Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

suitcases
Setzling
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. graft [grɑ:ft, αμερικ græft] ΟΥΣ
1. graft ΚΗΠ:
graft
Setzling αρσ <-s, -e>
2. graft ΙΑΤΡ:
graft
Transplantat ουδ <-(e)s, -e>
bone/skin graft
3. graft no pl (corruption):
graft
Schiebung θηλ <-, -en> οικ
graft
Mauschelei θηλ <-, -en> οικ
4. graft βρετ αργκ (work):
[hard] graft
Schufterei θηλ <-, -en> οικ
[hard] graft
Plackerei θηλ <-> οικ
[hard] graft
Schinderei θηλ <-, -en> οικ
II. graft [grɑ:ft, αμερικ græft] ΡΉΜΑ μεταβ
1. graft ΚΗΠ:
to graft sth on [or onto] sth
etw auf etw αιτ aufpfropfen
to graft sth together
2. graft ΙΑΤΡ:
to graft sth on [or onto] sth
etw auf etw αιτ übertragen
to graft sth on [or onto] sth
3. graft μτφ (add on):
to graft sth on [or onto] sth
etw zu etw δοτ hinzufügen
III. graft [grɑ:ft, αμερικ græft] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. graft (act corruptly):
graft
2. graft βρετ αργκ (work hard):
graft
schuften οικ
to graft away
sich αιτ abrackern οικ
graft ˈpoly·mer ΟΥΣ ΧΗΜ
graft polymer
hard ˈgraft ΟΥΣ βρετ αργκ
hard graft
[ewige] Schufterei θηλ
ˈskin graft ΟΥΣ ΙΑΤΡ
1. skin graft (skin transplant):
skin graft
Hauttransplantation θηλ <-, -en>
2. skin graft (skin section):
skin graft
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to graft sth
etw [auf etw αιτ] aufpfropfen
to graft sth on[to] sth
etw [auf etw αιτ] aufpfropfen
to graft on sth χωριζ
graft onto [ɡrɑːft] ΡΉΜΑ
graft onto
graft-versus-host disease ΟΥΣ
Present
Igraft
yougraft
he/she/itgrafts
wegraft
yougraft
theygraft
Past
Igrafted
yougrafted
he/she/itgrafted
wegrafted
yougrafted
theygrafted
Present Perfect
Ihavegrafted
youhavegrafted
he/she/ithasgrafted
wehavegrafted
youhavegrafted
theyhavegrafted
Past Perfect
Ihadgrafted
youhadgrafted
he/she/ithadgrafted
wehadgrafted
youhadgrafted
theyhadgrafted
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[hard] graft
Schufterei θηλ <-, -en> οικ
[hard] graft
Plackerei θηλ <-> οικ
[hard] graft
Schinderei θηλ <-, -en> οικ
to graft sth on [or onto] sth
etw auf etw αιτ aufpfropfen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Doctors also cut out a skin graft from her arm and tethered the multiple scar tissue stuck to her muscles.
www.stuff.co.nz
The immune system will attack the cells as it would a bacterial infection or a skin graft.
en.wikipedia.org
The carrier recommended using a skin graft.
en.wikipedia.org
This has inspired a structural skin graft adhesive that sticks strongly but has minimal tissue damage while in place and upon removal.
en.wikipedia.org
In the most severe cases, surgery may be required to implant a skin graft or amputate a limb if necessary.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The application of osteogenic materials including autologous bone marrow or bone shows limitations including site morbidity or graft availability if intended to apply for large bone defects.
[...]
fb05.h-bonn-rhein-sieg.de
[...]
Die Anwendung von osteogenen Materialien, welches körpereigenes Knochenmark oder Knochen beinhaltet, zeigt Einschränkungen wie lokale Morbidität oder die Verfügbarkeit von Transplantaten, wenn diese für größere Defekte verwandt werden sollen.
[...]
[...]
The analysis, generated overnight, showed that a significantly smaller graft than what the Japanese surgeons had planned would suffice for the recipient.
[...]
www.mevis.fraunhofer.de
[...]
Die über Nacht erstellte Analyse ergab, dass ein deutlich kleineres Transplantat für den Empfänger ausreichen würde als ursprünglich von den japanischen Chirurgen geplant.
[...]
[...]
To attach the grafts while the heart is beating, the surgeon uses a stabilization device to keep a small section of the heart still.
[...]
www.medtronic.de
[...]
Um das Transplantat anbringen zu können, während das Herz weiter schlägt, benutzt der Chirurg ein Stabilisierungssystem, um einen kleinen Bereich Ihres Herzens ruhigzustellen.
[...]
[...]
Intensive but gentle therapeutic exercises with simultaneous activation of the muscles of the front thigh and back follow, in order to not compromise the graft.
www.knieprobleme.at
[...]
Es folgt intensive, aber schonende Heilgymnastik mit gleichzeitiger Aktivierung des Muskulatur der Oberschenkelvorder- und -rückseite, um das Transplantat nicht zu gefährden.