte aus den Provinzen zu fachbezogenen Informationsaufenthalten nach NRW ein.
[...][...]
www.giz.de The exchange scheme is supported, for example, by study trips for experts and visits by delegations of high-ranking decision-makers from the two countries.
[...][...]
Unterstützt wird der Austausch unter anderem durch Studienreisen für Fachkräfte und Delegationsreisen hochrangiger Entscheidungsträger aus beiden Ländern.
[...][...]
www.bmbf.de The submitted applications are evaluated by a group of technical experts from the associated companies and a high-ranking jury of Japanese scientists.
[...][...]
Die Bewerbungen werden von technischen Experten der beteiligten Unternehmen und einer hochrangigen Jury japanischer Wissenschaftler evaluiert.
[...]