Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. dur (dure) [dyʀ] ΕΠΊΘ
3. dur (rigide):
5. dur (malaisé à manipuler):
6. dur (résistant) personne:
8. dur (blessant):
9. dur (hostile):
10. dur:
11. dur (contraignant):
12. dur:
13. dur (difficile):
II. dur (dure) [dyʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
III. dur (dure) [dyʀ] ΕΠΊΡΡ
IV. dur ΟΥΣ αρσ
VI. dures ΟΥΣ θηλ πλ
VIII. dur (dure) [dyʀ]
noyau <πλ noyaux> [nwajo] ΟΥΣ αρσ
1. noyau (de fruit):
2. noyau (groupe humain):
I. fer [fɛʀ] ΟΥΣ αρσ
1. fer ΧΗΜ:
3. fer μτφ:
4. fer (objet):
5. fer (arme):
II. fers ΟΥΣ αρσ πλ παρωχ
III. fer [fɛʀ]
détente [detɑ̃t] ΟΥΣ θηλ
1. détente (repos):
2. détente ΠΟΛΙΤ:
6. détente ΑΘΛ:
dent [dɑ̃] ΟΥΣ θηλ
heur|eux (heureuse) [œʀø, øz] ΕΠΊΘ
1. heureux (satisfait):
4. heureux (chanceux):
5. heureux (réussi):
ιδιωτισμοί:
heure [œʀ] ΟΥΣ θηλ
1. heure (soixante minutes):
2. heure (indication):
3. heure (point dans le temps):
4. heure (période, époque):
5. heure (ère):
I. heurter [ˈœʀte] ΡΉΜΑ μεταβ
1. heurter (cogner contre):
3. heurter (offenser):
II. heurter [ˈœʀte] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. se heurter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se heurter (se cogner):
2. se heurter (rencontrer):
στο λεξικό PONS
I. heureux (-euse) [øʀø, -øz] ΕΠΊΘ
1. heureux (rempli de bonheur):
3. heureux (favorable):
heure [œʀ] ΟΥΣ θηλ
1. heure (mesure de durée):
2. heure (indication chiffrée):
3. heure (point précis du jour):
5. heure (moment dans la journée):
6. heure (moment dans le cours des événements):
ιδιωτισμοί:
II. heurter [´œʀte] ΡΉΜΑ μεταβ
1. heurter (entrer rudement en contact):
III. heurter [´œʀte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. heurter (se cogner contre):
I. pleurer [plœʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. pleurer (verser des larmes, crier):
2. pleurer (se lamenter):
3. pleurer (réclamer):
στο λεξικό PONS
I. heureux (-euse) [øʀø, -øz] ΕΠΊΘ
1. heureux (rempli de bonheur):
3. heureux (favorable):
heure [œʀ] ΟΥΣ θηλ
1. heure (mesure de durée):
2. heure (indication chiffrée):
3. heure (point précis du jour):
5. heure (moment dans la journée):
6. heure (moment dans le cours des événements):
ιδιωτισμοί:
II. heurter ['œʀte] ΡΉΜΑ μεταβ
III. heurter ['œʀte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. heurter (se cogner contre):
I. mineur(e) [minœʀ] ΕΠΊΘ (peu important)
I. majeur(e) [maʒœʀ] ΕΠΊΘ
5. majeur (apte à se diriger):
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
| je | heurte |
|---|---|
| tu | heurtes |
| il/elle/on | heurte |
| nous | heurtons |
| vous | heurtez |
| ils/elles | heurtent |
| je | heurtais |
|---|---|
| tu | heurtais |
| il/elle/on | heurtait |
| nous | heurtions |
| vous | heurtiez |
| ils/elles | heurtaient |
| je | heurtai |
|---|---|
| tu | heurtas |
| il/elle/on | heurta |
| nous | heurtâmes |
| vous | heurtâtes |
| ils/elles | heurtèrent |
| je | heurterai |
|---|---|
| tu | heurteras |
| il/elle/on | heurtera |
| nous | heurterons |
| vous | heurterez |
| ils/elles | heurteront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La montagne est ouverte à la randonnée pédestre, à la raquette à neige et à diverses activités de détente.
fr.wikipedia.org Elle reprend la forme antique de la villa à la campagne, proche de la ville, conçue comme une maison d'agrément et de détente.
fr.wikipedia.org Le shiatsu est reconnu pour s'inscrire « dans le domaine de la prévention et de la détente ».
fr.wikipedia.org Le choix entre admission ou détente et entre compression ou échappement s'effectue par un arbre à cames qui gère l'ouverture et la fermeture des soupapes.
fr.wikipedia.org Cette posture apporte détente et repos du corps.
fr.wikipedia.org