Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sin
Officers
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Of·fi·zier(in) <-s, -e> [ɔfiˈtsi:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΣΤΡΑΤ

Offizier(in)
officer
Offizier werden
to become an officer
Offizier werden
to gain a commission
Offiziere und Unteroffiziere
officers and other ranks
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
commissioned officer
Offizier(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>
first mate
Erster Offizier(Erste Offizierin) αρσ (θηλ)
ranking officer
ranghoher Offizier
commanding officer
befehlshabender Offizier/befehlshabende Offizierin
commanding officer
Offizier(in) αρσ (θηλ) vom Dienst <-s, -e>
first officer
Erster Offizier/Erste Offizierin
to frag an officer ΣΤΡΑΤ αμερικ αργκ
einen [unbeliebten] Offizier absichtlich mit einer Granate umbringen
middle-ranking officer ΣΤΡΑΤ
Offizier αρσ mittleren Ranges
officer
Offizier(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

den [o. seinen] Dienst quittieren Offizier a.
to resign one's commission
der Dienst habende [o. tuende] Arzt/Offizier
the doctor/officer on duty
hohe Offiziere
high-ranking officers
Offiziere und Unteroffiziere
officers and other ranks
Offizier der Reserve ΣΤΡΑΤ
reserve officer
ein höherer Offizier
a higher-ranking officer
to be officer material
das Zeug zu einem Offizier haben
to frag an officer ΣΤΡΑΤ αμερικ αργκ
einen [unbeliebten] Offizier absichtlich mit einer Granate umbringen
inasmuch as you are their commanding officer, ...
im Rahmen Ihrer Befehlsgewalt als Offizier ...
after the scandal, the officer was reduced in rank
nach dem Skandal wurde der Offizier degradiert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die dritte Linie diente als Reserve und setzte sich aus Infanterie-Truppen zusammen, die in tiefer Staffelung hinter dem Zentrum aufgestellt waren.
de.wikipedia.org
Nach Wehrübungen, auch im Ausland, wurde er 2017 zum Oberst der Reserve befördert.
de.wikipedia.org
Um sich selbst gegen den Verlust des Hauses zu schützen, müsste der Hausbesitzer ständig 100.000 € als Reserve verfügbar haben.
de.wikipedia.org
Inzwischen ist die Verbindung auch eine Reserve- und Umleitungsstrecke.
de.wikipedia.org
Bis Frühjahr 2017 wurden auch die restlichen Altfahrzeuge abgelöst, die seither noch teilweise als eiserne Reserve dienen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Assyrischer Offizier der einen feind am Boden durchbohrt; aus Ninive (Kuyunjik), Nord-Palast, Raum M, "Babylonischer Saal" genannt, Inv.
mv.vatican.va
[...]
Assyrian officer spears the enemy on the ground; from Nineveh (Kuyunjik), North Palace, Room M, called the "Babylonian Room", cat.
mv.vatican.va
[...]
Assyrischer Offizier, der einen gefesselten Häftling abführt; aus Ninive ( Kuyunjik ), Nord-Palast, Raum S1, Inv.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Assyrian officer who leads a bound prisoner; from Nineveh ( Kuyunjik ), North Palace Room S1, cat.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Die Lebensgeschichte des britischen Offiziers Sir Richard Francis Burton, der tatsächlich gelebt hat (1821-1890) und quer durch die Kontinente reiste, Indien, Arabien und Afrika kannte wie seine Westentasche, als einer der ersten Europäer verkleidet die heiligen Stätten von Mekka und Medina besuchen konnte und zahllose Abenteuer erlebte.
[...]
www.litrix.de
[...]
the real-life story of the British officer Sir Richard Francis Burton (1821 – 1890) who trekked across entire continents, knew India, Arabia and Africa like the back of his hand, was one of the first Europeans to visit the holy sites of Mecca and Medina, and otherwise experienced countless adventures.
[...]
www.litrix.de

Αναζήτηση στο λεξικό