στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
dettare [detˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
2. dettare (motivare, suggerire):
3. dettare (imporre):
I. detto [ˈdetto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
detto → dire
II. detto [ˈdetto] ΕΠΊΘ
1. detto (soprannominato):
2. detto (già nominato):
III. detto [ˈdetto] ΟΥΣ αρσ
I. dire1 [ˈdire] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dire (proferire, pronunciare):
2. dire (parlare):
3. dire (celebrare):
4. dire:
5. dire (suggerire):
6. dire (raccontare):
7. dire (affermare, sostenere):
8. dire (ammettere):
10. dire (esprimere):
11. dire (formulare):
12. dire (significare):
13. dire (esortare, ordinare, chiedere):
14. dire (obiettare, criticare):
15. dire (pensare, giudicare):
17. dire (come rafforzativo):
18. dire (per richiamare l'attenzione di qn) οικ:
19. dire (in costruzioni impersonali) (raccontare):
II. dirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
2. dirsi (raccontarsi l'un l'altro):
3. dirsi (ritenersi):
4. dirsi (dichiararsi):
III. dire1 [ˈdire]
I. A.S. ΟΥΣ θηλ
II. A.S. ΟΥΣ αρσ
A.S. → Allievo Sottufficiale
I. A1, a [a] ΟΥΣ αρσ θηλ <πλ A> (lettera)
II. A ΟΥΣ θηλ
a2 <article al, allo, alla, all', πλ ai, a' αρχαϊκ agli, alle, also ad, before a vowel sound> [a] ΠΡΌΘ
1. a (stato in luogo):
2. a (moto a luogo):
3. a (termine):
4. a (tempo):
5. a (mezzo):
6. a (modo):
7. a (con valore distributivo):
8. a (prezzo):
9. a (vantaggio, svantaggio):
10. a (causa):
11. a (distanza):
13. a (pena):
- condannare qn a morte, a 10 mesi, all'ergastolo
-
14. a (davanti a verbo all'infinito):
15. a (in frasi esclamative):
16. a (nei punteggi):
στο λεξικό PONS
I. detto (-a) ΡΉΜΑ
detto μετ παρακειμ di dire
II. detto (-a) ΕΠΊΘ
dire1 <dico, dissi, detto> [ˈdi:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dire (affermare, recitare):
2. dire (chiedere, raccontare):
3. dire (significare):
4. dire (pensare):
a <al, allo, all', alla, ai, agli, alle> [a] ΠΡΌΘ
anno [ˈan·no] ΟΥΣ αρσ
1. anno (di calendario):
| io | detto |
|---|---|
| tu | detti |
| lui/lei/Lei | detta |
| noi | dettiamo |
| voi | dettate |
| loro | dettano |
| io | dettavo |
|---|---|
| tu | dettavi |
| lui/lei/Lei | dettava |
| noi | dettavamo |
| voi | dettavate |
| loro | dettavano |
| io | dettai |
|---|---|
| tu | dettasti |
| lui/lei/Lei | dettò |
| noi | dettammo |
| voi | dettaste |
| loro | dettarono |
| io | detterò |
|---|---|
| tu | detterai |
| lui/lei/Lei | detterà |
| noi | detteremo |
| voi | detterete |
| loro | detteranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.