Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nominales
Tageslicht
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈday·light ΟΥΣ

daylight no pl:

daylight
Tageslicht ουδ <-(e)s> kein pl
in broad daylight
am helllichten Tag[e]

ιδιωτισμοί:

to knock [or beat] the living daylights out of sb οικ
jdn windelweich schlagen οικ
to let daylight into sth
etw ans Licht [der Öffentlichkeit] bringen
to scare [or frighten] the living daylights out of sb οικ
jdn zu Tode erschrecken
to see daylight
[allmählich] klarsehen
he saw daylight
ihm ging ein Licht auf
Καταχώριση OpenDict

daylight ΟΥΣ

to put some daylight between oneself and sb/sth μτφ
von jmd/etw Abstand gewinnen
to put some daylight between oneself and sb/sth μτφ
sich einen Vorsprung vor jmd erarbeiten

day·light ˈrob·bery ΟΥΣ no pl βρετ, αυστραλ

daylight robbery
Nepp αρσ <-s> μειωτ οικ
daylight robbery
Wucher αρσ <-s> μειωτ

day·light ˈtrade ΟΥΣ

daylight trade ΧΡΗΜΑΤΟΠ → daytrade

daytrade ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

daytrade
Daytrade αρσ
daytrade
Tageshandel αρσ

ˈday·trade ΟΥΣ no pl ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

daytrade
Daytrade αρσ <-(s)>
daytrade
Tageshandel αρσ

day·light ˈsav·ing time ΟΥΣ

daylight saving time
Sommerzeit θηλ <-> kein pl

East·ern Day·light Time ΟΥΣ αμερικ, καναδ

Eastern Daylight Time
Ostküstenzeit θηλ
daylight [or αμερικ highway]robbery
Nepp αρσ <-s> ΟΔΓ, A μειωτ οικ
daylight [or αμερικ highway]robbery
Halsabschneiderei θηλ μειωτ οικ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
es ist helllichter Tag
it is broad daylight
am helllichten Tag
in broad daylight
Tageslicht
daylight no πλ
bei Tageslicht
by [or in] daylight
das müssen wir uns morgen mal bei Tageslicht ansehen
we'll have to have a look at it tomorrow in daylight
Sommerzeit
daylight saving time αμερικ
wann wird auf Sommerzeit umgestellt?
when are the clocks changed to daylight saving time? αμερικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in broad daylight
am helllichten Tag[e]
to let daylight into sth
etw ans Licht [der Öffentlichkeit] bringen
to see daylight
[allmählich] klarsehen
he saw daylight
ihm ging ein Licht auf
daylight [or αμερικ highway]robbery
Halsabschneiderei θηλ μειωτ οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The island territories do not currently observe daylight time either.
en.wikipedia.org
These beings are dispelled by daylight, though a strong enough burst of light could sear one to dust.
en.wikipedia.org
It is open daily during daylight hours only, since there are no lights on the path.
en.wikipedia.org
The species is primarily nocturnal, though in the winter it will come out to forage for food in the daylight if conditions are favourable.
en.wikipedia.org
These centers were only able to operate in daylight though due to a lack of fuel and transportation.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Extra-thick ceilings and floors, enough space for large apparatus and no daylight in the laboratories: the sensitive measuring equipment used by Bielefeld s Experimental Physics Department makes big demands on a building.
www.campus-bielefeld.de
[...]
Extra dicke Decken und Fußböden, genügend Platz für Großgeräte und kein Tageslicht in den Laboren: Die empfindlichen Messgeräte der Bielefelder Experimentalphysik stellen hohe Anforderungen an ein Gebäude.
www.campus-bielefeld.de
[...]
Eight hundred tons of steel and 3,000 square meters of glass went into building this structure, which is 23.5 meters high, while 360 mirrors provide daylight to the newly designed plenary chamber.
[...]
www.berlin.de
[...]
In der 23,5 Meter hohen Konstruktion wurden 800 Tonnen Stahl und 3.000 Quadratmeter Glas verbaut. 360 Spiegel versorgen den neu gestalteten Plenarsaal mit Tageslicht.
[...]
www.berlin.de
[...]
Swissôtel Berlin offers 316 rooms and suites with warm colours and natural daylight that creates a welcoming atmosphere.
[...]
www.berlin.de
[...]
Das Swissôtel Berlin verfügt über 316 Zimmer und Suiten, welche durch warme Farben und viel Tageslicht zum Wohlfühlen einladen.
[...]
www.berlin.de
[...]
In Albertslund/South alone 2,200 dwellings are being renovated with a focus on functional dwellings of high architectural value, indoor climate, healthy materials, daylight and comfort.
[...]
www.klimabuendnis.org
[...]
Allein in Albertslund/Süd werden 2.200 Wohneinheiten renoviert, der Fokus liegt auf funktionalem Wohnen mit hohem architektonischem Wert, Innenklima, gesunde Materialien, Tageslicht und Komfort.
[...]
www.klimabuendnis.org
[...]
The supernova was visible for several weeks, even in daylight.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de
[...]
Die Supernova war für einige Wochen selbst bei Tageslicht sichtbar.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "daylight" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά