Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kontra
say it

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
per dirla francamente
to put it bluntly, to have a heart-to-heart, to speak up
per farla breve, per dirla in breve
to be brief, to cut a long story short
dirla -a
to speak volumes, to say a lot su: about
per dirla in altri termini
to put it another way
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to put it bluntly
per parlar chiaro or per dirla francamente
to speak volumes (about sth)
dirla lunga (su qc)
to be a comment on situation: society etc.
dirla lunga su
not to put too fine a point on it
per dirla tutta or per dirla senza mezzi termini
to put it another way…
per dirla in altri termini…
to give it to sb straight from the shoulder οικ
dirla a qn senza peli sulla lingua

στο λεξικό PONS

to speak volumes for sth
dirla lunga su qc

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nel lungo cammino, che non tutti riusciranno a portare a termine, si uniranno altre due carovane.
it.wikipedia.org
Sulla base di ciò, vista anche la necessità di poter trasmettere segnali radio-televisivi sulle lunghe distanze, venne deciso che si sarebbe costruita un'altissima torre polifunzionale.
it.wikipedia.org
Lungo la strada si trovano numerose aree di parcheggio, aree per picnic e attrazioni per i turisti.
it.wikipedia.org
Si tratta di animali lunghi poco meno di un metro, di cui tuttavia più della metà spetta alla coda.
it.wikipedia.org
I semi, lunghi 2–3 mm, sono a forma di mezzaluna, uncinati.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό