Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dhorreur
Kanal für Chlorid-Ionen
ion [ˈaɪən] ΟΥΣ ΦΥΣ
Ion ουδ <-s, -en>
chlo·ride [ˈklɔ:raɪd] ΟΥΣ no pl
Chlorid ουδ <-(e)s, -e>
I. chan·nel [ˈtʃænəl] ΟΥΣ
1. channel ΡΑΔΙΟΦ, TV:
Kanal αρσ <-s, Ka·nä̱·le>
Programm ουδ <-s, -e>
Kabelkanal αρσ <-s, -näle>
Pay-TV ουδ <-(s)>
2. channel:
[Fluss]bett ουδ
Kanal αρσ <-s, Ka·nä̱·le>
Entwässerungsgraben αρσ <-s, -gräben>
Drainage θηλ <-, -n> CH
Bewässerungskanal αρσ <-s, -näle>
3. channel (in airport or port):
[Zoll]ausgang αρσ
4. channel (means):
Weg αρσ <-(e)s, -e>
Kommunikationsweg αρσ <-(e)s, -e>
Vertriebsweg αρσ <-(e)s, -e>
II. chan·nel <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈtʃænəl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. channel (direct):
to channel sth into sth one's energies, money
etw in etw αιτ stecken
to channel sth into sth interests
etw auf etw αιτ richten
Wasser in etw αιτ leiten
2. channel (imitate):
I. for [fɔ:ʳ, fəʳ, αμερικ fɔ:r, fɚ] ΣΎΝΔ λογοτεχνικό dated
II. for [fɔ:ʳ, fəʳ, αμερικ fɔ:r, fɚ] ΠΡΌΘ
1. for (intended to be given to):
für +αιτ
2. for (in support of):
für +αιτ
to vote for sb/sth
für jdn/etw stimmen
to be for sb/sth
für jdn/etw sein
to be all for sth
ganz für etw αιτ sein
3. for (regarding sb):
für +αιτ
um jdn/etw besorgt sein
4. for (regarding sth):
für +αιτ
sich αιτ auf etw αιτ vorbereiten
5. for (comparing):
für +αιτ
to be too big/fast for sb/sth
6. for (to get, have):
Bedarf αρσ an Geld
to ask for sth
um etw αιτ bitten
7. for (on behalf of, representing):
für +αιτ
to do sth for sb
etw für jdn tun
8. for (as ordered by):
für +αιτ
to do sth for sb/sth
etw für jdn/etw tun
9. for (employed by):
bei +δοτ
to work for sb/sth
bei jdm/etw [o. für jdn/etw] arbeiten
10. for (purpose, aim):
für +αιτ
to wait for sb/sth
auf jdn/etw warten
to wait for sb to do sth
to do sth for sth/sb
etw für etw/jdn tun
11. for:
wegen +γεν
aus +δοτ
vor +δοτ
for fear of sth
aus Angst vor etw δοτ
for lack of sth
aus Mangel an etw δοτ
für etw αιτ berühmt sein
to love sb for sth
jdn für etw αιτ lieben
12. for (as destination):
nach +δοτ
to run for sb/sth
zu jdm/etw laufen
13. for (meaning):
to be for sth
für etw αιτ stehen
für etw αιτ stehen
14. for (in return, exchange):
für +αιτ
a cheque for £100
to trade sth for sth
etw gegen etw αιτ [ein]tauschen
15. for:
für +αιτ
seit +δοτ
16. for (a distance of):
17. for (at a certain date, time, occasion):
für +αιτ
he arrived at 8.00 for dinner at 8.30
18. for (despite):
trotz +γεν
ungeachtet +γεν τυπικ
19. for (per):
für +αιτ
20. for (the duty of):
to [not] be for sb to do sth
[nicht] jds Sache sein, etw zu tun
21. for (as):
für +αιτ
ιδιωτισμοί:
for Africa ΝΑ οικ
Unmengen +γεν
to be [in] for it οικ
jetzt bist du dran! οικ
das sind [mir] ja schöne Manieren! οικ ειρων
Καταχώριση OpenDict
for ΠΡΌΘ
channel ΟΥΣ
channel for chloride ions, chloride ion channel ΟΥΣ
Present
Ichannel
youchannel
he/she/itchannels
wechannel
youchannel
theychannel
Past
Ichannelled / αμερικ channeled
youchannelled / αμερικ channeled
he/she/itchannelled / αμερικ channeled
wechannelled / αμερικ channeled
youchannelled / αμερικ channeled
theychannelled / αμερικ channeled
Present Perfect
Ihavechannelled / αμερικ channeled
youhavechannelled / αμερικ channeled
he/she/ithaschannelled / αμερικ channeled
wehavechannelled / αμερικ channeled
youhavechannelled / αμερικ channeled
theyhavechannelled / αμερικ channeled
Past Perfect
Ihadchannelled / αμερικ channeled
youhadchannelled / αμερικ channeled
he/she/ithadchannelled / αμερικ channeled
wehadchannelled / αμερικ channeled
youhadchannelled / αμερικ channeled
theyhadchannelled / αμερικ channeled
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The process proceeds explosively until all of the available ion channels are open, resulting in a large upswing in the membrane potential.
en.wikipedia.org
Nevertheless, it is important to bear in mind that mambalgins do not block all ion channels, because these kinds of toxins are normally highly specific.
en.wikipedia.org
A mordant is often a polyvalent metal ion.
en.wikipedia.org
Each type of the nucleotide blocks the ion flow through the pore for a different period of time.
en.wikipedia.org
Because such ions do not participate in the reaction, they are called spectator ions.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Dusty plasmas are composed of electrons, positive ions, neutral atoms, and dust grains that are negatively or positively charged.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Staubige Plasmen bestehen üblicherweise aus Elektronen, positiv geladenen Ionen, neutralen Atomen und Staubkörnchen, die negativ oder positiv geladen sind.
[...]
[...]
It functions like a three-dimensional camera and supplies snapshots of collisions between heavy ions.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Er funktioniert wie eine dreidimensionale Kamera und liefert Momentaufnahmen der Kollisionen von schweren Ionen.
[...]
[...]
Such preferences are not unusual at all from a physico-chemical point of view, since in crystal formation, too, similar molecules or ions or such that fit together due to structure or charge, i.e. complementary molecules or ions assemble also excluding other, non-complementary molecules or ions in this process.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Vom physikalisch-chemischen Standpunkt aus sind solche Präferenzen keineswegs ungewöhnlich, denn auch bei einer Kristallbildung lagern sich gleichartige oder aufgrund ihrer Struktur oder Ladung zueinander pasuende ( komplementäre ) Moleküle ( oder Ionen ) unter Ausschluß anderer zusammen.
[...]
[...]
The precise study of the elementary processes of ion diffusion in solids is in the case of lithium ion conductors currently of enormous importance worldwide both for physico-chemical basic research and for applied materials research.
[...]
www.for1277molife.uni-hannover.de
[...]
Die präzise Untersuchung der elementaren Diffusionsprozesse von Ionen in Festkörpern ist im Falle von Lithium-Ionenleitern sowohl für die physikalisch-chemische Grundlagenforschung als auch für die anwendungsorientierte Materialforschung aktuell von weltweit enormer Bedeutung.
[...]
[...]
The central goal of the project is to study the properties of solids by using a quantum simulator based on a hybrid system of cold ions interacting with a degenerate Fermi gas.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Das wichtigste Ziel des Projekts ist es, Eigenschaften eines Festkörpers zu simulieren, indem ein hybrides System aus kalten Ionen in Wechselwirkung mit einem entarteten Fermi-Gas als Modell aufgebaut wird.
[...]