αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Males had a median income of $32,991 versus $20,253 for females.
en.wikipedia.org Males had a median income of $23,854 versus $20,192 for females.
en.wikipedia.org Males had a median income of $21,250 versus $12,917 for females.
en.wikipedia.org Males had a median income of $29,250 versus $17,083 for females.
en.wikipedia.org Males had a median income of $30,394 versus $25,255 for females.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sixpackfilm.com With very intensive cutting, the film is composed of infinitely varied primary contradictions - black versus white, circle versus square, order versus chaos.
[...][...]
In sehr dicht gesetzten Schnitten komponiert der Film unendliche Variationen primärer Gegensätze: schwarz gegen weiss, Kreis gegen Quadrat, Ordnung gegen Chaos.
[...][...]
www.hnf.de “Five versus one” – Linotype mechanical typesetting accelerated the production of books and newspapers
[...][...]
"Fünf gegen Einen": Der Linotype-Maschinensatz beschleunigte die Buch- und Zeitungsherstellung
[...][...]
www.a1.net The absolute peak was on January 28th, the final day of the main round in Innsbruck, where during the matches Germany versus the Czech Republic, Slovenia versus Spain and Poland versus France almost 98 gigabytes were sent from the Olympic Hall via the media infrastructure provided.
[...][...]
Den absoluten Spitzenwert gab es am 28. Jänner, dem Entscheidungstag der Hauptrunde in Innsbruck, wo während der Spiele Deutschland gegen Tschechien, Slowenien gegen Spanien und Polen gegen Frankreich fast 98 Gigabyte über die bereitgestellte Medieninfrastruktur aus der Olympiahalle versandt wurden.
[...][...]
www.analogmuseum.org Thinking about the graph resulting from plotting the speed versus time it is obvious that v ( t ) must be of the form exp ( -t ) since the speed at any distance s is exactly 100 - s.
[...][...]
Wenn man nun die Geschwindigkeit gegen die Zeit abträgt, wird klar, dass v ( t ) die Gestalt exp ( -t ) besitzen muss, da die Geschwindigkeit bei jeder Entfernung s den Wert 100 - s besitzt.
[...][...]
www.gwi-boell.de Mystique shattered What made matches such as Sweden versus the USA, France versus England, or even the quarter final matches Japan versus Germany and the USA versus Brazil attractive was not something specifically female.
[...][...]
Entzauberung Was Spiele wie Schweden gegen die USA, Frankreich gegen England oder eben auch die Viertelfinalpartien Japan gegen Deutschland und USA gegen Brasilien attraktiv gemacht hat ist nichts spezifisch Weibliches.
[...]