Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abzuführen
to drive up [to something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
he·ran|fah·ren ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
[an etw αιτ] heranfahren
to drive up [to sth]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
track in camera
Präsens
ichfahreheran
dufährstheran
er/sie/esfährtheran
wirfahrenheran
ihrfahrtheran
siefahrenheran
Präteritum
ichfuhrheran
dufuhrstheran
er/sie/esfuhrheran
wirfuhrenheran
ihrfuhrtheran
siefuhrenheran
Perfekt
ichbinherangefahren
dubistherangefahren
er/sie/esistherangefahren
wirsindherangefahren
ihrseidherangefahren
siesindherangefahren
Plusquamperfekt
ichwarherangefahren
duwarstherangefahren
er/sie/eswarherangefahren
wirwarenherangefahren
ihrwartherangefahren
siewarenherangefahren
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diesmal hatte man mehr Glück – das Meer war offen, und das Schiff konnte in dichtem Nebel nahe an die Insel heranfahren.
de.wikipedia.org
Schon beim Bau der Strecke musste erheblich mehr Sand als üblich für die Gleisbettung herangefahren werden.
de.wikipedia.org
Es ist als Frauenförderprogramm ausgelegt, das Frauen an politische Arbeit heranführt und hierfür qualifiziert.
de.wikipedia.org
Seitlich wird auch hier eine limousinenähnlichen Barriere herangefahren.
de.wikipedia.org
Ein drittes Modell ist vorgesehen, damit Rollstuhlfahrer direkt an das Wasser heranfahren können.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Entfernen der Grasnabe, Erdarbeiten, Heranfahren und Einbringen des Unterbau und der begehbaren Deckschicht.
[...]
www.servethecity-bremen.de
[...]
Remove the sod, leveling, driving up and placing the base and top layer of the walk.
[...]
[...]
Dort soll es schöne Wasserfälle geben, und man soll mit kleinen Booten an die Wasserfälle heranfahren können, was sich interessant anhörte.
www.tabibito.de
[...]
There will be beautiful waterfalls, and you should be able to drive up from small boats to the falls, what is interesting listening.
[...]
Als ich neulich zu nachtschlafener Zeit meine Zeitungen sortierte und in Tasche und Anhänger packte, sah ich aus dem Augenwinkel eine große, silberfarbene Limousine heranfahren.
[...]
www.kleinmexiko.de
[...]
When I was recently sorting my papers and packing them into the bag and the bicycle trailer in the early morning, I saw from the corner of my eye that a big silvery limousine drove up to the gas station and stopped behind me.
[...]