Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zeitablauf
goodbye

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. addio <πλ addii> [adˈdio, ii] ΕΠΙΦΏΝ

addio!
goodbye!
addio!
farewell! τυπικ
addio!
adieu! αρχαϊκ
addio per sempre
farewell forever
addio vacanze!
bang goes my holiday!
addio uguaglianza!
so much for equality
e addio! (basta)
and that's that!

II. addio <πλ addii> [adˈdio, ii] ΟΥΣ αρσ

addio
goodbye
addio
farewell τυπικ
addio
adieu αρχαϊκ
dire addio a qn
to say goodbye to sb
dare l'addio a qn
to bid sb farewell τυπικ
dirsi addio
to say one's goodbyes
dirsi addio
to say one's farewells τυπικ
puoi dire addio ai tuoi soldi
you can kiss your money goodbye
dare l'addio alle scene
to take one's leave of the stage
bacio, festa, discorso d'addio
farewell kiss, party, speech
serata d'addio (con amici)
farewell party
serata d'addio (ultima esibizione)
farewell performance
offrire una bicchierata d'addio
to give a farewell drink

III. addio <πλ addii> [adˈdio, ii]

addio al celibato
stag night βρετ
addio al celibato
stag party βρετ
addio al celibato
bachelor party αμερικ
addio al nubilato
hen night or party
addio al celibato
stag night βρετ
addio al celibato
stag party βρετ
addio al celibato
bachelor party αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
farewell
addio
farewell
addio αρσ
to say one's farewells
dire, dirsi addio
farewell party, gift, speech
di addio
adieu
addio αρσ
to bid sb adieu
dire addio a qn
adieu
addio
goodbye
addio αρσ
to say goodbye to sb
dire arrivederci or addio a or salutare qn
to say or kiss goodbye to sth
dire addio a qc
to say or kiss goodbye to sth before ουσ kiss, letter
d'addio
goodbye
arrivederci, addio, ciao
chin-chin (farewell)
addio
valedictory
di commiato, di addio
buck's night
addio αρσ al celibato
stag night
(festa di) addio αρσ al celibato
bachelorette party
festa di addio al nubilato

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

addio1 [ad·ˈdi:o] ΕΠΙΦΏΝ

addio
goodbye
μτφ addio serata tranquilla!
you can say goodbye to a quiet evening!

addio2 <-ii> ΟΥΣ αρσ

addio
goodbye
dare l'ultimo addio a qu
to pay one's last respects to sb
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
farewell
addio
farewell
addio αρσ
farewell
d'addio
parting
addio θηλ
parting
di addio
valediction
addio αρσ
stag party
addio αρσ al celibato
goodbye
addio αρσ
to say goodbye to sth/to kiss sth goodbye
dire addio a qc
bridal shower
festa θηλ di addio al nubilato
to bid sb good riddance
dare a qn un addio definitivo
going-away party
festa θηλ d'addio

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

μτφ addio serata tranquilla!
you can say goodbye to a quiet evening!
dare l'ultimo addio a qu
to pay one's last respects to sb
to bid sb good riddance
dare a qn un addio definitivo
stag party
addio αρσ al celibato
to give sb a good sendoff
fare una festa d'addio per qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Una donna viene colpita da un'insufficienza respiratoria mentre dice addio al marito che è quasi in fin di vita.
it.wikipedia.org
Dopo aver dato l'addio alla madre, si dirige verso le montagne.
it.wikipedia.org
Justin spiega perché vuole uccidere il suo socio, prima di dirgli addio ed andarsene.
it.wikipedia.org
I due si scambiano un doloroso addio e capiscono che probabilmente non si rivedranno mai più.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "addio" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά