Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dabeilles
Musterwohnung
ˈshow flat ΟΥΣ
Musterwohnung θηλ <-, -en>
I. show [ʃəʊ, αμερικ ʃoʊ] ΟΥΣ
1. show (showing):
Bekundung θηλ <-, -en> τυπικ
Demonstration θηλ <-, -en> τυπικ
Machtdemonstration θηλ τυπικ
Solidaritätsbekundung θηλ τυπικ
2. show no pl (display, impression):
Schau θηλ <-, -en>
3. show no pl (impressive sight):
Pracht θηλ <->
Schauspiel ουδ τυπικ
4. show (exhibition, event):
Schau θηλ <-, -en>
Ausstellung θηλ <-, -en>
Retrospektive θηλ <-, -n>
Diavortrag αρσ <-(e)s, -träge>
5. show:
Show θηλ <-, -s>
Unterhaltungssendung θηλ <-, -en>
Vorstellung θηλ <-, -en>
Vorführung θηλ <-, -en>
Puppenspiel ουδ <-(e)s, -e>
Marionettentheater ουδ <-s, ->
Quizshow θηλ <-, -s>
6. show no pl οικ:
Sache θηλ <-, -n>
Laden αρσ kein Pl μτφ οικ
Situation θηλ <-, -en>
7. show no pl αμερικ αργκ (major league baseball):
ιδιωτισμοί:
bad [or poor]/good show! dated οικ
the show must go on saying
[Abstimmung θηλ per] Handzeichen ουδ
to make [or put on] a show
to make [or put on] a show of doing sth
to put on [or up] a good show
sich αιτ bemühen
to put on [or up] a good show
II. show <showed, shown [or showed]> [ʃəʊ, αμερικ ʃoʊ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. show (display, project):
to show [sb] sth
[jdm] etw zeigen
einen Film zeigen [o. οικ bringen]
to show one's work ΤΈΧΝΗ
2. show (expose):
to show sth
3. show (reveal):
to show sth
4. show (express):
to show sth
etw zeigen
5. show (point out, indicate):
to show sth [to sb]
[jdm] etw zeigen
6. show (explain):
to show sb sth
jdm etw zeigen [o. erklären]
7. show (record):
to show sth
to show sth statistics
etw [auf]zeigen
8. show (prove):
to show sth
to show cause ΝΟΜ
to show sb that ...
jdm zeigen [o. beweisen] , dass ...
to show [sb] how/why ...
[jdm] zeigen, wie/warum ...
sich αιτ als etw erweisen
9. show (escort):
to show sb into/out of/to sth
jdn in etw αιτ /aus/zu etw δοτ führen [o. bringen]
to show sb over [or αμερικ usu around] a place
ιδιωτισμοί:
to show [sb] no quarter λογοτεχνικό
die Zähne zeigen οικ μτφ
den Weg weisen μτφ
III. show <showed, shown [or showed]> [ʃəʊ, αμερικ ʃoʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. show (be visible):
to let sth show
sich δοτ etw anmerken lassen
2. show esp αμερικ, αυστραλ οικ (arrive):
auftauchen οικ
3. show (be shown):
show film
show film
laufen <läufst, lief, gelaufen>
4. show (exhibit):
5. show αμερικ (come third in horse racing):
Dritte(r) θηλ(αρσ) werden
I. flat1 <-tt-> [flæt] ΕΠΊΘ
1. flat:
flat (not raised, horizontal) inclination
flach <flacher, am flachsten>
flat (even) floor, ground
flach <flacher, am flachsten>
flat ground, path, territory
flat face, nose
to be [as] flat as a pancake ground
to be [as] flat as a pancake οικ woman
flaches Dach ουδ
Flachdach ουδ <-(e)s, -dächer>
2. flat (shallow):
flat cup, plate
flach <flacher, am flachsten>
3. flat (smooth):
glatt <-er [o. οικ glätter], -este>
flat surface
4. flat προσδιορ, αμετάβλ μτφ (absolute):
glatt <-er [o. οικ glätter], -este>
5. flat also μτφ μειωτ (dull):
langweilig μειωτ
lahm οικ
öd[e] οικ
flat of conversation, writing
geistlos μειωτ
flat of conversation, writing
flach <flacher, am flachsten>
6. flat ΛΟΓΟΤ:
flat (monotone) voice
ohne Modulation nach ουσ
flat (monotone) voice
ausdruckslos μειωτ
eindimensional ειδικ ορολ
flat (lacking depth, contrast) of a photo, picture
flach <flacher, am flachsten>
flat (lacking depth, contrast) of a photo, picture
7. flat (not shiny):
flat of colour, paint, varnish
flat of colour, paint, varnish
8. flat (tasteless):
flat cooking
flat drinks
flat drinks
9. flat βρετ, αυστραλ (exhausted):
flat battery
10. flat (deflated):
Plattfuß αρσ <-es, -füße> οικ
Patschen αρσ <-s, -> A
Platten αρσ CH
11. flat ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ (not active):
flat business, market prices
flau ειδικ ορολ
flat business, market prices
12. flat κατηγορ αμερικ οικ (without funds):
pleite οικ
13. flat ΜΟΥΣ:
flat key
mit B-Vorzeichen nach ουσ
flat (below intended pitch) string, voice
Es-Dur <-; kein Pl>
14. flat προσδιορ, αμετάβλ ΕΜΠΌΡ (fixed):
Pauschale θηλ <-, -n> ειδικ ορολ
Pauschalgebühr θηλ <-, -en>
Pauschalhonorar ουδ ειδικ ορολ
Einheitspreis/Einheitstarif αρσ ειδικ ορολ
Einheitssatz αρσ <-es, -sätze>
Pauschalsatz αρσ <-es, -sätze> ειδικ ορολ
Umlaufrendite θηλ <-, -n>
ιδιωτισμοί:
II. flat1 <-tt-> [flæt] ΕΠΊΡΡ
1. flat (horizontally):
flach <flacher, am flachsten>
A a., CH a. auf die Nase fallen
2. flat (levelly):
to fold sth flat napkin, sheet
to fold sth flat ironing, napkin, tablecloth
to fold sth flat deckchair
to knock [or lay] sth flat building, wall
etw plattwalzen [o. einebnen] [o. a. μτφ dem Erdboden gleichmachen]
3. flat αμετάβλ οικ (absolutely):
4. flat αμετάβλ οικ (completely):
völlig οικ
total [o. völlig] pleite [o. A a. abgebrannt] sein οικ
völlig alle [o. total erledigt] sein οικ [o. A a. hin]
5. flat οικ (exactly):
6. flat ΜΟΥΣ (below intended pitch):
flat sing, play
ιδιωτισμοί:
to fall flat (fail) attempt, effort
scheitern οικ
to fall flat (fail) attempt, effort
to fall flat stage performance
to fall flat joke
in no time flat οικ
III. flat1 [flæt] ΟΥΣ
1. flat (level surface):
flat of a knife, sword
Breitseite θηλ <-, -n>
Handfläche θηλ <-, -n>
2. flat (level ground):
Fläche θηλ <-, -n>
Ebene θηλ <-, -n>
3. flat ΓΕΩΓΡ (land):
Flachland ουδ <-(e)s> kein pl
Niederung θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
the flats pl ground
die Ebenen ειδικ ορολ pl
the flats seafloor
the flats seafloor
die Sandbänke ειδικ ορολ pl
die Sumpfebene ειδικ ορολ ενικ
die Salzwüste ειδικ ορολ ενικ
4. flat ΜΟΥΣ:
Erniedrigungszeichen ουδ <-s, -> ειδικ ορολ
b ουδ <-(s), -(s)>
5. flat βρετ ΑΘΛ:
Flachrennen ουδ <-s, -> ειδικ ορολ
6. flat ΘΈΑΤ (scenery):
Kulisse θηλ <-, -n> ειδικ ορολ
7. flat esp βρετ, αυστραλ (tyre):
Platte(r) αρσ
Plattfuß αρσ <-es, -füße> οικ
Patschen αρσ <-s, -> A
Platten αρσ CH
flat2 [flæt] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ
[Etagen]wohnung θηλ
Mietwohnung θηλ <-, -en>
Dienstwohnung θηλ <-, -en>
Wohnblock αρσ <-blocks>
Mietblock αρσ
Καταχώριση OpenDict
show ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
show ΡΉΜΑ
show ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ
show ΡΉΜΑ μεταβ IT
flat ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ
Present
Ishow
youshow
he/she/itshows
weshow
youshow
theyshow
Past
Ishowed
youshowed
he/she/itshowed
weshowed
youshowed
theyshowed
Present Perfect
Ihaveshown / showed
youhaveshown / showed
he/she/ithasshown / showed
wehaveshown / showed
youhaveshown / showed
theyhaveshown / showed
Past Perfect
Ihadshown / showed
youhadshown / showed
he/she/ithadshown / showed
wehadshown / showed
youhadshown / showed
theyhadshown / showed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He became known for his trademark flat cap, which he even wore during a bed scene.
en.wikipedia.org
Complaints about politicians fraternizing with extremists (see first observation) fall flat when the extremists are clearly welcome in the larger community.
www.straight.com
The campus is relatively flat, with a slight uphill grade from south to north, because of this.
en.wikipedia.org
I won't give too much away, but she finished with an operatic flourish flat on her back and received an uproarious ovation.
www.beyondthejoke.co.uk
Run flat tires removed the need for a spare tire, which in addition to saving weight, allowed for a larger boot.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
This is why the advice centre for barrier-free building and living, ' kom.fort ', with a barrier-free show flat was established in a further neighbourhood in 2003.
www.werkstatt-stadt.de
[...]
Daher wurde 2003 in einem weiteren Quartier die Beratungsstelle für barrierefreies Bauen und Wohnen kom.fort mit barrierefreier Musterwohnung eingerichtet.
[...]
This is why the advice centre for barrier-free building and living, 'kom.fort', with a barrier-free show flat was established in a further neighbourhood in 2003.
www.werkstatt-stadt.de
[...]
Daher wurde 2003 in einem weiteren Quartier die Beratungsstelle für barrierefreies Bauen und Wohnen kom.fort mit barrierefreier Musterwohnung eingerichtet.
[...]
Restauration and redesign of all show flats.
[...]
www.countryclassics.at
[...]
Sanierung und Neugestaltung der Musterwohnungen
[...]