αγγλικά
γερμανικά
I. time [taɪm] ΟΥΣ
1. time no pl (considered as a whole):
2. time no pl (period, duration):
3. time (pertaining to clocks):
4. time (specific time or hour):
5. time (occasion):
6. time (frequency):
7. time no pl (correct moment):
8. time often pl (era, lifetime):
9. time ΜΕΤΑΦΟΡΈς (schedule):
10. time (hour registration method):
11. time ΑΘΛ:
12. time (multiplied):
13. time no pl ΜΟΥΣ:
14. time (remunerated work):
16. time ([not] like):
ιδιωτισμοί:
II. time [taɪm] ΡΉΜΑ μεταβ
1. time (measure duration):
2. time (choose best moment for):
I. ques·tion [ˈkwestʃən] ΟΥΣ
1. question (inquiry):
2. question no pl (doubt):
3. question (matter):
4. question ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (test problem):
II. ques·tion [ˈkwestʃən] ΡΉΜΑ μεταβ
3. question (doubt):
time ΟΥΣ
| I | time |
|---|---|
| you | time |
| he/she/it | times |
| we | time |
| you | time |
| they | time |
| I | timed |
|---|---|
| you | timed |
| he/she/it | timed |
| we | timed |
| you | timed |
| they | timed |
| I | have | timed |
|---|---|---|
| you | have | timed |
| he/she/it | has | timed |
| we | have | timed |
| you | have | timed |
| they | have | timed |
| I | had | timed |
|---|---|---|
| you | had | timed |
| he/she/it | had | timed |
| we | had | timed |
| you | had | timed |
| they | had | timed |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A timer keeps match time and question time.
en.wikipedia.org In practice, the questions asked in question time are usually pre-arranged by the organisers of each party; although the questions are usually without notice.
en.wikipedia.org A week later, he was forced to apologise for misleading parliament when he turned up late for a ministerial question time claiming to have been unavoidably detained on ministerial business.
en.wikipedia.org He is known for his open question time with the students.
en.wikipedia.org One rule coming from this principle is that each cabinet member answers for their own ministry in parliament's question time.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.europarl.europa.eu From now on, therefore, questions by Members for Question Time to the Commission shall no longer be submitted in writing to the competent services for the September 2011 and subsequent part-sessions.
[...][...]
Ab sofort werden daher Anfragen der Mitglieder für die Fragestunde mit der Kommission für die Tagung im September 2011 und die darauf folgenden Tagungen nicht mehr schriftlich bei den zuständigen Dienststellen eingereicht.
[...][...]
www.europarl.europa.eu Each Question Time to the Commission will have a specific horizontal topic and will be based exclusively on the catch the eye procedure ( questions by Members alternating with answers by Commissioners );
[...]
Jede Fragestunde mit der Kommission steht unter einem besonderen horizontalen Thema und wird ausschließlich nach dem " Catch-the-eye-Verfahren " durchgeführt (Anfragen der Mitglieder abwechselnd mit der Beantwortung durch die Kommissionsmitglieder) ;
[...]
www.europarl.europa.eu Questions for Question Time: on paper since 1973, in electronic format from 1973 to 1979;
[...][...]
Anfragen für die Fragestunde: auf Papier seit 1973, in elektronischem Format von 1973 bis 1979;
[...][...]
www.europarl.europa.eu Each Question Time to the Commission will have a specific horizontal topic and will be based exclusively on the catch the eye procedure (questions by Members alternating with answers by Commissioners);
[...]
Jede Fragestunde mit der Kommission steht unter einem besonderen horizontalen Thema und wird ausschließlich nach dem "Catch-the-eye-Verfahren" durchgeführt (Anfragen der Mitglieder abwechselnd mit der Beantwortung durch die Kommissionsmitglieder);
[...]
www.europarl.europa.eu At its meeting of 9 June 2011 the Conference of Presidents decided that Question Time to the Commission should be organized according to a new format, with a view to transforming it into a more dynamic interaction between Members and Commissioners and enhancing the interest of the event for the media and general public alike.
[...][...]
Auf ihrer Sitzung vom 9. Juni 2011 hat die Konferenz der Präsidenten beschlossen, dass die Fragestunde mit der Kommission in einer neuen Form durchgeführt werden sollte, um einen lebendigeren Austausch zwischen den Mitgliedern des Parlaments und den Mitgliedern der Kommission zu ermöglichen und das Interesse der Medien sowie der allgemeinen Öffentlichkeit an der Fragestunde gleichermaßen zu steigern.
[...]