Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dobjets
Essenz
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
es·sence1 [ˈesən(t)s] ΟΥΣ no pl
1. essence ΦΙΛΟΣ:
essence
Essenz θηλ <-> kein pl τυπικ
essence
Wesen ουδ <-s> kein pl
essence
Substanz θηλ <-> kein pl
2. essence (gist):
essence
Wesentliche(s) ουδ
essence
Quintessenz θηλ τυπικ
the essence of the problem
to be of the essence
time is of the essence here
in essence
3. essence (epitome):
the [very] essence of stupidity
es·sence2 [ˈesən(t)s] ΟΥΣ
1. essence:
essence (fragrance)
Essenz θηλ <-, -en>
essence (fragrance)
Duftstoff αρσ <-(e)s, -e>
essence (concentrated)
Konzentrat ουδ <-(e)s, -e>
essence (extract)
Auszug αρσ <-(e)s, -zü·ge>
essence (extract)
Extrakt αρσ <-(e)s, -e>
essence of violets
2. essence (in food):
essence
Aroma ουδ <-s, -men>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
essence no πλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He also became, in essence, a member of the family.
en.wikipedia.org
This, in essence, is the secret of the holiness and the true success of the saints.
en.wikipedia.org
Poetry for me is like trying to capture the essence of life experience.
en.wikipedia.org
The snakes, preferably venomous ones, are not usually preserved for their meat but to have their essence and snake venom dissolved in the liquor.
en.wikipedia.org
Such an approach could result in the essence of the report being misinterpreted.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Furthermore, the theme of Everyday Life also embodied another layer of meaning, as it anticipated to investigate and reflect on the emerging irregular social conventions and systems and to regain a genuine sense of self-esteem and consideration for the essence of life in a social setting.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Darüberhinaus verkörpert das Thema Everyday Life auch eine weitere Bedeutungsebene als Antizipation der Erforschung von und Reflexion über die aufkommenden irregulären sozialen Konventionen und Systeme sowie der Wiedererlangung eines genuinen Sinnes für Selbstachtung und eine Berücksichtigung der Essenz des Lebens in einem sozialen Milieu.
[...]
[...]
Specifically that, which is excluded in the constitution of an identity as its outside or as Other, in other words what is socially marginalized or oppressed, returns through hybridization into the interior of this identity and thus decisively changes its "essence".
republicart.net
[...]
Das nämlich, was in der Konstituierung einer Identität als ihr Außen oder als das Andere ausgeschlossen, was also sozial marginalisiert bzw. unterdrückt wird, kehrt durch Hybridisierung im Inneren dieser Identität wieder und verändert auf diese Weise entscheidend ihre "Essenz".
[...]
In the course, the essence of the concepts, and the methodological kernel of the paradigmes will be presented.
[...]
www.informatik.uni-bremen.de
[...]
Im Kurs soll die Essenz von Konzepten bzw. der methodische Kern der Paradigmen behandelt werden.
[...]
[...]
He thus also raises the question of the nature of art, extricating his works from their original contexts in a deliberate gesture and probing their essence.
[...]
www.secession.at
[...]
Er stellt damit auch die Frage nach dem Wesen der Kunst, indem er mit einer bewusst gesetzten Geste seine Arbeiten aus ihrem ursprünglichen Kontext löst und auf ihre Essenz hin untersucht.
[...]
[...]
He speaks of “ stretch music ”, draws on the essence of jazz in his hometown of New Orleans and expands this to current pop music and the traditions of the black continent.
[...]
www.berlinerfestspiele.de
[...]
Er spricht von „ Stretch Music “, bezieht sich auf die Essenzen des Jazz im heimatlichen New Orleans und weitet diese bis zu aktueller Pop ­ Musik und den Traditionen des „ schwarzen Kontinents “ aus.
[...]