Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

digitale
[nahe] heranfahren
zoom in ΡΉΜΑ αμετάβ
to zoom in on sth
auf etw αιτ [ein]schwenken
jdn/etw zoomen
to zoom in on sb/sth
to zoom in [on sth]
I. zoom [zu:m] ΟΥΣ
1. zoom (lens):
Zoom[objektiv] ουδ
2. zoom:
Nahaufnahme θηλ <-, -n>
Großaufnahme θηλ <-, -n>
II. zoom [zu:m] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
III. zoom [zu:m] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
1. zoom (move very fast):
rasen οικ
to zoom past μτφ year
2. zoom (increase dramatically):
zoom prices
3. zoom:
zoom ΦΩΤΟΓΡ, ΚΙΝΗΜ (have capacity to zoom)
zoom Η/Υ (enlarge text)
I. in [ɪn] ΠΡΌΘ
1. in (position):
in +δοτ
in der Mitte von etw δοτ
2. in after ρήμα (into):
in +δοτ
3. in αμερικ (at):
auf +δοτ
4. in (as part of):
in +δοτ
5. in (state, condition):
in +δοτ
Qualitätsunterschied αρσ <-(e)s, -e>
sich αιτ [in jdn] verlieben
6. in (with):
mit +δοτ
in +δοτ
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
am +δοτ
in +δοτ
in 1968
[im Jahre] 1968
9. in (time: within):
in +δοτ
10. in (time: for):
seit +δοτ
11. in (at a distance of):
nach +δοτ
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
in +δοτ
14. in (result):
als Reaktion [o. Antwort] auf +αιτ
in that ... τυπικ
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
pro +δοτ
18. in after ρήμα (concerning):
sich αιτ für etw αιτ interessieren
19. in after ουσ:
20. in (in a person):
in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw δοτ in der Lage
21. in (author):
bei +δοτ
ιδιωτισμοί:
II. in [ɪn] ΕΠΊΡΡ
1. in αμετάβλ (into sth):
2. in αμετάβλ (at arrival point) train, bus:
3. in αμετάβλ (towards land):
4. in αμετάβλ (submitted):
to get [or hand] sth in
5. in αμετάβλ (elected):
to get in candidate
to get in party also
ιδιωτισμοί:
sich αιτ bei jdm lieb Kind machen οικ
to get in on sth
über etw αιτ Bescheid wissen
to let sb in on sth
jdn in etw αιτ einweihen
III. in [ɪn] ΕΠΊΘ
1. in κατηγορ, αμετάβλ:
2. in αμετάβλ (leading in):
Eingangstür θηλ <-, -en>
in-tray αυστραλ, βρετ, in-box αμερικ
3. in αμετάβλ (in fashion):
4. in κατηγορ, αμετάβλ (submitted):
5. in κατηγορ, αμετάβλ (elected):
to be in candidate
to be in party also
6. in κατηγορ, αμετάβλ ΑΘΛ (within bounds):
7. in κατηγορ, αμετάβλ ΑΘΛ:
to be in player
to be in (in cricket) team
8. in κατηγορ, αμετάβλ (in season):
ιδιωτισμοί:
to be in at sth
bei etw δοτ dabei sein
to be in for sth
sich αιτ auf etw αιτ gefasst machen müssen
to be in on sth
über etw αιτ Bescheid wissen
IV. in [ɪn] ΟΥΣ
1. in (connection):
Kontakt[e] αρσ[pl]
2. in αμερικ ΠΟΛΙΤ:
ιδιωτισμοί:
sich αιτ in einer S. δοτ genau auskennen
Present
Izoom in
youzoom in
he/she/itzooms in
wezoom in
youzoom in
theyzoom in
Past
Izoomed in
youzoomed in
he/she/itzoomed in
wezoomed in
youzoomed in
theyzoomed in
Present Perfect
Ihavezoomed in
youhavezoomed in
he/she/ithaszoomed in
wehavezoomed in
youhavezoomed in
theyhavezoomed in
Past Perfect
Ihadzoomed in
youhadzoomed in
he/she/ithadzoomed in
wehadzoomed in
youhadzoomed in
theyhadzoomed in
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The final time it zooms out, something unexpected or outrageous that had previously been out of frame is revealed.
en.wikipedia.org
There is also a zoom control, and a function to search for particular objects.
en.wikipedia.org
Note, many of today's superzooms are not parfocal; that is, not true zooms.
en.wikipedia.org
The early models only had digital zoom, though more recent models have optical zoom as well.
en.wikipedia.org
There is also a grid tool, and a zoom feature.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
With a graphic search, customers can zoom in on the loading points in a particular region with the help of the mouse.
[...]
www.rail.dbschenker.de
[...]
Über die grafische Suche können sich Kunden mit Hilfe der Maus auf die Ladestellen in einem bestimmten Gebiet heranzoomen.
[...]
[...]
If you enlarge the map [ + ] and switch to [ satellite ], you can zoom in very close to our house and explore the area once before from the air.
www.apartment-berlin.com
[...]
Wenn Sie die Karte vergrößern [ + ] und auf [ Satellit ] umschalten, können Sie sich ganz nah an unser Haus heranzoomen und die Gegend schon einmal aus der Vogelperspektive erkunden.
[...]
If you enlarge the map [ + ] and switch to [ satellite ], you can zoom in very close to our house and explore the area once before from the birds eye position.
www.apartment-berlin.com
[...]
Wenn Sie die Karte vergrößern [ + ] und auf [ Satellit ] umschalten, können Sie sich ganz nah an unser Haus heranzoomen und die Gegend schon einmal aus der Vogelperspektive erkunden.
[...]
It's easy to zoom in on those special moments: the 10x optical zoom can bring even the most distant subjects right up close…
www.casio-europe.com
[...]
Einfach die schönsten Motive heranzoomen: Der 10fach optische Zoom holt auch weit entfernte Motive ganz nah heran…
[...]
If you enlarge the map [ + ] and switch to [ Satellite ], you can zoom in very close to our apartment and explore the surroundings from bird s eye view.
www.apartment-berlin.com
[...]
Wenn Sie die Karte vergrößern [ + ] und auf [ Satellit ] umschalten, können Sie sich ganz nah an unser Haus heranzoomen und die Gegend schon einmal aus der Vogelperspektive erkunden.