Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kommen
Male
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Mal1 <-[e]s, -e [o. nach Zahlwörtern -]> [ma:l] ΟΥΣ ουδ (Zeitpunkt)

ein letztes Mal τυπικ
mehrere Male
das soundsovielte [o. x-te] Mal οικ
ein für alle Mal μτφ
mit einem Mal[e] μτφ

Mal2 <-[e]s, -e [o. Mäler]> [ma:l, πλ ˈmɛ:lɐ] ΟΥΣ ουδ

1. Mal < πλ -e>:

2. Mal < πλ Mäler> τυπικ (Denkmal):

3. Mal < πλ -e> ΑΘΛ (Feldmarkierung):

mal1 [ˈma:l] ΕΠΊΡΡ

1. mal ΜΑΘ:

2. mal (eben so):

gerade mal οικ

mal2 [ma:l] ΕΠΊΡΡ οικ

mal συντομογραφία: einmal

ein·mal2 [ˈainma:l] ΜΌΡ

1. einmal (eben):

2. einmal (einschränkend):

ein·mal1, 1-mal [ˈainma:l] ΕΠΊΡΡ

1. einmal (ein Mal):

2. einmal (ein einziges Mal):

3. einmal (zunächst):

4. einmal (ein weiteres Mal):

5. einmal (früher irgendwann):

6. einmal (später irgendwann):

some [or one] day

ιδιωτισμοί:

einmal ist keinmal παροιμ

x-mal [ˈɪksma:l] ΕΠΊΡΡ οικ

umpteen times οικ

vier·mal, 4-mal [ˈfi:ɐ̯ma:l] ΕΠΊΡΡ

acht·mal, 8-mal [ˈaxtma:l] ΕΠΊΡΡ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Zwischen 1994 und 2002 trat er viermal im Deutschen Nationaltrikot an.
de.wikipedia.org
In seiner ersten Saison 1969/70 traf der Stürmer in 22 Spielen viermal in das gegnerische Tor und Tas belegte den dritten Rang.
de.wikipedia.org
Das Training wurde aufgrund von Zwischenfällen viermal unterbrochen.
de.wikipedia.org
Jeweils viermal wurde der Etappensieger auf tschechoslowakischem und polnischem Gebiet begrüßt.
de.wikipedia.org
Leben & Tod erscheint viermal im Jahr und kann wahlweise als Print- oder als Onlinemagazin gelesen werden, sowie im Abonnement bezogen oder als Einzelheft gekauft werden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Vietnam exportiert zum ersten Mal Accessoires
[...]
www.fashionunited.ch
[...]
Vietnam exports garment accessories for the first time
[...]
[...]
Hier spielten wir zum ersten Mal mit unseren getauschten 5-Cent Münzen.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Here we gambled for the first time with five-cent coins.
[...]
[...]
Hinter Twentynine Palms sollten wir zum ersten Mal die Einöde von amerikanischen Landstraßen kennenlernen.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Behind Twentynine Palms we should become aquainted with the wilderness of American highways and roads for the first time.
[...]
[...]
Denn zum ersten Mal in der Geschichte des Rennens hatten wir eine Vorhersage von?
www.arcticultra.de
[...]
For the first time in the history of the race we had a forecast of?
[...]
Mehr Glück beim zweiten Mal
[...]
www.fashionunited.ch
[...]
Getting it right the second time around
[...]

Αναζήτηση "Male" σε άλλες γλώσσες