Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Weh
sore

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

weh <weher, am wehesten> [ve:] ΕΠΊΘ

weh

Weh <-[e]s, -e> [ve:] ΟΥΣ ουδ πλ selten

1. Weh τυπικ (seelischer Schmerz):

Weh
Weh
Weh
woe απαρχ λογοτεχνικό
mit Ach und Weh οικ

2. Weh λογοτεχνικό απαρχ (körperlicher Schmerz):

Weh

I. we·hen [ˈve:ən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wehen +haben (blasen):

es weht etw

2. wehen +haben (flattern):

wehen Haare
wehen Fahne

3. wehen +sein (irgendwohin getragen werden):

II. we·hen [ˈve:ən] ΡΉΜΑ μεταβ +haben (blasen)

etw von etw δοτ wehen
to blow sth off sth

I. weh|tun, weh tun ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

sich δοτ wehtun

II. weh|tun, weh tun ΡΉΜΑ αμετάβ

es tut hier weh
Καταχώριση OpenDict

wehen ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

wehen ΡΉΜΑ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
weh mir/uns λογοτεχνικό
my dogs are barking (my feet hurt) αμερικ οικ ιδιωτ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

Wehen θηλπλ
Präsens
ichwehe
duwehst
er/sie/esweht
wirwehen
ihrweht
siewehen
Präteritum
ichwehte
duwehtest
er/sie/eswehte
wirwehten
ihrwehtet
siewehten
Perfekt
ichhabegeweht
duhastgeweht
er/sie/eshatgeweht
wirhabengeweht
ihrhabtgeweht
siehabengeweht
Plusquamperfekt
ichhattegeweht
duhattestgeweht
er/sie/eshattegeweht
wirhattengeweht
ihrhattetgeweht
siehattengeweht

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Daraus folgt im Umkehrschluss, dass im Falle einer verzinslichen Forderung der Abzug von Zwischenzinsen zulässig ist, freilich nur dann, wenn der Schuldner überhaupt zu einer vorzeitigen Leistung berechtigt ist.
de.wikipedia.org
So gelang es dem Verein 1935, die neuseeländische Nationalmannschaft mit 11:3 als erster Club überhaupt zu schlagen.
de.wikipedia.org
In seinem Vorlauf war er einer von nur zwei Läufern, die überhaupt das Ziel erreichten.
de.wikipedia.org
Er sei ein Kunstfilm, der „komplett außerhalb des Mainstreams der Filme seiner Zeit oder überhaupt“ stehe.
de.wikipedia.org
Unzählige Siedlungen wurden in Gegenden errichtet, in denen die Regierung überhaupt keine dauerhafte Sicherheit garantieren konnte.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Amerikanischer mund Eine große Geldnote spiegelt sich in der Luft Jetzt bin ich eine fette Hauskatze Verfluche meine wehe unverblümte Zunge Beobachte die warmen Giftratten Schlängle mich durch das Zaungitter Küsse Magazinfotos Diese Fischköder hineingeworfen in das Kalte und Reine Blut von Christus Bergströmung Hab ich dich gefunden?
[...]
www.golyr.de
[...]
American mouth Big bill looming Now I’m a fat house cat Cursing my sore blunt tongue Watching the warm poison rats Curl through the wide/white fence cracks Kissing on magazine photos Those fishing lures thrown in the cold and clean Blood of Christ mountain stream Have I found you?
[...]