Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

энергичный
etwas ausstoßen

στο λεξικό PONS

let off ΡΉΜΑ μεταβ

1. let off (emit):

to let off sth

2. let off (fire):

to let off sth

3. let off (not punish):

to let off sb

4. let off (excuse):

to let sb off sth
jdm etw erlassen

ιδιωτισμοί:

to let off steam οικ

ˈlet-off ΟΥΣ οικ

Glücksfall ουδ <-(e)s, -fäl·le>
στο λεξικό PONS
jdm etw schenken
to let sb off sth
einen ziehen [o. fahren] lassen αργκ
to let off οικ
Dampf ablassen a. μτφ
στο λεξικό PONS

let1 [let] ΟΥΣ

1. let ΑΘΛ:

Netzball αρσ <-(e)s, -bälle>

2. let ΝΟΜ:

I. let2 [let] ΟΥΣ no pl esp βρετ

Vermietung θηλ <-, -en>
let duration
Mietfrist θηλ
to take sth on a let
etw mieten

II. let2 <-tt-, let, let> [let] ΡΉΜΑ μεταβ

1. let (allow):

to let sth/sb do sth
etw/jdn etw tun lassen
to let sb alone [or οικ sb be]
nicht über etw αιτ sprechen
to let sth alone [or rest] [or οικ be] (not pursue further)
sb lets [it] fall [or drop][or slip] that ... (unintentionally)
sb lets [it] fall [or drop][or slip] that ... (as if unintentionally)
jdn loslassen [o. νοτιογερμ, A auslassen]
jdn freilassen [o. οικ laufen lassen]
to let sth go [or pass]
to let go [of sb/sth] also μτφ
[jdn/etw] loslassen a. μτφ [o. νοτιογερμ, A auslassen]

2. let (give permission):

to let sb do sth
jdn etw tun lassen

3. let (make):

to let sb do sth
jdn etw tun lassen
to let sb know sth
jdn etw wissen lassen

4. let (in suggestions):

5. let (when thinking, for examples, assumptions):

also, ...
Moment [mal], ...

6. let (expressing politeness):

let me/us ...

7. let (making a threat):

[don't] let me do sth

8. let (expressing defiance):

let sb/sth do sth
soll jd/etw doch etw tun

9. let ΘΡΗΣΚ (giving a command):

to let sb/sth ...
lasset ...
lasset uns beten τυπικ
es werde Licht τυπικ

10. let ΜΑΘ:

if we let the angle x equal 70° ...

11. let esp βρετ, αυστραλ (rent out):

to let sth
to let

ιδιωτισμοί:

to let it all hang out dated αργκ
es jdm mal [ordentlich] geben οικ
to let sth lie
to let fly [or rip] αργκ
ausflippen αργκ
Vollgas geben οικ
voll aufs Gas steigen οικ A

I. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΠΡΌΘ

1. off (indicating removal):

von +δοτ
to be off the air ΡΑΔΙΟΦ, TV

2. off after ρήμα:

hinunter [von] +δοτ
herunter [von] +δοτ

3. off after ρήμα (moving away):

[weg] von +δοτ
to get off sb/sth οικ
jdn/etw in Ruhe lassen

4. off (away from):

weg von +δοτ
just off sth
in der Nähe einer S. γεν

5. off (at sea):

vor +δοτ

6. off (absent from):

7. off οικ (stop liking):

to be off sb/sth
von jdm/etw genug haben
to go off sb/sth
jdn/etw nicht mehr mögen

8. off (not taking):

to be off sth

9. off (subsisting):

10. off (from source):

to get sth off sb οικ
etw von jdm bekommen

11. off after ουσ (minus):

ιδιωτισμοί:

off beam βρετ οικ
daneben οικ
jdn umwerfen οικ
ausflippen οικ

II. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

1. off (not on):

to switch [or turn] sth off

2. off (away):

to see sb off

3. off (removed):

4. off (completely):

to burn off sth
to kill off sth
to pay off sth

5. off (in bad shape):

to go off food

6. off (distant in time):

7. off (stopped):

to call sth off

8. off (discounted):

9. off (separated):

to fence sth off

10. off (expressing riddance):

to laugh sth off

III. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. off:

off tap
off heating

2. off κατηγορ ΜΑΓΕΙΡ (bad):

off milk

3. off (not at work):

4. off κατηγορ οικ (in bad shape):

5. off (provided for):

how are you off for money? βρετ, αυστραλ

6. off κατηγορ ΜΑΓΕΙΡ (run out):

7. off κατηγορ esp βρετ οικ (rude):

off behaviour
daneben οικ

IV. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΟΥΣ no pl

V. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ αργκ

to off sb
jdn um die Ecke bringen οικ
to off sb
jdn abmurksen αργκ [o. οικ umlegen]
Καταχώριση OpenDict

let ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

let ΡΉΜΑ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

let ΟΥΣ ΑΚΊΝ

Vermietung θηλ
Mietfrist θηλ

let ΡΉΜΑ μεταβ ΑΚΊΝ

Present
Ilet off
youlet off
he/she/itlets off
welet off
youlet off
theylet off
Past
Ilet off
youlet off
he/she/itlet off
welet off
youlet off
theylet off
Present Perfect
Ihavelet off
youhavelet off
he/she/ithaslet off
wehavelet off
youhavelet off
theyhavelet off
Past Perfect
Ihadlet off
youhadlet off
he/she/ithadlet off
wehadlet off
youhadlet off
theyhadlet off

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

At the same time, the warp yarns must be let off or released from the warp beams.
en.wikipedia.org
In the 70s and 80s the bonfire was constructed in the clearing in the woodland whilst fireworks were let off in the walled garden.
en.wikipedia.org
He is let off on probation, but is stripped of his driver's license.
en.wikipedia.org
None of those companies without professional ethics or social morals will be let off.
en.wikipedia.org
Eventually he was let off the hook but in reality his career came to a halt.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Children must be able to let themselves go, let off steam and build up new energy.
[...]
www.kompan.de
[...]
Die Kinder müssen die Möglichkeit haben, sich zu entspannen, Dampf abzulassen und neue Energie zu schöpfen.
[...]