στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Kör·per·schaft <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
- Körperschaft
-
- gemeinnützige Körperschaft
-
- öffentlich-rechtliche Körperschaft , Körperschaft des öffentlichen Rechts
-
- öffentlich-rechtliche Körperschaft , Körperschaft des öffentlichen Rechts
-
- bundesunmittelbare Körperschaft
-
- öffentlich-rechtliche Körperschaft
-
- öffentlich-rechtliche Körperschaft
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Körperschaft θηλ <-, -en>
-
- Körperschaft θηλ <-, -en>
-
- öffentlich-rechtliche Körperschaft
-
- kommunale Körperschaft
-
- gebietsfremde Körperschaft
-
- juristische Körperschaft
-
- Körperschaft θηλ <-, -en>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
als Körperschaft eingetragenes öffentliches Unternehmen phrase ΚΡΆΤΟς
nicht als Körperschaft eingetragenes öffentliches Unternehmen phrase ΚΡΆΤΟς
αγγλικά
γερμανικά
-
- Körperschaft θηλ
-
- Körperschaft θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- gemeinnützige Körperschaft
- öffentlich-rechtliche Körperschaft , Körperschaft des öffentlichen Rechts
- öffentlich-rechtliche Körperschaft , Körperschaft des öffentlichen Rechts
- bundesunmittelbare Körperschaft
- öffentlich-rechtliche Körperschaft
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Obwohl öffentliche Körperschaften große Planstädte planten, blieben Streckenneubauten zunächst weitgehend aus, da die Privatbahnen davon keinen Profit erwarten konnten.
de.wikipedia.org Ein Wahlbeamter ist ein leitender Beamter einer Gemeinde, Stadt, eines Landkreises oder sonstigen Körperschaft, Anstalt oder Stiftung des öffentlichen Rechts, der durch Wahl berufen wird.
de.wikipedia.org Hierzu definiert diese Körperschaft Ausbildung und Training der Radiologen und Onkologen.
de.wikipedia.org Die Kammer war nun wieder Körperschaft des öffentlichen Rechtes und dem saarländischen Wirtschaftsminister unterstellt.
de.wikipedia.org Rechtsträger einer Behörde können demnach der Bund, ein Bundesland oder eine andere rechtsfähige Körperschaft oder Anstalt des öffentlichen Rechts sein.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.znf.uni-hamburg.de Die Universität Hamburg ist eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts.
[...]
The Universität Hamburg is a public corporation.
[...]
www3.ghotel.de Unter gewissen Umständen können wir Ihre personenbezogenen Daten offenlegen, wenn wir Grund zur Annahme haben, dass es erforderlich ist, Personen oder Körperschaften zu identifizieren, zu kontaktieren oder gerichtlich gegen diese Personen oder Körperschaften vorzugehen, welche Ihnen, GHOTEL hotel & living oder Anderen Schaden zufügen könnten.
[...]
Under certain circumstances we can disclose your personal data, if we have reason to believe that it is required to identify and contact persons or statutory corporations or to take legal action against these persons or statutory corporations, which could harm you, GHOTEL hotel & living or others.
[...]
www.sai.uni-heidelberg.de Die Universität Heidelberg ist eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts. Sie wird durch den Rektor vertreten.
[...][...]
The Heidelberg University is a public corporation which is legally represented by the rektor of the University.
[...][...]
www.celum.com Der Tourismusverband Linz vertritt als Körperschaft öffentlichen Rechts mehr als 1.600 Wirtschaftsbetriebe mit deren Beiträgen Linz belebt wird.
[...][...]
Linz Tourism represents a public corporation with more than 1,600 members who help advertising Linz with their contributions.
[...][...]
www.ktf.uni-bonn.de Suchen Sie Literatur über eine bestimmte Körperschaft, benutzen Sie bitte die Stichwort- oder Schlagwortsuche.
[...][...]
If your are looking for titles about a certain corporate body, please use the keyword searches.
[...]