Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
disincorporate
favoured [or Am favored]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
fa·vo·ri·sie·ren* [favoriˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
jdn favorisieren
to favour [or αμερικ -or] sb
hoch favorisiert sein
to be the strong favourite [or αμερικ -orite]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
favoured [or Am favored]
favorisiert
fancied
favorisiert
Bloc Québécois
Bundespartei, die die Selbstständigkeit Quebecs favorisiert
to fave a tweet
[auf Facebook®] einen Tweet favorisieren
to favour sb ΑΘΛ
jdn favorisieren
to fancy a horse/team/candidate
ein Pferd/ein Team/einen Kandidaten favorisieren
Präsens
ichfavorisiere
dufavorisierst
er/sie/esfavorisiert
wirfavorisieren
ihrfavorisiert
siefavorisieren
Präteritum
ichfavorisierte
dufavorisiertest
er/sie/esfavorisierte
wirfavorisierten
ihrfavorisiertet
siefavorisierten
Perfekt
ichhabefavorisiert
duhastfavorisiert
er/sie/eshatfavorisiert
wirhabenfavorisiert
ihrhabtfavorisiert
siehabenfavorisiert
Plusquamperfekt
ichhattefavorisiert
duhattestfavorisiert
er/sie/eshattefavorisiert
wirhattenfavorisiert
ihrhattetfavorisiert
siehattenfavorisiert
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
hoch favorisiert sein
to be the strong favourite [or αμερικ -orite]
Bloc Québécois
Bundespartei, die die Selbstständigkeit Quebecs favorisiert
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Gegensatz zur Küstenseeschwalbe, die den Suchflug favorisiert, taucht die Zügelseeschwalbe gewöhnlich direkt nach ihrer Beute.
de.wikipedia.org
Dennoch war die von der bayerischen Regierung favorisierte Variante mit der Stichstrecke innerhalb der Stadt umstritten.
de.wikipedia.org
Er malte eine große Anzahl Bilder in dieser von ihm favorisierten Stilrichtung.
de.wikipedia.org
Insbesondere in der italienischen Forschung findet dieser Ansatz Zustimmung, wird aber auch von Wissenschaftlern anderer Länder favorisiert.
de.wikipedia.org
Zwar favorisierte er prinzipiell die Etablierung einer neuen Gattung, er stellte aber stattdessen den Grazilen Kleintenrek provisorisch zu den Reiswühlern.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Klammertechnik, die Attia für seine Arbeiten im Kontext der "Reparatur" bevorzugt nutzt, favorisiert eine eher dem afrikanischen Verständnis von Reparatur entlehnte Praxis, die nicht etwa versucht, die Bruchstellen unsichtbar zu machen, sondern sie bewusst in die neue – reparierte – Gestalt einbindet.
universes-in-universe.org
[...]
By using this technique in his work, Attia favors an African understanding of repair: a practice that chooses to openly show and understand the process undergone by the object and incorporate it into its new form, rather than trying to conceal the traces of breakage.
universes-in-universe.org
[...]
Dennoch brachte dies der ZZAP! 64 den Vorwurf ein, eigene Produktionen zu favorisieren.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
However, this led to an accusation against ZZAP! 64 to favour their own productions.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
Besonders Franzosen (26 Prozent) sowie Italiener und Belgier (je 22 Prozent) favorisieren diese Art der Bezahlung.
[...]
about.autoscout24.com
[...]
Particularly the French (26 percent), Italians and Belgians (22 percent respectively) favour this way of payment.
[...]
about.autoscout24.com
[...]
Weibel favorisierte und favorisiert den Projektstatus von die Zeitdimension integrierenden reaktiven Systemen.
[...]
iasl.uni-muenchen.de
[...]
Weibel favoured and favours the project status of time based forms of reactive systems.
[...]
iasl.uni-muenchen.de
[...]
Wer äußerste Bequemlichkeit favorisiert, greift hingegen zum Modell 506, einer 5-Pocket-Jeans mit geradem Bein.
[...]
www.designeroutlets-wolfsburg.de
[...]
Those who favor ultimate convenience prefer the model 506, a 5-pocket jeans with straight legs.
[...]
www.designeroutlets-wolfsburg.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "favorisiert" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ολλανδικά