Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

limpotenza
Staub aufwirbeln
στο λεξικό PONS
I. kick up ΡΉΜΑ μεταβ
1. kick up (whirl up):
to kick up dust also μτφ
Staub aufwirbeln a. μτφ
2. kick up (increase):
to kick up sth price, rent
ιδιωτισμοί:
to kick up a fuss [or row] [or stink]
auf den Putz [o. die Pauke] hauen οικ
II. kick up ΡΉΜΑ αμετάβ
1. kick up (become stronger):
kick up wind
2. kick up (malfunction):
kick up gadget
στο λεξικό PONS
sich αιτ anstellen
kick up a shindy οικ
kick up the arse αργκ
to kick up a row [or αμερικ an argument]
to kick up a fuss οικ
to kick up [or create] [or raise] a stink οικ
στο λεξικό PONS
I. kick [kɪk] ΟΥΣ
1. kick:
[Fuß]tritt αρσ
Stoß αρσ <-es, Stö̱·ße>
Schuss αρσ <-es, Schụ̈s·se>
kick of a horse
Tritt αρσ <-(e)s, -e>
einen Ball treten [o. οικ kicken]
ein Schlag αρσ ins Gesicht μτφ
to give sth a kick
gegen etw αιτ treten
to take a kick at sb/sth
2. kick (exciting feeling):
Nervenkitzel αρσ <-s, ->
Kick αρσ οικ
3. kick (trendy interest):
Fimmel αρσ <-s, -> οικ
Tick αρσ <-(e)s, -s> οικ
4. kick (complaint):
5. kick (gun jerk):
Rückstoß αρσ <-es, -stöße>
II. kick [kɪk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. kick (hit with foot):
to kick sb/sth
jdn/etw [mit dem Fuß] treten
to kick a goal βρετ
to kick oneself μτφ
sich αιτ in den Hintern αρσ beißen οικ μτφ
2. kick (put):
3. kick (get rid of):
ιδιωτισμοί:
to kick sb's ass αμερικ πολύ οικ!
to kick some ass αμερικ πολύ οικ!
Terror machen οικ
to kick ass αμερικ πολύ οικ!
to kick the bucket οικ
abkratzen αργκ
to kick the bucket οικ
jdm den Rest geben οικ
III. kick [kɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. kick horse:
treten <tritt, trat, getreten>
to kick at sb/sth
nach jdm/etw treten
2. kick esp αμερικ (complain):
meckern οικ
CH a. maulen
A a. raunzen
über etw αιτ meckern οικ [o. A a. raunzen]
an etw δοτ herummeckern
sich αιτ gegen jdn auflehnen οικ
ιδιωτισμοί:
to be alive [or about] and kicking οικ
wider den Stachel löcken τυπικ ΟΔΓ
I. up [ʌp] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. up (to higher position):
up lift
rauf mit dir! οικ
2. up (erect):
3. up (out of bed):
4. up (northwards):
herauf οικ
5. up (at higher place):
6. up βρετ (towards city):
7. up βρετ (at university):
8. up (toward):
up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb
9. up (in high position):
an der Spitze οικ
10. up (higher in price or number):
11. up (to point of):
up until [or till] [or to]
bis +αιτ
12. up (in opposition to):
to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth
sich αιτ mit jdm/etw konfrontiert sehen
13. up (depend on):
to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun
14. up (contrive):
to be up to sth
15. up (be adequate):
to be up to sth
to be up to sth
16. up (comparable with):
17. up αμερικ (apiece):
18. up dated οικ (yes for):
up with sb/sth
hoch lebe jd/etw
ιδιωτισμοί:
II. up [ʌp] ΠΡΌΘ
1. up (to higher position):
herauf οικ
2. up (along):
3. up (against flow):
4. up (at top of):
up sth
oben auf etw δοτ
5. up αυστραλ, βρετ οικ (to):
ιδιωτισμοί:
be up the creek [or χυδ αργκ up shit creek] [without a paddle]
up top βρετ οικ
up yours! χυδ
III. up [ʌp] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. up προσδιορ (moving upward):
2. up προσδιορ βρετ dated (travelling toward the city):
3. up προσδιορ ΦΥΣ:
Up-Quark ουδ
4. up κατηγορ (out of bed):
5. up κατηγορ (erect):
up collar
6. up κατηγορ (leading):
7. up κατηγορ βρετ, αυστραλ (being repaired):
up road
up road
8. up κατηγορ (more intense):
9. up κατηγορ (in horseracing):
10. up κατηγορ (happy):
high αργκ
to be up about [or on][or for] sth
von etw δοτ begeistert sein
11. up κατηγορ βρετ dated (frothy):
12. up κατηγορ (functioning properly):
13. up κατηγορ (in baseball):
14. up κατηγορ (finished):
up time, hours
up time, hours
15. up κατηγορ οικ (happening):
16. up κατηγορ (informed):
to be up in sth
sich αιτ mit etw δοτ auskennen
17. up κατηγορ (scheduled):
to be up for sth
für etw αιτ vorgesehen sein
to be up for sth terms
18. up κατηγορ ΝΟΜ (on trial):
to be up for sth
to be up for trial person
19. up κατηγορ (interested in):
IV. up [ʌp] ΟΥΣ
up οικ (good period):
Hoch ουδ <-s, -s>
ιδιωτισμοί:
to be on the up and up βρετ, αυστραλ οικ (be improving)
to be on the up and up esp αμερικ (be honest)
sauber sein οικ
V. up <-pp-> [ʌp] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
to up and do sth
VI. up <-pp-> [ʌp] ΡΉΜΑ μεταβ
1. up (increase) capacity:
to up sth
2. up (raise):
to up sth
VII. up [ʌp] ΕΠΙΦΏΝ
Καταχώριση OpenDict
up ΕΠΊΘ
to be up (your turn) οικ
Καταχώριση OpenDict
up ΕΠΊΡΡ
Present
Ikick up
youkick up
he/she/itkicks up
wekick up
youkick up
theykick up
Past
Ikicked up
youkicked up
he/she/itkicked up
wekicked up
youkicked up
theykicked up
Present Perfect
Ihavekicked up
youhavekicked up
he/she/ithaskicked up
wehavekicked up
youhavekicked up
theyhavekicked up
Past Perfect
Ihadkicked up
youhadkicked up
he/she/ithadkicked up
wehadkicked up
youhadkicked up
theyhadkicked up
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Instead of siphoning off that income for daily expenses, use a dividend reinvestment plan to bolster returns and give your compounding an added kick.
www.theglobeandmail.com
The bike had a 174 cc engine, dual carburetors, five-speed transmission, 12-volt electrics and turn signal indicators, electric and kick starter.
en.wikipedia.org
Unintended incidents can kick off renewed violence, which might escalate and spin out of control.
en.wikipedia.org
He also rattled the bar from a 40-yard free kick.
en.wikipedia.org
By midafternoon, it was time to kick back for vegan, er, organic pedicures.
www.washingtonpost.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Then it's time to finally kicking up dust properly!
www.o3berlin.de
[...]
Dann wird‘s Zeit endlich mal ordentlich Staub aufzuwirbeln!
[...]
There is a surreal aura to these early 20th century machines kicking up dust in this ancient landscape and yellow-stoned cities of the region.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Fast schon surreal mutet es an, als wenig später die glorreichen Produkte des frühen 20. Jahrhunderts viel Staub in dieser altertümlichen Landschaft mit ihren gelb geziegelten Städten aufwirbeln.
[...]