Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Person
adempimento

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

fulfilling [βρετ fʊlˈfɪlɪŋ, αμερικ fʊlˈfɪlɪŋ] ΕΠΊΘ

fulfilling job, career, marriage, experience:

fulfilling
appagante

self-fulfilling [βρετ, αμερικ ˈˌsɛlf fə(l)ˈfɪlɪŋ] ΕΠΊΘ

self-fulfilling prophecy, prediction:

self-fulfilling
che si realizza (da solo)

I. fulfil, fulfill [βρετ fʊlˈfɪl, αμερικ fʊlˈfɪl] ΡΉΜΑ μεταβ <forma in -ing fulfilling, παρελθ, μετ παρακειμ fulfilled>

1. fulfil (realize, carry out):

fulfil ambition, dream, desire
realizzare
fulfil prophecy
fare avverare, fare adempiere
fulfil promise
mantenere, adempiere
fulfil hope
fare avverare
fulfil need
soddisfare
to fulfil one's potential
realizzarsi

2. fulfil (satisfy) job, life, role:

fulfil person
appagare

3. fulfil (satisfy requirements of):

fulfil role, duty, contract
adempiere
fulfil conditions
rispettare
unless these conditions are fulfilled
in caso di inadempienza

II. to fulfil oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to fulfil oneself <forma in -ing fulfilling, παρελθ, μετ παρακειμ fulfilled>:

to fulfil oneself
realizzarsi
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
appagante matrimonio, esperienza
fulfilling
adempiere ruolo, dovere
to fulfill αμερικ
adempiere promessa
to fulfill αμερικ
adempiere obbligo
to fulfill αμερικ
adempiere a dovere
to fulfill αμερικ
espletare
to fulfill αμερικ
avverare sogno, desiderio
to fulfill αμερικ
realizzare sogno
to fulfill αμερικ
realizzare ideale
to fulfill αμερικ
realizzare ambizione
to fulfill αμερικ
realizzarsi
to fulfill oneself αμερικ in: in
esaudire desiderio
to fulfill αμερικ
soddisfare desiderio
to fulfill αμερικ
soddisfare bisogno, esigenza, condizione
to fulfill αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

self-fulfilling ΕΠΊΘ

self-fulfilling prediction:

self-fulfilling
che si realizza

fulfil <-ll-> ΡΉΜΑ μεταβ, fulfill [fʊl·ˈfɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

fulfil ambition
realizzare
fulfil task
adempiere
fulfil condition, requirement
soddisfare
fulfil need
rispondere a
fulfil function, role
adempiere
to fulfil oneself
realizzarsi
to fulfill one's promise
tener fede a una promessa
to fulfill a pledge
onorare un impegno
to fulfill a pledge
mantenere una promessa
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
esaudire
to fulfill
adempiere (dovere, desiderio)
to fulfill
adempiere a (dovere, desiderio)
to fulfill
avverare
to fulfill
onorare
to fulfill
coronare (sogno)
to fulfill
Present
Ifulfil
youfulfil
he/she/itfulfils
wefulfil
youfulfil
theyfulfil
Past
Ifulfilled
youfulfilled
he/she/itfulfilled
wefulfilled
youfulfilled
theyfulfilled
Present Perfect
Ihavefulfilled
youhavefulfilled
he/she/ithasfulfilled
wehavefulfilled
youhavefulfilled
theyhavefulfilled
Past Perfect
Ihadfulfilled
youhadfulfilled
he/she/ithadfulfilled
wehadfulfilled
youhadfulfilled
theyhadfulfilled
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to fulfill a pledge
onorare un impegno
to fulfill a pledge
mantenere una promessa
to fulfill one's promise
tener fede a una promessa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The end of the book sees this happy reunion cut short by the appearance of a window and the promise of a fight.
en.wikipedia.org
This is to leave a permanent mark which serves to remind the initiate of their promise to uphold the five precepts.
en.wikipedia.org
For humanly instituted rites are not sacraments, properly speaking, because human beings do not have the authority to promise grace.
en.wikipedia.org
The promise led to a large increase in the number of her followers.
en.wikipedia.org
In performance of this promise a constitution was promulgated in 1910.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "fulfilling" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ισπανικά