αγγλικά
γερμανικά
ful·filled [fʊlˈfɪld] ΕΠΊΘ
1. fulfilled (of conditions):
- fulfilled
-
2. fulfilled (happy):
- fulfilled
-
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The use of heraldic symbols and decorated elements made visible in public spaces and the representation of courtesan and satiric scenes fulfilled the third one.
en.wikipedia.org Although he later wished to repurchase it, his desire for the apartment to remain in the family was not fulfilled.
en.wikipedia.org The paschal precept is to be fulfilled in one's parish church.
en.wikipedia.org Many states offered to dismiss or expunge the conviction if the probationer fulfilled the terms of the probation.
en.wikipedia.org The term isn't necessarily negative, since many movements taper off after having fulfilled their aims.
www.greenbiz.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.randomhouse.de Her intensive artistic and personal encounters with the patterns of human behaviours led her to seek out psychological trainers and renowned spiritual teachers from whom she received the simple tools for making a fulfilled and liberated life possible.
[...]
Ihre intensive künstlerische und persönliche Auseinandersetzung mit den menschlichen Verhaltensmustern führte sie zu psychologischen Trainern und namhaften spirituellen Lehrern. Sie fand einfache Werkzeuge, die ein erfülltes und befreites Leben ermöglichen.
[...]
www.at-vienna.at It's aim is to acquire, via increased knowledge of the self, abilities that allow a richer and more fulfilled life."
[...]
Ihr Ziel: durch gesteigertes Wissen über das Selbst, Fähigkeiten zu erwerben, die ein reicheres und erfülltes Leben ermöglichen."
[...]
www.randomhouse.de Motivations for a fulfilled life.
[...][...]
Kraftvolle Impulse für ein erfülltes Leben.
[...][...]
www.annefrank.ch She might have looked back at a fulfilled life, but most certainly at a life filled with many highs and lows - a normal life.
[...][...]
Vielleicht hätte sie auf ein erfülltes Leben geblickt, bestimmt auf eines mit vielen Höhen und Tiefen – ein normales Leben eben.
[...][...]
peperoni-books.de Having the desire to be here and away, wishing forwards and backwards, in the end even a fulfilled life.
[...][...]
Hin und weg wünschen, vorwärts und rückwärts wünschen, am Ende gar ein erfülltes Leben.
[...]