Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Hautverfärbung
Skin discoloration
Did you mean?
Zahnverfärbung ,
Hautverbrennung ,
Hautverpflanzung ,
Verfärbung ,
Schutzfärbung ,
verfärben ,
Färbung ,
hautverträglich ,
Hornhautverkrümmung ,
ή
Entfärbungsmittel

Ver·fär·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Verfärbung kein πλ (Wechsel der Farbe):

Verfärbung
change of colour [or αμερικ -or]

2. Verfärbung kein πλ (Annahme anderer Farbe):

Verfärbung
discolouration [or αμερικ -lor-] no πλ, no αόρ άρθ

3. Verfärbung (abweichende Färbung):

Verfärbung
discolouration [or αμερικ -lor-] no πλ, no αόρ άρθ

Zahn·ver·fär·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ

Zahnverfärbung
tooth discoloration

I. ver·fär·ben* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ [irgendwie] verfärben
to turn [a certain colour [or αμερικ -or]]
im Herbst verfärben sich die Blätter
the leaves change colour in autumn

II. ver·fär·ben* ΡΉΜΑ μεταβ

etw verfärben
to discolour [or αμερικ -or] sth
nicht farbechte Kleidungsstücke verfärben andere
items of clothing that are not colourfast discolour other items

Schutz·fär·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΖΩΟΛ

Schutzfärbung
protective coloration
Schutzfärbung
camouflage

Fär·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Färbung kein πλ (das Färben):

Färbung
colouring

2. Färbung (Tönung):

Färbung
shade
Färbung (von Blättern)
hue

3. Färbung (Einschlag):

Färbung
bias
Färbung
slant μτφ

Ent·fär·bungs·mit·tel <-s, -> ΟΥΣ ουδ

Entfärbungsmittel → Entfärber

Ent·fär·ber <-s, -> ΟΥΣ αρσ

Entfärber
dye remover

Horn·haut·ver·krüm·mung ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ

Hornhautverkrümmung
astigmatism

haut·ver·träg·lich ΕΠΊΘ αμετάβλ

hautverträglich Kosmetik, Hautpflege:

hautverträglich
skin-friendly
hautverträglich
kind to the skin

Haut·ver·pflan·zung ΟΥΣ θηλ

Hautverpflanzung
skin graft

Haut·ver·bren·nung ΟΥΣ θηλ

Hautverbrennung
burns to the skin
Präsens
ichverfärbemich
duverfärbstdich
er/sie/esverfärbtsich
wirverfärbenuns
ihrverfärbteuch
sieverfärbensich
Präteritum
ichverfärbtemich
duverfärbtestdich
er/sie/esverfärbtesich
wirverfärbtenuns
ihrverfärbteteuch
sieverfärbtensich
Perfekt
ichhabemichverfärbt
duhastdichverfärbt
er/sie/eshatsichverfärbt
wirhabenunsverfärbt
ihrhabteuchverfärbt
siehabensichverfärbt
Plusquamperfekt
ichhattemichverfärbt
duhattestdichverfärbt
er/sie/eshattesichverfärbt
wirhattenunsverfärbt
ihrhatteteuchverfärbt
siehattensichverfärbt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eine Alternative zur implantatgetragenen Epithese ist die Befestigung mit hautverträglichem Klebstoff.
de.wikipedia.org
Hierzu werden die in Frage kommenden Kontaktallergene in einer hautverträglichen Konzentration für 48 Stunden mit speziellen Testpflastern auf die erscheinungsfreie Rückenhaut appliziert.
de.wikipedia.org
Die Materialien der Aufsatzstücke und des Milchauffangbehälters sind hautverträglich und lebensmittelecht, also auch von Allergikerinnen anwendbar.
de.wikipedia.org
Trifft die Sonnenstrahlung dagegen direkt auf die nackte Kamelhaut, so muss diese stärker gekühlt werden, um eine hautverträgliche Temperatur einzuhalten.
de.wikipedia.org
Polyacrylsäure ist in der Regel gut hautverträglich und auch auf Schleimhäuten anwendbar; nur in höheren Konzentrationen wirkt sie reizend.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό