KLASSIKER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Klas·si·ker(in) <-s, -> [ˈklasikɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Klassiker (klassischer Schriftsteller):

Klassiker(in)

classical writer

2. Klassiker (klassischer Komponist):

Klassiker(in)

classical composer

3. Klassiker (maßgebliche Autorität):

Klassiker(in)

leading authority

4. Klassiker (zeitloses Werk):

Klassiker(in)

classic

dieses Buch ist ein echter Klassiker

this book is a real classic

αγγλικά

γερμανικά

classic

Klassiker αρσ <-s, ->

classic (garment)

Klassiker αρσ <-s, ->

a modern classic

ein moderner Klassiker

standard

Klassiker αρσ <-s, ->

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ab den 1930er bis Ende der 1980er Jahre wurde der Klassiker mit wenigen Ausnahmen nur als Amateurrennen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Neben reinen Unterhaltungsfilmen war er auch in abenteuerlichen Stoffen und Propagandafilmen zu sehen; einige seiner rund siebzig Filme sind Klassiker geworden.

de.wikipedia.org

Mit ihr gelang ihm die Entwicklung von Klassikern der Rundfunk- und Studiotechnik.

de.wikipedia.org

Der Film transportiert die Charaktere in die Gegenwart und verschafft dadurch einen neuen Zugang zu einem Klassiker.

de.wikipedia.org

Hauptdarstellerin Erivo sang mehrere Klassiker der Soul- und R&B-Musik der 1960er-Jahre für den Soundtrack neu ein.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der neue Klassiker unter diesen Schäumen ist INDUCON HS 500 soft.

www.mayser.de

The new classic among these foams is INDUCON HS 500 soft.

www.mayser.de

Die inspirierenden Fotos von erfrischenden Newcomern sowie zeitlosen Klassikern vermitteln das Einzigartige jeder Stadt.

www.teneues.com

The inspiring visuals of up-and-coming hotspots, as well as the classics, help to convey the vibe of the city before users are even there.

www.teneues.com

Aber auch einige "Klassiker" sind dabei.

www.hnf.de

However, a few "classics" can be found among them.

www.hnf.de

Relaunch des raumökonomischen Klassikers zur ISH 2013 / Formale und funktionale Verbesserungen für mehr Stauraum und Bewegungsfreiheit / Reduzierte Formensprache in soft-geometrischem Design / Optische Einheit von Keramik und Möbeln / Auch kleine Bäder attraktiv gestalten /

www.keramag.de

Relaunch of the space-saving classic at ISH 2013 / Formal and functional improvements for more storage and freedom of movement / Reduced design vocabulary in soft geometric design / Optical unity of ceramics and furniture / Even small bathrooms can be designed attractively /

www.keramag.de

» Welt der Spiele «: reloaded ist eine Erweiterung der bisherigen Präsentation von » Klassikern « und Video- und Computerspielen der letzten Jahre und soll von nun an in regelmäßigen Abständen aktualisiert werden.

on1.zkm.de

World of Games: reloaded is an extension of the previous presentation of video and computer game? classics? of recent years, which from now on is to be updated at regular intervals.

on1.zkm.de