BÖRSE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

arse ,

Berne ,

gorse ,

horse ,

hobby-horse ,

horse-drawn ,

horse manure ,

horse chestnut ,

auxiliary nurse ,

horse latitudes ,

ή

advanced practice nurse

Berne [bɜ:n, αμερικ bɜ:rn] ΟΥΣ

Berne: Bern ουδ <-s>

I. arse [ɑ:s] βρετ, αυστραλ ΟΥΣ ΑΝΑΤ χυδ

arse: Arsch αρσ <-(e)s, Ạ̈r·sche> χυδ

ιδιωτισμοί:

arse about face: Hals über Kopf

get your arse in gear!, get off your arse!: setz deinen Hintern in Bewegung! αργκ

to kick sb/sth's arse: jdn/etw übertrumpfen

to not know one's arse from one's elbow: völlig bescheuert sein αργκ

move [or shift] your arse! (get moving): beweg dich! οικ

move [or shift] your arse! (make room): rutsch rüber! οικ

to work one's arse off: sich δοτ den Arsch aufreißen χυδ

II. arse [ɑ:s] βρετ, αυστραλ ΟΥΣ modifier βρετ

the arse end of a place αργκ: die Abbruchgegend eines Ortes οικ μειωτ

III. arse [ɑ:s] βρετ, αυστραλ ΡΉΜΑ αμετάβ χυδ

to arse around [or about]: herumblödeln οικ

IV. arse [ɑ:s] βρετ, αυστραλ ΡΉΜΑ μεταβ

sb cannot be arsed with sth: jd schert sich αιτ einen Dreck um etw αιτ αργκ

ad·vanced prac·tice ˈnurse ΟΥΣ

advanced practice nurse: Pflegefachexperte(-expertin) αρσ (θηλ) (selbstständig und eigenverantwortlich arbeitende Pflegefachperson mit Masterabschluss oder Promotion in praktischer oder klinischer Pflege)

aux·ˈilia·ry nurse ΟΥΣ βρετ

auxiliary nurse: Schwesternhelferin θηλ <-, -nen>

auxiliary nurse: Hilfsschwester θηλ A

ˈhob·by-horse ΟΥΣ

1. hobby-horse dated (toy):

hobby-horse: Steckenpferd ουδ <-(e)s, -e>

2. hobby-horse (favourite topic):

hobby-horse: Steckenpferd ουδ <-(e)s, -e>

ˈhorse-drawn ΕΠΊΘ αμετάβλ

horse-drawn: von Pferden gezogen

horse-drawn carriage: Pferdekutsche θηλ

horse-drawn cart: Pferdefuhrwerk ουδ <-(e)s, -e>

horse-drawn vehicle: Pferdegespann ουδ

horse ˈchest·nut ΟΥΣ

horse chestnut: Rosskastanie θηλ <-, -n>

ˈhorse ma·nure ΟΥΣ no pl

1. horse manure (droppings):

horse manure: Pferdemist αρσ

horse manure: Pferdeäpfel pl

2. horse manure esp αμερικ (rubbish):

horse manure: Bockmist αρσ <-(e)s> kein pl

horse manure: Blödsinn αρσ <-(e)s> A, CH οικ

Καταχώριση OpenDict

horse ΟΥΣ

you're flogging a dead horse βρετ μτφ οικ: Sie verschwenden Ihre/du verschwendest deine Zeit

Καταχώριση OpenDict

horse ΟΥΣ

enough to choke a horse (quantities) μτφ: extrem viel οικ

food enough to choke a horse μτφ: Unmengen an Essen

the calories in that dish are enough to choke a horse μτφ: von den Kalorien in dem Gericht wird man ja schon vom Hinsehen dick οικ χιουμ

horse latitudes [ˈhɔːsˌlætɪtjuːdz] ΟΥΣ

horse latitudes: Rossbreiten

gorse [ˈɡɔːs] ΟΥΣ

gorse: Ginster

gorse: Stechginster

nurse cell ΟΥΣ

nurse cell: Nährzelle

Present
I	arse
you	arse
he/she/it	arses
we	arse
you	arse
they	arse

Past
I	arsed
you	arsed
he/she/it	arsed
we	arsed
you	arsed
they	arsed

Present Perfect
I	have	arsed
you	have	arsed
he/she/it	has	arsed
we	have	arsed
you	have	arsed
they	have	arsed

Past Perfect
I	had	arsed
you	had	arsed
he/she/it	had	arsed
we	had	arsed
you	had	arsed
they	had	arsed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The extensive groves of gorse are often set alight by arsonists in dry summers producing a blaze that can be seen for many miles around.

en.wikipedia.org

There are terebinth shrub species such as, gorse, jaguarzos, ivy thickets, and vines.

en.wikipedia.org

The first element means broom, gorse; and the second means hill.

en.wikipedia.org

Typical heathland vegetation and wildlife are present consisting of heather, bracken, gorse, rabbit, game birds, blackberry, bilberry and raspberry.

en.wikipedia.org

The view from here is obscured by gorse hedges.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

It is trading in the Prime Standard Segment and the Index SDAX of the German Stock Exchange (Deutsche Börse).

[...]

[...]

Sie notiert im Prime Standard Segment und gehört dem SDAX-Index der Deutschen Börse an.

[...]

[...]

It is trading in the Prime Standard Segment and the Small-Cap SDAX Index of the German Stock Exchange ( Deutsche Börse ).

[...]

Sie notiert im Prime Standard Segment und gehört dem Mid-Cap-Index MDAX der Deutschen Börse an.

[...]

The subsidiaries Eurex, Clearstream and Deutsche Börse Systems drive the growth and internationalization process of Deutsche Börse Group.

[...]

www.boerse-frankfurt.de

[...]

Die Tochterunternehmen Eurex, Clearstream und Deutsche Börse Systems treiben den Wachstums- und Internationalisierungsprozess des Konzerns voran.

[...]

www.boerse-frankfurt.de

Αναζήτηση στο λεξικό