αγγλικά
γερμανικά
in·ˈstall·ment plan ΟΥΣ αμερικ ΟΙΚΟΝ
- installment plan (hire purchase)
- Ratenzahlung θηλ <-, -en>
- installment plan (hire purchase)
- Teilzahlung θηλ <-, -en>
in·stal·ment, αμερικ usu in·stall·ment [ɪnˈstɔ:lmənt, αμερικ -ˈstɑ:l-] ΟΥΣ
1. instalment (part):
- instalment
- Folge θηλ <-, -n>
2. instalment ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
- instalment
- Rate θηλ <-, -n>
- payable in monthly instalments
- in Monatsraten zahlbar
- to pay for sth by instalments
- etw in Raten [o. ratenweise] [ab]bezahlen
- payment of instalments
- Abzahlung θηλ <-. -en>
- final instalment [or αμερικ installment] [or part]
- letzte Rate θηλ
- final instalment [or αμερικ installment] [or part]
- Abschlusszahlung θηλ
γερμανικά
αγγλικά
- Jahresrate (Geldbetrag)
- annual installment
- Ratenkauf
- installment plan αμερικ
- Teilbetrag
- αμερικ also installment
- Einsetzung
- αμερικ also installment
- in Raten [o. Teilbeträgen] zahlbar sein
- to be payable in installments
- Teilzahlung
- αμερικ also installment
- Abzahlungskauf
- αμερικ also installment purchase
- ratenweise
- by installments
- Abzahlung
- payment of installments
- Rate
- installment
- Ratenzahlung
- installment payment
- Ratenanleihe (Anleihe mit jährlich gleich hohen Tilgungsbeträgen)
- installment loan
- Ratenkredit (durch Teilbeträge (Raten) zu tilgender Kredit)
- installment loan
- Ratendarlehen
- installment loan
- Teilzahlungskredit (Ratenkredit)
- installment credit αμερικ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Prior to this, only the following two instalments had been linked.
en.wikipedia.org Before the final instalment had been published, the novel had already been adapted for the stage.
en.wikipedia.org This event has continually grown since its first instalment in the 1960s.
en.wikipedia.org It is the third instalment of the series.
en.wikipedia.org Instalments were published weekly and contained a single illustration and eight pages of text printed in double columns.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kosel.com Payment on the installment plan is possible for bigger amounts, but we ask you to contact us first.
[...][...]
Bei größeren Beträgen ist Teilzahlung möglich. Rufen Sie uns aber bitte vorher an.
[...]