Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

teur
Abenteurer

στο λεξικό PONS

fly by ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fly by (rush):

2. fly by (elapse):

fly by holiday, time

ˈfly-by-night ΕΠΊΘ αμετάβλ μειωτ οικ

fly-by-night organization:

zweifelhaft μειωτ

ˈfly-by-wire ΟΥΣ modifier

ˈfly swatter, ˈfly swat ΟΥΣ

Fliegenklatsche θηλ <-, -n>

ˈdrive-by ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

man·age·ment-by-ob·ˈjec·tive ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

ˈlay-by ΟΥΣ

1. lay-by βρετ (on road):

Rastplatz αρσ <-es, -plätze>

2. lay-by no pl αυστραλ (form of purchasing):

Ratenkauf αρσ <-(e)s, -käufe>
to buy/put sth on lay-by
etw auf Anzahlung kaufen/sich δοτ etw zurücklegen lassen αιτ

3. lay-by αυστραλ (purchased item):

I. close-ˈby ΕΠΊΘ κατηγορ

II. close-ˈby ΕΠΊΡΡ

Καταχώριση OpenDict

fly-by-night, fly-by-nighter ΟΥΣ

Hallodri νοτιογερμ A οικ
Καταχώριση OpenDict

fly-by-night ΕΠΊΘ

fly-by-night μειωτ οικ
windig μειωτ οικ
fly-by-night company μειωτ οικ
Saftladen αρσ μειωτ οικ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to fly by [or past] sb
to be defined by sth by one's job
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
entfliehen Jugend, Zeit etc.
etw [durch etw αιτ] stören
to disrupt sth [by sth/by doing sth]
[von etw δοτ/vom Teufel] besessen sein
στο λεξικό PONS

I. fly <flew, flown> [flaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fly (through the air):

fliegen <flog, geflogen>
to fly [out] from [or αμερικ also out of] somewhere
to fly in sth plane, helicopter
in etw δοτ fliegen

2. fly (in the air):

3. fly (speed):

to fly by [or past] sb

4. fly οικ (leave):

sich αιτ sputen

5. fly οικ (be successful):

ιδιωτισμοί:

to fly high αμερικ
to be flying low dated χιουμ

II. fly <flew, flown> [flaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fly (pilot):

to fly sth a plane

2. fly (transport):

3. fly (raise):

to fly sth

4. fly (travel):

ιδιωτισμοί:

to fly the coop οικ
to fly a kite [for sth]
go fly a kite! esp αμερικ οικ
verzieh dich! οικ
go fly a kite! esp αμερικ οικ
A a., CH a. zieh' Leine! οικ
to fly the nest οικ

III. fly [flaɪ] ΟΥΣ

1. fly (insect):

Fliege θηλ <-, -n>

2. fly (bait):

3. fly:

Hosenschlitz αρσ <-es, -e>
Eingriff αρσ <-s, -e>

4. fly αμερικ (flysheet):

Überdach θηλ
Überzelt ουδ

5. fly pl ΘΈΑΤ:

Schnürboden αρσ <-s, -bö·den>

ιδιωτισμοί:

IV. fly <-er, -est> [flaɪ] ΕΠΊΘ οικ

1. fly βρετ (sly):

2. fly αμερικ αργκ (modern):

fly clothing
cool αργκ
fly clothing
hip <hipper, hip(p)ste> αργκ
fly clothing
in οικ
fly clothing

I. by [baɪ] ΠΡΌΘ

1. by (beside):

by sb's side
an jds Seite

2. by (part of sb/sth):

3. by (past and beyond):

4. by (not later than):

by the time ...
bis ...

5. by (during):

6. by (happening progressively):

7. by (agent):

8. by (cause):

9. by (with -ing):

10. by (method):

11. by (means of transport):

fliegen <flog, geflogen>

12. by (parent):

13. by (term):

14. by (name of a person):

15. by (according to):

16. by (quantity):

17. by (margin):

18. by (measurements):

19. by ΜΑΘ:

8 mal 3 macht 24

20. by (in oaths):

II. by [baɪ] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

1. by (past):

to speed by sb/sth

2. by (near):

3. by (in reserve):

ιδιωτισμοί:

by and by dated
bald <eher, am ehesten>

I. night [naɪt] ΟΥΣ

1. night (darkness):

Nacht θηλ <-, Nächte>
früh zu [o. CH, A ins] Bett gehen

2. night (evening):

Abend αρσ <-s, -e>
A meist eine Lokaltour machen οικ

3. night ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

Premiere θηλ <-, -n>

II. night [naɪt] ΟΥΣ modifier

night (ferry, train):

Καταχώριση OpenDict

fly ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

fly ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

night ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

night ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

step-by-step ΕΠΊΡΡ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

by day phrase ΛΟΓΙΣΤ

stand-by credit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

stand-by arrangement ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

by instalments phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

breakdown by location ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

examination by exchange traders ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

by written telecommunication phrase handel

public offer by prospectus ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

management by objectives ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

incentive by the government [ɪnˈsentɪv] ΟΥΣ

weathering by root pressure ΟΥΣ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

by microscopy ΕΠΊΘ

dragon fly ΟΥΣ

green fly, aphid [ˈeɪfɪd] ΟΥΣ

fly pollination

by eye ΕΠΊΘ

crane fly ΟΥΣ

snipe fly ΟΥΣ

by magnifying glass ΕΠΊΘ

attraction by scents ΟΥΣ

respiration by gills ΟΥΣ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

fly over βρετ ΥΠΟΔΟΜΉ

customer arriving by car ΔΗΜΟΣΚ

elicited by questioning ΔΗΜΟΣΚ

fly over junction ΥΠΟΔΟΜΉ

backed by legal sanctions

by time of day

fly bell governor

by a maximum of (10 seconds)

rider by choice ΔΗΜΟΣΚ

by choice rider ΔΗΜΟΣΚ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Present
Ifly by
youfly by
he/she/itflies by
wefly by
youfly by
theyfly by
Past
Iflew by
youflew by
he/she/itflew by
weflew by
youflew by
theyflew by
Present Perfect
Ihaveflown by
youhaveflown by
he/she/ithasflown by
wehaveflown by
youhaveflown by
theyhaveflown by
Past Perfect
Ihadflown by
youhadflown by
he/she/ithadflown by
wehadflown by
youhadflown by
theyhadflown by

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He lost his ability to speak, and later his ability to move, for a time communicating by eye movements, before losing that ability as well.
en.wikipedia.org
The dorsal vertebrae were characterized by eye shaped pleurocoels and low bifurcated neural spines.
en.wikipedia.org
However, in various moves the dance partners are also connected by eye contact, legs, arms, shoulders, head, etc.
en.wikipedia.org
Its mouthfeel still remains soft enough to be bitten off easily, and leavening is easily discernible even by eye.
en.wikipedia.org
This practice, unfortunately, is used sometimes in lieu of adequate ear-training, guiding the placement of fingers by eye and not by ear.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Child care for children from 3 to 8 years of age and a wide range of activities lets time fly by.
www.asia-spa.com
[...]
Betreuung für Kinder von 3 bis 8 Jahren und ein buntes Erlebnisprogramm lassen die Zeit wie im Flug vergehen.