Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Abschießen
Leh

στο λεξικό PONS

Vieh <-[e]s> [fi:] ΟΥΣ ουδ kein πλ

1. Vieh ΓΕΩΡΓ:

to treat sb like dirt οικ

2. Vieh οικ (Tier):

3. Vieh μειωτ οικ (bestialischer Mensch):

swine μειωτ οικ

Reh <-[e]s, -e> [re:] ΟΥΣ ουδ

sieh [zi:], sie·he [ˈzi:ə] τυπικ

sieh προστακτ ενικ von sehen

I. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sehen <sieht, sah, gesehen> (mit den Augen wahrnehmen):

jdn/etw sehen
to see sb/sth
to [not] get to see sb/sth

2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich im Geiste vorstellen):

jdn/etw sehen
to see sb/sth

3. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken, betrachten):

etw sehen
to see [or watch] sth

4. sehen <sieht, sah, gesehen> (erleben):

jdn/etw sehen
to see sb/sth

5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen):

6. sehen <sieht, sah, gesehen> (treffen):

jdn sehen
to see sb
sich αιτ sehen

7. sehen <sieht, sah, gesehen> (einschätzen):

to see sth [somehow]
ich sehe das so: ...
the way I see it, ...

8. sehen <sieht, sah, gesehen> (erkennen, erfassen):

9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, dafür sorgen):

10. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):

11. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):

ιδιωτισμοί:

to not like sth
jdn/etw nicht mehr sehen können οικ

II. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sehen <sieht, sah, gesehen> (Sehvermögen haben):

sehenden Auges τυπικ
sehenden Auges τυπικ

2. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken):

do you want to see [or look] ?

3. sehen <sieht, sah, gesehen> (blicken):

siehe Seite [o. s. S.] ... /oben [o. s. o.]/unten [o. s. u.]

4. sehen <sieht, sah, gesehen> (liegen, weisen):

5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen, merken):

siehst du [wohl]!, siehste! οικ
sieh da! χιουμ
sieh doch [o. mal]!

6. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):

7. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):

nach jdm sehen
nach jdm sehen
nach etw δοτ sehen
to check on sth

8. sehen <sieht, sah, gesehen> (auf etw achten, Wert legen):

auf jdn/etw sehen

9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, sich bemühen):

sieh, dass du ...
make sure [or see] [that] you ...

10. sehen <sieht, sah, gesehen> ιδιωμ (auf jdn/etw aufpassen):

11. sehen <sieht, sah, gesehen> τυπικ (herausragen):

III. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. sehen <sieht, sah, gesehen> (lange betrachten):

2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich einschätzen):

sich αιτ genötigt [o. gezwungen] sehen, etw zu tun
sich αιτ in der Lage sehen, etw zu tun
sich αιτ veranlasst sehen, etw zu tun

3. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich betrachten):

weh <weher, am wehesten> [ve:] ΕΠΊΘ

lieh [li:] ΡΉΜΑ

lieh παρατατ von leihen

leihen ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

leihen ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

lei·hen <leiht, lieh, geliehen> [ˈlaiən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. leihen (ausleihen):

jdm etw leihen
to lend sb sth

2. leihen (borgen):

sich δοτ etw [von jdm] leihen
to borrow sth [from sb]

Weh <-[e]s, -e> [ve:] ΟΥΣ ουδ πλ selten

1. Weh τυπικ (seelischer Schmerz):

woe απαρχ λογοτεχνικό
mit Ach und Weh οικ

2. Weh λογοτεχνικό απαρχ (körperlicher Schmerz):

Dreh <-s, -s [o. -e]> [dre:] ΟΥΣ αρσ

1. Dreh ΚΙΝΗΜ, TV:

shooting no πλ

2. Dreh οικ:

ιδιωτισμοί:

to get the knack [or οικ hang] of it
[so] um den Dreh οικ

Zeh <-s, -en> [tse:] ΟΥΣ αρσ, Ze·he <-, -n> [ˈtse:ə] ΟΥΣ θηλ

1. Zeh ΑΝΑΤ:

jdm auf die Zehn treten μτφ οικ
to tread on sb's toes μτφ οικ

2. Zeh ΜΑΓΕΙΡ (Knoblauchzehe):

Dreh- und An·gel·punkt ΟΥΣ αρσ

leid [lait] ΕΠΊΘ κατηγορ

1. leid (überdrüssig):

jdn/etw leid sein/werden

2. leid CH οικ (übel, unangenehm):

the bastards οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Moldau-Leu ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Moldovan leu ενικ

LEPO ΟΥΣ θηλ

LEPO συντομογραφία: Low Exercise Price Option ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Lean Banking ΟΥΣ ουδ CTRL

Rumänischer Leu ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Romanian leu ενικ

Lead Manager ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Lew ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Asset-Sale ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Sole Placing Agent-Methode ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Point-of-Sale ΟΥΣ αρσ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Tele-Banking ΟΥΣ ουδ E-COMM

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Dreh-Moment

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Doch kraft des Chorgesangs der Erinnyen in einer Tragödie während der Isthmien ruft einer der Täter, als die Kraniche über das zum Himmel offene Theater ziehen, unwillkürlich: „Sieh da!
de.wikipedia.org
Auf den Faxen stehen Kommentare wie: Sieh genau hin oder einfach nur ein durchgestrichener Kreis.
de.wikipedia.org
Sie bekennt: „Gegen meinen Willen ergreift mich eine gewaltige Lust, und sieh da, sie wächst!
de.wikipedia.org
Es soll einst ein Schild am Jagdhaus gemahnt haben: Hier sieh dich um!
de.wikipedia.org
Was sich dort abspielte, wurde ohne Dokumentationsabsicht Grundlage für den 1985 erschienenen Antikriegsfilm Komm und sieh.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Günstige Flüge nach Leh Airport suchen, Hotels nahe Leh Airport suchen und meh…
[...]
www.dohop.de
[...]
Cerca voli economici per Leh Airport, trova hotel vicino a Leh Airport e altro
[...]
[...]
Günstige Flüge nach Leh Airport suchen, Hotels nahe Leh Airport suchen und meh…
[...]
www.dohop.de
[...]
Buscar vuelos baratos a Leh Airport, encontrar hoteles cerca de Leh Airport y más
[...]
[...]
Die Bevölkerungsentwicklung von Leh.
[...]
www.citypopulation.de
[...]
The population development of Leh.
[...]