γερμανικά
αγγλικά
ab|zah·len ΡΉΜΑ μεταβ
1. abzahlen (zurückzahlen):
I. ab|zäh·len ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | zahle | ab |
|---|---|---|
| du | zahlst | ab |
| er/sie/es | zahlt | ab |
| wir | zahlen | ab |
| ihr | zahlt | ab |
| sie | zahlen | ab |
| ich | zahlte | ab |
|---|---|---|
| du | zahltest | ab |
| er/sie/es | zahlte | ab |
| wir | zahlten | ab |
| ihr | zahltet | ab |
| sie | zahlten | ab |
| ich | habe | abgezahlt |
|---|---|---|
| du | hast | abgezahlt |
| er/sie/es | hat | abgezahlt |
| wir | haben | abgezahlt |
| ihr | habt | abgezahlt |
| sie | haben | abgezahlt |
| ich | hatte | abgezahlt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgezahlt |
| er/sie/es | hatte | abgezahlt |
| wir | hatten | abgezahlt |
| ihr | hattet | abgezahlt |
| sie | hatten | abgezahlt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nach dem Scheitern der Rebellion wurde er wie sein Großvater 1413 begnadigt, musste aber weiter die hohe Strafe abzahlen, die seinem Großvater auferlegt worden war.
de.wikipedia.org Um die Kredite abzahlen zu können, müssen sie zusätzlich zur harten Fließbandarbeit Nebenjobs aufnehmen.
de.wikipedia.org Ein verschuldeter Ziegelofenbesitzer hatte seine Schulden mit Ziegeln aus eigener Produktion abgezahlt.
de.wikipedia.org Der Bericht beschrieb einen Plan, der Schulden in 30 Jahren abzahlen würde.
de.wikipedia.org Um die Schulden abzahlen zu können, mussten die Bauern ihre Produkte nun unmittelbar nach der Ernte verkaufen, was die Preise drastisch verminderte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.nemmelheim.de Es dauerte noch bis mitte 1999, bevor ich meine Schulden endlich abzahlen konnte.
[...][...]
It still lasted to in the middle of 1999, before I finally was able to pay off my debts.
[...][...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz Funk trennte sich wahrscheinlich von dem Haus bald, denn der weitere Besitzer Martin Kersten verkaufte das Haus im Jahre 1599 dem Schuster Lorenc Lichtenberg und seiner Gattin Zuzana, die es bis zum Jahre 1700 abzahlten.
[...][...]
Funk probably got rid of it quickly because the next owner Martin Kersten sold it in 1599 to a shoemaker Lorenc Lichtenberg and his wife Zuzana , who were paying it off till 1610.
[...][...]
www.heimat-fuer-tiere.de Wir kauften ihn und zahlen ihn über viele Jahre ab.
[...][...]
We bought it and paid it off over many years.
[...]