FEASIBILITY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

fea·sibil·ity [ˌfi:zəˈbɪləti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ no pl

feasibility: Machbarkeit θηλ <->

feasibility of plan, project: Durchführbarkeit θηλ

feasibility of plan, project: Realisierbarkeit θηλ <->

I'm doubtful about the feasibility of financing this project with private capital: ich zweifle daran, dass es möglich sein wird, das Projekt mit Privatkapital zu finanzieren

eco·nom·ic fea·siˈbil·ity ΟΥΣ

economic feasibility: Wirtschaftlichkeit θηλ <->

economic feasibility study: Wirtschaftlichkeitsanalyse θηλ

fea·siˈbil·ity study ΟΥΣ

feasibility study: Machbarkeitsstudie θηλ <-, -n>

feasibility study: Durchführbarkeitsstudie θηλ

feasibility study: Projektstudie θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Machbarkeit: feasibility

Machbarkeitsstudie: feasibility study

Durchführbarkeitsanalyse: feasibility [or pre-investment] study

Ausführbarkeit: feasibility

Realisierbarkeit: feasibility

Wirtschaftlichkeitsanalyse: economic feasibility study

eine Studie über Möglichkeiten: a feasibility study

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

feasibility study ΟΥΣ CTRL

feasibility study: Durchführbarkeitsanalyse θηλ

economic feasibility study ΟΥΣ CTRL

economic feasibility study: Wirtschaftlichkeitsanalyse θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Wirtschaftlichkeitsanalyse: economic feasibility study

Durchführbarkeitsanalyse: feasibility study

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

is there any question as to the feasibility?: gibt es irgendwelche Zweifel darüber, ob das machbar ist?

economic feasibility study: Wirtschaftlichkeitsanalyse θηλ

I'm doubtful about the feasibility of financing this project with private capital: ich zweifle daran, dass es möglich sein wird, das Projekt mit Privatkapital zu finanzieren

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, the temperature differential is small and this impacts the economic feasibility of ocean thermal energy for electricity generation.

en.wikipedia.org

Social economy attempts to suitably blend economic feasibility with social reality.

en.wikipedia.org

Follow up work will be done to assess the economic feasibility of the material.

www.proactiveinvestors.com.au

The parties to the letter of intent are committed to studying among other things the technical operating concept of the facility, environmental impacts, potential location and economic feasibility.

en.wikipedia.org

A completed design for the channel, he said, will answer questions about cost, funding and the economic feasibility of the plan.

thecourier.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

In order to explore the technical feasibility of increasing the share of renewable energies in the power mix, detailed studies were conducted regarding grid stability and security of supply (dynamic study and short-term power plant resource scheduling).

[...]

www.giz.de

[...]

Zur Untersuchung der technischen Machbarkeit eines erhöhten Anteils erneuerbarer Energien am Strommix wurden Detailstudien zur Netzstabilität und Versorgungssicherheit durchgeführt (dynamische Studie und kurzfristige Kraftwerkseinsatzplanung).

[...]

www.giz.de

[...]

As hybrids of archetypal materials and anonymous industrial goods, a combination of Arte Povera and precision design, they lend their very own expression to the search for possible ways to combine technical feasibility and respect for nature.

[...]

www.design-museum.de

[...]

Als Mischformen aus archetypischen Materialien und anonymer Industrieware, aus Arte Povera und Präzisionsdesign, verleihen sie der Suche nach einer möglichen Verbindung von technischer Machbarkeit und dem Respekt vor der Natur ihren eigenwilligen Ausdruck.

[...]

www.design-museum.de

[...]

A further focus is to analyse the technical feasibility of expanding the use of renewable energies in operational systems.

[...]

www.giz.de

[...]

Als weiterer Schwerpunkt wird die technische Machbarkeit des Ausbaus erneuerbarer Energien im operativen Systembetrieb untersucht.

[...]

www.giz.de

[...]

long-term planning of transport infrastructure, prioritisation, concept and design, participation, socio-ecological viability, technical/economic feasibility, transparent awarding of contracts, effective management, repair and maintenance of transport infrastructure, and monitoring and evaluation.

[...]

www.giz.de

[...]

langfristige Planung der Verkehrsinfrastruktur, Priorisierung, Design, Partizipation, sozioökologische Durchführbarkeit, technisch-ökonomische Machbarkeit, transparente Vertragsprozesse, effektives Management, Wartung der Verkehrsinfrastruktur und Evaluierung.

[...]

www.giz.de

[...]

What are the criteria and underlying analysis for classifying projects ( detailed stakes and feasibility assessment )?

[...]

www.rolandberger.de

[...]

Wie lauten die Kriterien und die zugrundeliegende Analyse für die Projektklassifizierung ( detaillierte Beurteilung der Beteiligten und der Machbarkeit )?

[...]

www.rolandberger.de