PATSCHEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

pat·schen [ˈpatʃn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. patschen +haben (klatschend schlagen):

[mit etw δοτ] patschen: to slap [with sth]

[mit etw δοτ] patschen (im Wasser): to [go] splash [with sth]

2. patschen +sein (sich klatschend fortbewegen):

patschen: to go splashing through

Pat·sche <-, -n> [ˈpatʃə] ΟΥΣ θηλ οικ

1. Patsche (Fliegenklatsche):

Patsche: swat

2. Patsche (Hand):

Patsche: paw οικ

Patsche: mitt οικ

ιδιωτισμοί:

jdm aus der Patsche helfen, jdn aus der Patsche ziehen: to get sb out of a jam [or tight spot]

in der Patsche sitzen [o. stecken]: to be in a jam [or tight spot]

patsch [patʃ] ΕΠΙΦΏΝ

patsch: splash

αγγλικά

γερμανικά

squish: patschen οικ

squelch mud, water: patschen οικ

squelch person, animal: patschen

she could hear the squelch of their boots in the mud: sie hörte den Schlamm unter ihren Füßen patschen

carpet slipper: Patschen αρσ <-s, -> A οικ

to be up the creek [without a paddle] οικ: in der Patsche sitzen οικ

to be up a gum tree βρετ dated οικ: in der Patsche sitzen

to be deep in the mire: tief in der Patsche [o. Tinte] sitzen οικ

quagmire: Patsche θηλ <-, -n> μτφ

to be caught in a quagmire: in der Patsche sitzen

Präsens
ich	patsche
du	patschst
er/sie/es	patscht
wir	patschen
ihr	patscht
sie	patschen

Präteritum
ich	patschte
du	patschtest
er/sie/es	patschte
wir	patschten
ihr	patschtet
sie	patschten

Perfekt
ich	habe	gepatscht
du	hast	gepatscht
er/sie/es	hat	gepatscht
wir	haben	gepatscht
ihr	habt	gepatscht
sie	haben	gepatscht

Plusquamperfekt
ich	hatte	gepatscht
du	hattest	gepatscht
er/sie/es	hatte	gepatscht
wir	hatten	gepatscht
ihr	hattet	gepatscht
sie	hatten	gepatscht

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος