αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This may be done for fun, to create a photo opportunity to raise awareness of a cause or campaign, or as a competitive race.
en.wikipedia.org It was used to produce town gas or coke, raise steam in industrial boilers or locomotives, to fuel power stations or for domestic heating.
en.wikipedia.org The opinions of the dissenting judges raise two substantial implications.
patentlyo.com Her fellow stallholders rally round, and secretly organise a concert at a nearby pub to help raise the money.
en.wikipedia.org When she leaves to marry her sweetheart, he must raise the doll by himself.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bundesarchiv.de If a household member stated one Jewish grandparent, following routine statistical analysis the cards would be sent to the Reich Office of Genealogy ( present record group R 1509 ), where around 85 % of them ultimately ended up.
[...][...]
Sofern ein Haushaltsmitglied ein jüdisches Großelternteil angegeben hatte, gelangten die Karten nach der regulären statistischen Auswertung zum Reichssippenamt ( heutiger Bestand R 1509 ), wo sie schließlich zu rund 85 % überliefert wurden.
[...][...]
www.kaerntencard.at When buying a Kärnten Card for at least one adult (parents or grandparents) and two children, who reach the age of at least seven and at most fifteen in the legal year of the card purchase, the Kärnten Card for any additional child is free of charge.
[...][...]
Beim Kauf einer Kärnten Card für mindestens einen Erwachsenen (Eltern- oder Großelternteil) und zwei Kinder, die im Kalenderjahr des Kartenkaufs mindestens das siebente und höchstens das fünfzehnte Lebensjahr vollenden, ist die Kärnten Card für jedes weitere Kind kostenlos.
[...][...]
audials.com Dropbox also makes it super easy to share with others, whether you're a student or professional, parent or grandparent.
[...]
Außerdem macht es Dropbox™ sehr leicht Daten mit anderen zu teilen, egal ob du Student oder Berufstätiger, Elternteil oder Großelternteil bist.
[...]
www.choicehotels.de Children 12 and younger stay free when they share the same room with their parent(s) or grandparent(s) if no additional bedding is required.
[...][...]
Kinder bis 12 Jahre übernachten kostenlos im Zimmer der Eltern/eines Elternteils oder Großeltern/Großelternteils sofern keine Zustellbetten benötigt werden.
[...][...]
www.martinerhof.at Also valid for single parents and grandparents. Further info on family holidays
[...][...]
Die Rabatte gelten natürlich auch dann, wenn nur ein Eltern- oder Großelternteil oder AlleinerzieherInnen Zeit für einen Urlaub mit den Kindern hat.
[...]