Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verhalten
Tarnung

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. camou·flage [ˈkæməflɑ:ʒ, αμερικ -flɑ:(d)ʒ] ΟΥΣ no pl

1. camouflage also μτφ (act):

camouflage
Tarnung θηλ <-, -en> a. μτφ

2. camouflage:

camouflage (means)
Tarnung θηλ <-, -en>
camouflage (colouring)
camouflage (material)
Verhüllung θηλ <-, -en>

II. camou·flage [ˈkæməflɑ:ʒ, αμερικ -flɑ:(d)ʒ] ΟΥΣ modifier

camouflage (clothing, jacket, net):

camouflage
camouflage paint
Tarnfarbe θηλ
camouflage paint
Tarnanstrich αρσ <-(e)s, -e>

III. camou·flage [ˈkæməflɑ:ʒ, αμερικ -flɑ:(d)ʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

to camouflage sb/sth/oneself
jdn/etw/sich tarnen
Schleichwerbung θηλ <-> kein pl
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
camouflage
camouflage
camouflage
Wintertarnung θηλ ΣΤΡΑΤ
winter camouflage
camouflage organization
camouflage paint
white camouflage suit
camouflage
camouflage battledress
sich αιτ tarnen
to camouflage oneself
etw [gegen etw αιτ] tarnen
to camouflage sth [against sth]

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

I. camouflage [ˈkæməflɑːʒ] ΟΥΣ

camouflage

II. camouflage [ˈkæməflɑːʒ] ΡΉΜΑ

camouflage
Present
Icamouflage
youcamouflage
he/she/itcamouflages
wecamouflage
youcamouflage
theycamouflage
Past
Icamouflaged
youcamouflaged
he/she/itcamouflaged
wecamouflaged
youcamouflaged
theycamouflaged
Present Perfect
Ihavecamouflaged
youhavecamouflaged
he/she/ithascamouflaged
wehavecamouflaged
youhavecamouflaged
theyhavecamouflaged
Past Perfect
Ihadcamouflaged
youhadcamouflaged
he/she/ithadcamouflaged
wehadcamouflaged
youhadcamouflaged
theyhadcamouflaged

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

camouflage paint
Tarnfarbe θηλ
camouflage paint
Tarnanstrich αρσ <-(e)s, -e>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

These include diving and general watersports styles as well as specialty designs for freedivers and camouflage models for use in spearfishing.
en.wikipedia.org
Snouts often take advantage of their brilliant camouflage by hanging upsidedown under a twig, making them nearly invisible.
en.wikipedia.org
He verified it was a triplane, and noted that its upper surfaces were camouflage green and its bottom surfaces were blue.
en.wikipedia.org
This meant installing water-cooling and refrigeration abilities and changing the camouflage pattern.
en.wikipedia.org
They either lie-and-wait as ambush predators, maybe covering themselves with sand or otherwise camouflaging themselves, or move actively over the bottom in search for food.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Customize your tank with more than 90,000 combinations of cannons, armor, treads, camouflage and more.
[...]
de.appszoom.com
[...]
Passe deinen Panzer an mit mehr als 90.000 Kombinationen aus Kanonen, Rüstung, Ketten, Tarnung und mehr.
[...]
[...]
This makes them ideal for observing and identifying shy bird species or animals that you are usually unable to see due to their excellent camouflage.
[...]
at.swarovskioptik.com
[...]
Ideal, um scheue Vogelarten oder Tiere, deren Anblick normalerweise aufgrund der hervorragenden Tarnung verwehrt bleibt, zu beobachten und identifizieren.
[...]
[...]
A similar camouflage schemes, I had found on late Panthers and I thought these to be very interesting.
[...]
www.rlm.at
[...]
Eine ähnliche Tarnung kannte ich bislang nur von späten Panthern und auch da fand ich diese schon sehr interessant.
[...]
[...]
Light organs as flood lights and as camouflage.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Leuchtorgane als Scheinwerfer und als Tarnung.
[...]
[...]
The range of produced "language pictures", however, reaches from the camouflage of language, i.e. its deletion as a direct means of communication by the binary bar code system to the accentuation of its signal-like, medial and design picturization in the form of commercially circulating logos and stickers.
www.museum-joanneum.at
[...]
Das Spektrum der produzierten „Sprachbilder“ reicht dabei von der Tarnung der Sprache, d.h. ihrer Auslöschung als unmittelbares Kommunikationsmittel im binären Strichcodesystem bis zur Akzentuierung ihrer signalhaften, medialen und designmäßigen Verbildlichung in Form von kommerziell kursierenden Logos und Sticker.