VERMITTLERIN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Ver·mitt·ler(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Vermittler (Schlichter):

Vermittler(in)

mediator

Vermittler(in)

arbitrator

2. Vermittler ΟΙΚΟΝ:

Vermittler(in)

agent

αγγλικά

γερμανικά

conciliator

Vermittler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

facilitator

Vermittler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

honest broker

Vermittler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

go-between

Vermittler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

to act [or serve] as a go-between for sb

als Vermittler(in) αρσ (θηλ) für jdn fungieren

moderator

Vermittler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

mediator

Vermittler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

intermediary

Vermittler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

arbitrate (settle dispute)

als Vermittler/Vermittlerin fungieren

troubleshooter (mediator)

Vermittler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

agent

Vermittler(in)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vor allem als Vermittlerin zwischen ihren zerstrittenen Stiefsöhnen, die sie alle überlebte, spielte sie eine stabilisierende Rolle in der schwedischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren unterstützte sie futuristische Publikationen und wurde Vermittlerin zwischen den streitenden Gruppen.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeit der Zugsekretärinnen als Vermittlerin von Telefonaten überwog und war jetzt überflüssig.

de.wikipedia.org

Dank ihrer breiten Sprachkenntnisse wurde sie zu einer bedeutenden Vermittlerin von lyrischer, erzählender aber auch dramatischer Literatur.

de.wikipedia.org

Damit spielt sie die Rolle einer Vermittlerin zwischen dem Ich und dem Unterbewusstsein.

de.wikipedia.org