Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Miss
erfüllend

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ful·fill·ing [fʊlˈfɪlɪŋ] ΕΠΊΘ

fulfilling
erfüllend
a fulfilling sex life
ein befriedigendes Sexualleben

self-ful·ˈfill·ing ΕΠΊΘ αμετάβλ

to be self-fulfilling
sich αιτ selbst bewahrheiten
self-fulfilling prophecy
Selffulfilling Prophecy θηλ τυπικ
self-fulfilling prophecy
sich selbst erfüllende Prophezeiung

ful·fil <-ll->, ful·fill αμερικ, αυστραλ [fʊlˈfɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fulfil (satisfy):

to fulfil sth
etw erfüllen
to fulfil an ambition
ein Ziel erreichen
to fulfil one's potential
sein Potenzial ausschöpfen

2. fulfil (carry out):

to fulfil sth
einer S. δοτ nachkommen
to fulfil a contract/promise
einen Vertrag/ein Versprechen erfüllen
to fulfil a function/role
eine Funktion/Rolle einnehmen

3. fulfil (make satisfied):

sth fulfils sb
etw erfüllt jdn
to fulfil oneself
sich αιτ verwirklichen

4. fulfil (make come true):

will his prophecy be fulfilled?
wird sich seine Prophezeiung erfüllen?
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Wahrnehmung Pflichten
fulfilling
die Arbeit mit Kindern ist äußerst befriedigend
working with children is extremely fulfilling

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Börsenaufsichtsführender
person fulfilling stock exchange supervisory functions
Present
Ifulfil
youfulfil
he/she/itfulfils
wefulfil
youfulfil
theyfulfil
Past
Ifulfilled
youfulfilled
he/she/itfulfilled
wefulfilled
youfulfilled
theyfulfilled
Present Perfect
Ihavefulfilled
youhavefulfilled
he/she/ithasfulfilled
wehavefulfilled
youhavefulfilled
theyhavefulfilled
Past Perfect
Ihadfulfilled
youhadfulfilled
he/she/ithadfulfilled
wehadfulfilled
youhadfulfilled
theyhadfulfilled
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

self-fulfilling prophecy
Selffulfilling Prophecy θηλ τυπικ
self-fulfilling prophecy
sich selbst erfüllende Prophezeiung
a fulfilling sex life
ein befriedigendes Sexualleben
die Arbeit mit Kindern ist äußerst befriedigend
working with children is extremely fulfilling

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Their purpose in making the journey was not fulfilled but it had other positive results.
en.wikipedia.org
He gave to literary work all the time which was left to him after fulfilling his spiritual exercises and the cares of his ministry.
en.wikipedia.org
This prediction was fulfilled in 1918, when the light was destroyed.
en.wikipedia.org
This fund maintains a particular interest in serving the special needs of community members... not met or fulfilled by other community resources.
en.wikipedia.org
Its original purpose was not to be fulfilled for many years.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
A self-fulfilling prophecy indeed.
www.achtzehn99.de
[...]
Fast eine sich selbst erfüllende Prophezeiung.
www.achtzehn99.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fulfilling" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά