στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
trad·er [ˈtreɪdəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. trader (person):
- trader ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
-
2. trader (ship):
com·peti·tive ˈtrad·er ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
day ˈtrad·er ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
ˈfur trad·er ΟΥΣ
ˈfu·tures trad·er ΟΥΣ
ex·ˈchange trad·er ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
sole trader ΟΥΣ
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
examination by exchange traders ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
trader ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
exchange trader ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
competitive trader ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
On the ground floor on each side of the staircase are display cabinets holding the city's silver.
en.wikipedia.org They were erected over a rectangular pit and varied from four to twenty square meters of floor area, which could accommodate a typical nuclear family.
en.wikipedia.org They then proceeded - some sprawled on the floor like teenagers - to fire off emergency appeals to judges.
www.itv.com The floor of the valley stretching southwestwards from the village is filled by more recent alluvial deposits.
en.wikipedia.org The second floor contains the castle owners's former library, a central patio, a solarium, the living room, dining room, and the kitchen.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.label-step.org Generally speaking, Berber carpets were strongly represented in the fairs and are also on offer at numerous traders – a long overdue comeback of the great Moroccan Berber carpets.
[...][...]
Ganz Allgemein waren Berber an den Messen stark vertreten und sind auch bei zahlreichen Händlern im Angebot – ein längst überfälliges Comeback der grossartigen marokkanischen Berberteppiche.
[...][...]
www.label-step.org Not only the production plants are inspected, the traders' information on supply chains are also regularly checked for correctness and completeness by independent organizations. mor…
[...]
Aber nicht nur die Produktionsstätten werden kontrolliert, auch bei den Händlern überprüfen unabhängige Organisationen regelmäßig die Angaben zu den Lieferketten auf Richtigkeit und Vollständigkeit. meh…
[...]
www.giz.de Access to financial and other services has been facilitated, for example to business courses for farmers, traders and processers, as well as access to loans from microfinance institutes.
[...][...]
Der Zugang zu finanziellen und anderen Dienstleistungen wurde ermöglicht; zum Beispiel unternehmerische Schulungen für Landwirte, Händler und Verarbeiter sowie Kreditzugang durch Mikrofinanzinstitute.
[...][...]
www.giz.de The introduction of modern technology to produce and market charcoal has raised the income of producers and traders.
[...][...]
Durch die Einführung moderner Techniken bei der Herstellung und Vermarktung von Holzkohle stieg das Einkommen von Produzenten und Händlern.
[...][...]
www.mk-illumination.com In December 2012 a survey conducted by the Stockholm Ministry of Transport and City I Samverkan (a platform of property owners, traders and stakeholders located in the city) revealed that our festive lighting display has enhanced Stockholm’s appeal as Scandinavia’s leading visitor and shopping destination.
[...][...]
Eine im Dezember 2012 durchgeführte Umfrage, organisiert von City I Samverkan (City in Cooperation) – einer Plattform von Besitzern von Immobilien, Händlern und Interessenvertretern – und vom Verkehrsministerium in Stockholm, ergab, dass die weihnachtliche Beleuchtung die Attraktivität Stockholms als führendes Besucher- und Einkaufsziel in Skandinavien erhöhte.
[...]