Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lavarice
Standardschätzfehler
I. es·ti·mate ΡΉΜΑ μεταβ [ˈestɪmeɪt]
II. es·ti·mate ΟΥΣ [ˈestɪmət, αμερικ -mɪt]
Schätzung θηλ <-, -en>
estimate ΟΙΚΟΝ
Kostenvoranschlag αρσ <-(e)s, -schläge>
rough [or αμερικ ballpark]estimate
er·ror [ˈerəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. error (mistake):
Fehler αρσ <-s, ->
Irrtum αρσ <-(e)s, Ịrr·tü·mer>
Fehleinschätzung θηλ <-, -en>
Fehlurteil ουδ <-s, -e>
to do sth in error
2. error (failure):
3. error αμερικ ΑΘΛ:
Fehlpass αρσ <-es, -pässe>
4. error ΝΟΜ:
ιδιωτισμοί:
I. stand·ard [ˈstændəd, αμερικ -dɚd] ΟΥΣ
1. standard (level of quality):
Standard αρσ <-s, -s>
to be up to [sb's] standard
2. standard (criterion):
Gradmesser αρσ <-s, ->
Richtlinie θηλ <-, -n>
Maßstab αρσ
3. standard (principles):
4. standard (currency basis):
5. standard (in forestry):
Eichmaß ουδ <-es, -e>
Richtmaß ουδ
6. standard (flag):
Standarte θηλ <-, -n>
7. standard ΚΗΠ:
[Hoch]stamm αρσ
8. standard ΒΟΤ:
9. standard ΜΟΥΣ:
Klassiker αρσ <-s, ->
Oldie αρσ <-s, -s> οικ
10. standard αμερικ (car):
II. stand·ard [ˈstændəd, αμερικ -dɚd] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. standard (customary):
standard interest ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Normalzins αρσ
standard interest rate ΧΡΗΜΑΤΟΠ
standard quotation ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
standard working time ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
2. standard (average):
3. standard (authoritative):
Standardwerk αρσ <-(e)s, -e>
4. standard ΓΛΩΣΣ:
5. standard αμερικ (manual):
6. standard ΧΗΜ:
Urtiter αρσ
of [ɒv, əv, αμερικ ɑ:v, ʌv, əv] ΠΡΌΘ
1. of after ουσ (belonging to):
von +δοτ
Rosenduft αρσ <-(e)s, -düfte>
2. of after ουσ (expressing relationship):
von +δοτ
3. of after ουσ (expressing a whole's part):
von +δοτ
4. of after ουσ (expressing quantities):
ein Kilo Äpfel ουδ
5. of after ρήμα (consisting of):
aus +δοτ
after ουσ a land of ice and snow
6. of after ουσ (containing):
mit +δοτ
7. of after επίθ (done by):
von +δοτ
8. of after ουσ (done to):
9. of after ουσ (suffered by):
von +δοτ
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw δοτ sterben
11. of (expressing origin):
12. of after ρήμα (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after επίθ she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw δοτ genug haben
after ουσ there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth
13. of after ουσ (expressing condition):
14. of after ουσ (expressing position):
von +δοτ
15. of after ουσ (with respect to scale):
von +δοτ
16. of (expressing age):
von +δοτ
17. of after ουσ (denoting example of category):
18. of after ουσ (typical of):
19. of after ουσ (expressing characteristic):
20. of after ουσ (away from):
von +δοτ
21. of after ουσ (in time phrases):
22. of after ρήμα (expressing removal):
CH, A meist gratis
23. of after ουσ (apposition):
von +δοτ
24. of dated (during):
an +δοτ
25. of αμερικ (to):
ιδιωτισμοί:
Καταχώριση OpenDict
estimate ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
error ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
standard ΟΥΣ
estimate ΟΥΣ CTRL
estimate ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ
standard ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Maßstab αρσ
standard ΟΥΣ CTRL
error ΟΥΣ
Regelgröße (Differenz zwischen Ist- und Sollwert)
standard, banner ΟΥΣ
standard error of estimate
error ΟΥΣ
error in overtaking βρετ [or αμερικ passing] ΟΔ ΑΣΦ
Present
Iestimate
youestimate
he/she/itestimates
weestimate
youestimate
theyestimate
Past
Iestimated
youestimated
he/she/itestimated
weestimated
youestimated
theyestimated
Present Perfect
Ihaveestimated
youhaveestimated
he/she/ithasestimated
wehaveestimated
youhaveestimated
theyhaveestimated
Past Perfect
Ihadestimated
youhadestimated
he/she/ithadestimated
wehadestimated
youhadestimated
theyhadestimated
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Centralized fire control followed in order to manage the information flow and calculations, but calculating the firing proved to be very complex and error prone.
en.wikipedia.org
Jurisdiction is the authority to decide, and an error in this process is described as a jurisdictional error.
en.wikipedia.org
And he said that those here (referring to the warrant) have spoken to the king in error.
en.wikipedia.org
Usually we use a finite number of digits and accept an approximate answer with roundoff error.
en.wikipedia.org
However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
UNESCO estimates that there is a global shortfall of USD 26 billion in the provision of basic education for all.
[...]
www.giz.de
[...]
UNESCO schätzt, dass jährlich weltweit 26 Milliarden US Dollars fehlen, um Grundbildung für alle bereitzustellen.
[...]
[...]
Experts estimate that Mozambique's natural gas reserves are nearly as large as those in the desert country of Qatar.
www.giz.de
[...]
Experten schätzen, dass Mosambik über ähnlich große Erdgasvorkommen verfügt wie der Wüstenstaat Katar.
[...]
The Central Bank of Honduras estimates that the proportion of the country’s citizens living abroad is roughly ten per cent (1.2 million).
[...]
www.giz.de
[...]
Die honduranische Zentralbank schätzt den Anteil der im Ausland lebenden Bürger auf etwa zehn Prozent (1,2 Millionen).
[...]
[...]
Despite major efforts to improve literacy, the illiteracy rate among the Lao population between 1993 and 1997 was estimated to be around 40 per cent.
[...]
www.giz.de
[...]
Trotz großer Anstrengungen bei der Alphabetisierung wird der Anteil der Analphabeten in der laotischen Bevölkerung in den Jahren 1993 bis 1997 auf circa 40 Prozent geschätzt.
[...]
[...]
According to conservative estimates, producing food and getting it to the table accounts for around 30 per cent of the energy consumed worldwide.
[...]
www.giz.de
[...]
Um Nahrung zu produzieren und auf den Teller zu bringen, nutzen wir konservativ geschätzt etwa 30 Prozent der global verbrauchten Energie.
[...]